remove retour global