Deprecating API#create_search_form into just API#form

Not sure if we should override `API#forms`; but if you think we should (not supposed to be exposed to the end user anyway), I can make it happen!