Fixing partnersite parsing in cases where the domain has 4 parts (eg, cordaid.test.akvo-ops.org)