Converts KML routes into the GTFS shapes.txt format