loaders: fix #typekit_for resolution from cached typekits when exported is true