primul issue e partial rezolvat; modificat issue #1