updated README and added more detailed usage information to build script
fixed template installation path to comply with the kicad source code.