german translation update

translation for the "quran_readers_name" added.
strings.xml: 3 grammatical error, 3 typing error, 2 "flaw in style", 1
update (share_ayah). I'm sorry
Merge pull request #282 from ArminSupuk/master

german translation update