[DirectWrite] Add SharpDX.DirectWrite.GetMetrics method

Just a missing method.

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd316785.aspx