Update README.md

Updated Travis build status image to only apply to the master branch