fixed two of the bugs in #52
solution: users are not allowed to start a level, when a camera
animation is running