poprawka do sprawdzania bocznych sąsiadów