slovenian translation fix
Merge pull request #239 from peterkokot/patch-1

Slovenian translation fix