Fetch products in parallel