ARQ-1314 Better exception message when creating a new instance fails

With this patch also the message of InvocationTargetException cause is
included in the wrapping RuntimeException message.