Messaging modal with tabs