Wrote a version of getGroupsWithinShell that takes an Atom and a
blacklist of ResidueNumbers.