Don't cause Transmit to launch when scanning favorites

This change the catalog scan part to use the nifty metadata provided by Transmit instead of doing AppleScript voodoo and launching applications on behalf of unsuspecting users (and developers ;-)).