Continuous Fragility Model fix

Addresses https://bugs.launchpad.net/openquake/+bug/1122832