gstreamer: require dependency libraries for bundled binaries