Patches following code review on Quiz Routing

* Fixed comments to say Quiz and not Lesson
* Changed awkward naming of show view for singular quiz
* Changed some weird tabs into spaces