Fix HTML entity escaping in README