Do doc tweaks on source instead

Further to #5