Adds user avatar to user search/suggestions