Test trace color formatting