test_regression_cli.py needs to return Python to root directory

This allows other test modules that depend on the data location to
properly assume that they are running from root.