alterado metodo para ler arquivo com encoding utf8