Use the new Path.relative_to instead of :binary.replace