Expand/collapse button for research requests