Updated swiftmailer to v4.1.8

Updated swiftmailer to the last compatible version of this vendor.