Organize pom: group test dependencies