config: add rpath to LDFLAGS

Hopefully, the user won't have to use LD_LIBRARY_PATH to find libcci