saleae-logic16: Cleanup the prime_fpga function

The driver should now work on any Logic16.