Changed access specifier of Case.closeCase() method
Merge pull request #251 from rcordovano/close_case

Changed access specifier of Case.closeCase() method
fixed bug where images could not be resized and exceptions occured
removed call to update_version.py from ant and changed variable names
Merge branch 'master' of https://github.com/sleuthkit/autopsy