RelValMC further clean up

RelValMC workload was removed in #4687, this patch cleans up remaining
relevant, now unnecessary, references.