Parallélisation de generate_overview_tiles