Fix: checkbox in read-only table view