[ALLI-1850] Retain filters when editing an advanced search after browsing the results.