improve readme formatting, syntax highlighting