Jekyll plugin which generates tables of contents