Fix bug in situation where bboxes are floats and not strings

This bug was causing the page at
http://portal.oceannet.org/search/full/catalogue/dassh.ac.uk__MEDIN_2.3__NETGAIN0002.xml
to fail