qnd: prevent auto-calculation of duration after it was set explicitly by
the user