ajout du message d'erreur dans ihm1