Rename xprofile field tests class for consistency with other tests