minor: correcting oddly rendering syntax