SONAR-2860 API: remove the dependency on commons-configuration