ActionResult to close current tab and refresh opener; for admin views