Set up rollbacker and filemover groups on hiwiki

Per community consensus.
Able to be granted and removed by sysops (प्रबंधक).

Bug: 54589
Change-Id: I0181b00b679c192f09afb69c6176ec99138c64b1