Fix async oneoff triggers in cycling sections.

Closes #426
New reference test for combined suites.
Simplified reference test log analyser a bit.
Fix graphing of 'async & cycling => cycling' triggers.
Documentation in the new ref test suite.
Merge pull request #428 from hjoliver/426.fix-combined-suites

Fix async oneoff triggers in cycling sections.