Alteracao para nao usar jpa