Uniform copyright notices

Added some missing copyright/license block comments
Uniform #ifdef __SERVAL_DNA__... for headers
Add "servald version" command and "make copyright"

New COPYRIGHT.txt is regenerated manually using "make copyright" which
invokes the sp-copyright-tool utility from the serval-tools repo.