updated install doc: ubuntu packages + non-breaking space