produce graph of all wavelet subband coefficients together