firefox 20 では、syntax error で動かなくなっていたので修正