adds language field to public schedule