TenantController, DTO, Automapper changes

Issue #4 -- second half of (possible temporary) resolution after I lost
a commit.  This is the TenantController that returns a Get(id) and
Automapper and DTO complete changes.