Disable IE Compatibility Mode in docs, examples

...because we don't support it and it may cause problems for people
trying to view the docs in IE.
Add note about IE mode tag being included in docs
Merge pull request #10790 from twbs/disable-compatibility-mode

Disable IE Compatibility Mode in docs, examples