Presenting case and specimen information with multiple tabs