Add the new VGPU_type fields to the CLI

It's now possible to get straight from a VGPU_type to the lists of GPU
groups on which that VGPU_type is supported or enabled.