OS-2403 'imgadm create --publish ...' passes incorrect path to the publish subcmd if compression is used