Set correct Content-Disposition for served files.

send_file defaults to disposition => attachment.