re-add index.js in routes

re: https://github.com/codeforboston/pantry_pickup/pull/26#commitcomment-3658385