Created new file overlay.js -- overlay.xul includes this one; moved functions used by overlay buttons/menu items out of lovebird_tab.js (the old overlay.js) and into the new overlay.js.