cambios de ricardo:
carga de clientes y migracion