QuadTree::near() implementation

* During the implementation some bugs were discovered (like not working
  TreeNodeIterator::operator--().
* There is currently no 'near() const' implementation. It should be implemented.
* Having a working implementation of TreeNode::const_iterator is now a MUST HAVE and should be a
  priority.