Add instructions for installing through homebrew