Fix read-list-until: skip over white-space.