Add HathiFetcher class and update Hathi profile

- Add 630 tag to subject mapping
- Add handling of multiple tag values for title
- Update enrich_records script to print file count
- Update log messages in hathi_identify_object