aggiunto file per il display delle categorie