version without inject
```
def generate_target_buttons
  radio_buttons = available_targets.map do |vbox, target_name|
    Left(RadioButton(Id(target_name), target_name)) 
  end
  VBox(radio_buttons)
end
```