Don't silently fail if hgfs can't be loaded.

Refs #8807.