Fixes JIRA issues SGF-230 and SGF-233 involving the persistence on a Asy...

...nc Event Queue or Gateway Sender when a logical Disk Store name has been specified, or the disk-synchronous attribute has been set, requiring persistence to be enabled when all the user wanted was overflow.