docs(angular.copy): add an example with the two possible arguments

Closes #4179