Works better now. Fixed a misunderstanding/misreading of the d3
documentation.

Still needs some labelling / axis / something to help explore the data
visually now.

Should experiment grouping by project, ticket type (dev/bug?) etc.