handle the case of EXPORTED_FUNCTIONS=@