bug fixed, which occured when no area exists, on which the user is able
to add an observation too.