Fixed the section headers in the Evaluation chapter.
Fixed some issues in chapter 4. While not perfect, at least I won't have to stab myself if I submitted it in its current form.