Translated last strings for you

I translated a few more of your development branch, I could not figure out what you meant with "double entry accounting", so left that untranslated. I left the currencies untranslated, because that seems better to me.

Fellow Dutchies, please review :)
Merge pull request #65 from windwarrior/patch-1

Updated Dutch translation