Updates to documentation page

I removed the redundant "Version" in the title and improved the layout. 

The link to the wiki was removed and replaced with a link to the knowledge base. Also added a link for training and the Nexus Pro site and the trial installer.

This relies on the redirect links set up by @jswank requested in an email. @rseddon should review this at a minimum.