add basic tests for NodeStore public functions

* adds unit tests in NodeStore_test.c
* adds some docs
* makes NodeStore_removeNode private
* removes unused Admin references

laying ground work for #334