Fixed octree filtering