aanpassing namen