Updated deletion-tdt vignette.

Now computes frequencies over the three significant loci.