Set doctor value from doctor selection modal