Add regression test for llReleaseUrl() (and for llRequestUrl)

Forgot to add file for llRequestUrl() test in commit b8a7c8b