Font tweaking and alignment adjustments