OPT: Modified dipy.core.sphere_stats.random_uniform_on_sphere, cf issue #181

Just a quick change in the way random points on the unit sphere are generated following a uniform distribution. The API of the function has not changed.