Russian translation consistency