Use dump_kwargs when serializing the value for display/form

If the field requires read/dump arguments (which it always will if handling a non-native JSON type), those need to be applied to all json calls.