vim: Fix ftdetect for xresources files

Also remove modelines from said files.