Fix Sauce-Connect launch parameters for manual testing