Fix regexes in the example storage-aggregation.conf

Otherwise, they won't trigger and the default will average all aggregations.