xbps-{install,query,rindex}.8: document environment var: XBPS_TARGET_ARCH.