Switch naming in app from proofread.contrib.django_proofread --> proofread.contrib.django

Makes more sense to me at least.