Changes PageFilter overlay spans to use an attribute instead of HTML text in case of filters that modify content.
Adds a link that lets you access the CMS within the page if you're logged in.