Initial REST API endpoints for repos and branches