Update README

pactl >= v0.99.1 (since that version "short" option has been introduced)