Add quotes to generated paths

So that the console output can be clicked
directly when output in the console