Fix handling of shirt size for AdminDancerRegisteredItems.