fix inv_observations_controller_test