scratch texts for overlays