Update REQUIREMENTS.txt

Corrected URL for treeadmin