pacemaker: Fix small concern in crm_apply_update