Update submodule tools/mwcodesniffer

Change-Id: If42c86a64de0f885ffb5867c41471d8091223026