parse comments
add tripledash
add quoteed string