fix for rabobank structured MT940 case with slash inclusion to description