Closing #2 and adding a new message for empty blog folders

This PL include the @mauritsvanrees fix in issue #2.

Also: no friendly message was included for empty blog folders. This change needed a new i18n message.