Fix ondismiss

fix ondismiss to be called only if no change is to be shown in WhatsNewDialog

(also fixes weird checkout error with ru language file)