Create quantum resources using tenant service and quantum user.

Floating network should not be assigned to virtual machines, but when
created with admin tenant credentials all admin instances are also assigned
to this network.