Disabled caption list after program was finished