Switch to UltiSnips from snipmate

It doesn't seem like snipmate is supported any longer, at this point
switching seemed the prudent thing to do. Especially since the UltiSnips
engine seems to be much better compared to the snipmate one.