Replace hilite bullets with less checkbox-like ones.