fix encoding of vf_da_DK locale