modifiaciones de interfaz