Fix grammar and formatting in Readme