Fixed #975: Bug - Customers assignment - disk limitation check doesn't work correctly

Hi Laurent...
Here the fix for ticket #975

Sascha