[rbp] Avoid accelerated thumbnail encode when jpegs are rotated

The accelerated jpeg reencode pipeline doesn't handle rotation, so let it fall back to slower code path if image is rotated.
This fixes thumbnails appearing with incorrect orientation