utolso mukodo, ami még lefordult
utolsó működőképes