padding on show_tools bookmarks

Make it line up with other items in panel horizontally,
as well as have consistent vertical padding