Fixes for resubmit and dbsTest after cmweb unannounced breaking changes

Before the reqmgr needed a string '[]' list encoded as a string for runwhitelist, block whitelist and so on. And since sept deployment this was not the case and this was never announced.

Another unannounced breaking changes.

Everything should be fixed now.