Fix has_and_belongs_to_many relationship via change migration to join table