Unit tests: use configure GHC

This means that the package tests will pick up whatever GHC was passed
on the

    cabal configure --enable-tests -w some-ghc

command line.