Fix big-endian code generation for btc, btr and bts.

These intrinsics operate on size_t words. The generated LLVM IR operates
on bytes and therefore assumes a little-endian architecture.
The fix is to change the generated IR to work on size_t words.
Merge pull request #298 from redstar/bitops

Fix big-endian code generation for btc, btr and bts.