Revert "package ffmpeg: disable libnut on i686-pc-mingw32"

This reverts commit fc46813219e8d925d3ab54a1d40190d8b805487a.

Somehow I forgot to do this during #258.