Program menu activity redesigned

Successful jenkins run:
http://catrobatgw.ist.tugraz.at:8080/job/Catroid-custom-branch-test/541/

What's missing:
* button icons (will be added as soon as we have them)