show resolver icon in accounts widget for external resolvers

Works for resolvers with and without icon.

![Bildschirmfoto2](https://f.cloud.github.com/assets/1190429/38278/7caae942-54dd-11e2-99d7-d2621403a065.png)