Update INSTALL.Ubuntu.rst

Expanded instruction set to make things clearer.