Fixes #3880: only accept/refuse node by node to not loose errors

The idea of the patch is to change method for acceptation / deletion to only process one node at a time. 
This is not a big modification, because the batch update was actually processing them one be one, so the change is only to call multiple time the method in place of having the method doing the loop.