[build-in-chroot.sh] ccache cache directory needs to be created in the chroot too