Fixed a bug not to edit locale specific news text
Merge pull request #355 from zuki/DS-1724

DS-1724 Can't edit any locale specific news text in the current master version