jobs/conn: simplify file

Delete commented code :-)