Changed position of newly created items

New items are now being placed directly after the most recently selected
backlog item instead of being placed at the bottom.

Fixes sonyxperiadev/BacklogTool#23