Tweak earlier/later text