Support plain .tar cookbooks as well as .tar.gz cookbooks.

This is needed to install afw cookbook http://community.opscode.com/cookbooks/afw