Revert "Put basics for HTAB support for REINDEX CONCURRENTLY entries"

This reverts commit 2b198e0091b4623e4f11e40e1a7baacc09c8b584.
Remove quadratic Oid list stiff in ReindexRelationsConcurrently