Makefile: fix unittest_crc32c

This got dropped during the makefile refactor.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>