speed up `test_rate_limiter`