Clarify bug report contribution instructions