Allow updating of owner_id in case importer

Related to: http://manage.dimagi.com/default.asp?64039