Update README.md

Add supported platforms.
Break up attributes into sections to make them more readable.