Spoofax updated build.generated.xml
tests are now in a separate project