Fix update value for HomeMatic devices. TODO: Look for and add valid ValueTypes