corrigindo erro de ortografia em uma variável local