Include test environment in installation instructions.

Rake fails w/o the style-guide gem in your test env. That'll teach me to follow directions :-P

(With an assist from @gsiener)