[FIXED JENKINS-15365] Invalid translation

fixed [JENKINS-15365](https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-15365) by replacing an incorrect polish translation with the reporter's suggestion