serve: store scan_flags on a per-tuner basis

Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>
serve: externally address tuners by their pointers

Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>