Simplified CoffeeScript build tool