Update Vector3.java

The Gram-Schmidt orthonormalized lookAt method is a significant contribution to Rajawali. This contributor inspired and enabled the complete rewrite of Rajawali to a purely Quaternion implementation.