Editor : some layout & ergonomics improvements.