Add perform_caching instructions in Usage readme

I couldn't get this working until I took this step, and had originally assumed this step wasn't necessary due to the ":caching => true" option for example groups, but that was not the case.