Added match filtering to champion performance tab

I added check boxes that allow the user to filter which champion matches
show up under the champion-specific performance tab. This currently does
not affect the average stats for the given champion (this will be in the
next update).