parsing Measures, removed 2D statements to be handled by an optimizer or preparser