Add a rudimentary dev guide