p'tite modif sur configservlet