tmux: shell exits with 127 if command not found