OS-2304 metadata agent needs to reload if cache is stale when loading sdc:resolvers and sdc:routes