Update README.textile

Add upgrade command to docs. I canceled the prompt once and went hunting for this so I could upgrade.