Installs package in virtual environment before building documentation.