version parcheada del init-functions