Implemented a --hostname argument for tronview

Pretty similar to what #251 did, but now with a hostname argument instead! As requested in #138, there is now a `--hostname` argument for tronview that shows all jobs and services that have that hostname in their `node_pool`.