make: setup correct 32/64 cross compilation compiler/linker flags

Signed-off-by: Ferry Huberts <f.huberts@mindef.nl>