Let rsnapshot use /etc/rsnapshot.conf as configuration instead of non-existent ${rsnapshot}/etc/rsnapshot.conf

This allows using it just like:

```
rsnapshot du
```

if you use NixOS's environment.etc to put the configuration in /etc/rsnapshot.conf.