add irc link

Adds a link to the new Freenode #revel channel. Discussed here: https://groups.google.com/forum/#!topic/revel-framework/t9AsnD5T2gg