return empty mailbox if label doesn't exist