[#17] Update readme for new most-viewed-datasets behaviour