Add 'final' target to makefile

This commit adds another target to the Makefile, 'final', that adds a
'final' option to the text before calling latexmk.