Revert "Unit tests: individual-modules: Add unit test for collapsible set."

This reverts commit 31eb8648bfa20e42da341b1e5ddc0d49f4947e86.