versao 1.3 para oficina no IPEN