made picture selection close the window, adapted button texts