Customizable allowed_sync_hosts in container-server.conf

Insert default value into .conf file (127.0.0.1) or use
custom value if specified.

Change-Id: I9caec9657a2a3ad789b7dab646e505f609c25655
Merge "Customizable allowed_sync_hosts in container-server.conf"