use os.path.samefile on Unix, and compare abspath on Windows; update changelog