Update french translation

removed a lot of mistake ( spelling , typing errors...)
Also fixed icon class name in notification menu