Updated the environment script to set the subl command to Sublime Text 3.