JBIDE-13541 Palette items and context menu of visual part of VPE are not in sync

"Mobile" section of Palette is made hidden,
but it is always available for Mobile Palette.