cowboy_protocol: accept host using ipv6 literal