Clarify the buildout instructions, again.

  - Turns out buildout 2 broke all the things.  Clarify instructions to
    make use of last known good version.