Fix ProxiedPlayer.connect from plugins.