Moving more of implementation in TestIndex to use TestFileParser module. Also renaming 'parse_test_file' to 'get_test' as that makes more sense for what it's doing.
Removing redundant/obsolete functions in TestIndex and TestIndexCSV. Also changing visiblity of internal funcctions so that they aren't externally visible, anymore.