Tests: Add DBSS test for update field(s) (on unloaded objects only this time)