Add gh_riak_kv_765 test (AAE improvements)