atualizador viewer