updated TODO.md with mention of strange ssh-related keychain error