Update links on about page

* Hosted at GitHub now
* The #software section on the front page is no more.