Add non-standard Omeka-Total-Results header to index responses.