fixed encoding, line separators