Add call and macro tags to the self-closing dict

Btw, the name `self_closing` is a bit confusing considering `self_closing_tags` at https://github.com/jessemiller/HamlPy/blob/master/hamlpy/elements.py#L8