Always set the `cache_dir`

Following the pattern from other cookbooks to always set the
`cache_dir`.

Change-Id: I5e1e08311942c6847361f8e1555bac5615d9dc13
Merge "Always set the `cache_dir`"