Move 'kw_align' case to proper section, reorganize function attribute keyword case statements to be consistent with r179119