Double-underline pattern for ASCII encoding of UTF-8 strings