Introduce 'gdf_strict' switch allowing to adhere more to GDF standard.

Mainly adding some corrections for field names. Makes it easier to setup answer testing framework for GDF format in yt.