Add live DOM nodes insertion binding