wstawianie lokalne poprawione