fileserver/gitfs.py: rm trailing whitespace

```
salt/fileserver/gitfs.py:323: [C0303(trailing-whitespace), ] Trailing whitespace
```