revert empty string handling in Nano (f2a2df0)