Updated sinatra test and README with HAML and ERB examples