Maj de la DB avant modifications demandées dans le pull-request #76