Download screenshots asynchronously