EPUB writer:  Add `id="toc-title"` to h1 in nav.xhtml.

Closes #799.