Fix dungeon minimap coordinates of chests and bosses.