Don't include static libraries in install image.

- Split NativeDependencySet.getFile() into getLinkFiles() and getRuntimeFiles().
- Static library has no runtime files, other dependencies have both link and runtime files.
- Added test fixture for a native installation, and added test coverage that the correct library files are included in an installation.