Fix RubyReb pathnames and driver class hierarchy