BUILDBOT: Switch all windows builders to using zip archive format.

This is more "native" to Windows platforms and thus will cause less
support queries from new users during testing periods..