APPWTV-14 resolved CSS issues

APPWTV-14 resolved CSS issues  
Changed SegmentedButton of last column to dataview -> more flexibility for actions