doc: Removed use of gendered pronouns