Made the same use of TextImages for character data in the menu mode.

Earned an overall average of 3 FPS on my computer thanks to that. :)