fixed path delimiter escape sequence