Update .gitignore

Fixed linux and windows gvim swap files to not commit.