Updated "Lanczos resampling" JS experiment.