LMS: adds in instructor dashboard-like message styling for ORA views
add student-facing note that where there are multiple submissions, only the highest is counted (ORA-209)