Separate authors by comma in vagrant.nuspec

As pointed at: http://docs.nuget.org/docs/reference/nuspec-reference#Metadata_Section