arreglado propiedad_edit