update readme link to building docs

closes #424