shiplist.data (en): correction of upper-case character at Maneuverability