README: add instructions for the static web server