Gene count plot