libstd doc: uniform modules titles

Uniform the short title of modules provided by libstd, in order to make their roles more explicit when glancing at the index.