islet_console: monitor stream for errors