misc: added tranlation for font size, refs #244
ui: added cg_fun_fovscale option, refs #376