Filter for balloons