Update notes for submitted changes

* Docs for building heat-cfntools images with diskimage-builder