Fixed GL/Gl AL/Al in readme, along with mentioning `AL.Utils.BufferFromOgg`