Removing endpoints which  create and update `Payments` as they are no longer needed
Shoring up functional tests for payments.