SWC-550: improved fenced code block detection