Extract visualization-related code in Table to Table::Relator