Also fetch tags when updating org-mode.