Corrected "zfs list -t <type>" syntax

in man page and in command help.

Addresses issue: https://github.com/zfsonlinux/zfs/issues/1805