COMP: Extension driver script now fails if vtkSlicerVersionConfigure.h does not exist.

Making the script fail will minimize confusion and will give an hint to
the dashboard maintainer.

git-svn-id: http://svn.slicer.org/Slicer4/trunk@21690 3bd1e089-480b-0410-8dfb-8563597acbee