Bug 662478 - Layers/Add Layer... does not [visibly] add layer

Instead of some signal connecting this is done the old way:
just more calls to the update function