-> maj fenetre (ergonomie, boutons, vues)