unit tests for put_notification_configuration() and delete_notification_configuration()
(#1717)