update microphone logic and language files
update screenshots
disable microphone switch if there is no active call; don't show notifications if chat window is focused
Fixed some wrong french translations
Merge pull request #18 from gquemener/patch-1

Fixed some wrong french translations
locale update (fr); new screenshots; small notification fix