Push notifications follow-up

 * Added a `self` propagation
 * Removed `members` association for `discussion-message` and `content-comment`