Update README.md

Added details about Visual Studio Express to compile.