refactored conversion from service request to RFQ into a separate method.