Update notes for submitted changes

* Cherry-pick from master: Special XML tag to format the Agent exceptions