gem versions bump, prevent i18n deprecation warning