init: work around zsh case syntax issue

This is a temporary hack. The issue is, zsh chokes on an empty case branch
('case )'), so this makes it so when no sh- commands are found, it substitutes
' ', which the user is unlikely to ever pass.

Signed-off-by: Christopher Larson <chris_larson@mentor.com>