Message if empty tags list, small refactoring
Updated README and app icon