Lightbox: Ported over most of v3.1 working examples.

* Added support for hidden galleries and inline content.
* Ported over image, AJAX and inline example files from v3.1

Plugin still needs a lot of work but this PR moves it forward a bit. Put a bunch of TODOs in the JS file to help identify some of the work that still needs to be done.