alt- and title-text for board thumbnails