Core/Weather: Send weather update to all players in zone. Fixes #11370