installer: add quotes around variables, in case they're empty