Adding forwarded_ports for Vagrantfile

 * forwarding dashboard-ssl
 * forwarding nova-api
 * Converted vagrant enviroment to ruby format

Change-Id: Ic406d93ea8ab8933ce9d5dc90bcd6410c847c9f4
Merge "Adding forwarded_ports for Vagrantfile"