More .fi updating

This caused a weird rendering issue. "3 minuuttiaitten" is not correct, as it took the first s to mean the python formatting.

Could you merge this?

PS.
Do you create the .mo files for releases or should they be included in PRs?

Thanks!