Fix PHPUnit tests on Microsoft Windows OS