izmjene data.cs  - reader