fix missing gettext import