(all languages) one directory per transliteration method