Fixes variable interpolation in __openerp__.py template

Content of the 'data' variable of __openerp__.py was not interpolated
properly because the file interpolation format was used inside the
template.
Merge pull request #1 from cormier/fix_xml_template

Fixes variable interpolation in __openerp__.py template