Moved and renamed many files

Moved public headers to include/maxminddb.h

Moved library source to src/maxminddb.c

Fixed all the fallout from this