Change markdown heading style
Point at new location of contribution guidelines