Only pass collections to render empty method

Fixes #127.