Add unison crontab entry