Fix adding a new related record on FileMaker's portal object and mofidy the sample of Master-Detail Style Page (portal access version)