return a host's console addr for basejump:tools