clean-up
Merge pull request #124 from jcacciatore/scala-example-cleanup

trivial syntax clean-up in scala adaptor