Remove broken hurl.it links and add /patch to list of available endpoints

/patch was already implemented, just not listed.