Fix crash-on-invalid if list-initialization works, but we bail out when
building the resulting expression because it invokes a deleted constructor.