ExpressionEvaluator evaluateArray is now recursive.

This is needed because in some cases you need nested arrays for symfony route parameters.
Merge pull request #74 from adrienbrault/expression-evaluator-array-fix

ExpressionEvaluator evaluateArray is now recursive.