Delegate external link linkcheck exclusion to sphinx-ignore-links