factored out the CoffeeScript and JavaScript examples, corrected terminology in readme