[rabbitmq] Add disk_free_limit param to config

PRD-1878
Tested by hands.