Add MyPaint readme
Add MyPaint's ORA thumbnailer binary that it builds to the .gitignore file