calm-down: If env var HUBOT_LESS_MANATEES is set, don't check for caps