docs(guide/services): explain services in plain language

See the discussion at http://docs.angularjs.org/guide/dev_guide.services.understanding_services#comment-1002821035

Closes #4055
docs(guide/services): rewording of explanation