flytta fra head til header, feilmeldinger på flytt opp og ned