Update es.yml

Appropiated translation for "Summary" and "update_preferences" button (it was totally wrong).