Reworked pushTags to push all tags, even if a layer has several

Fix for #3139 and #2698 while retaining parallelization capacity