Run PolicyCheckPartial on each file individually in generic_agent