Split view for filtering on iPad (issue #81)

Straightforward implementation of the issue #81 mockup.

Some notes:
* The filter view is not yet available in portrait on iPad or at all on iPhone.
* The deployment target is set to iOS 5.
* I re-organized the project structure to use groups (and folders) more.

Edited for specificity.