Fix misspelled word ("Deletetion")

The ``DeprecationWarning`` emitted by ``Header.__delitem__()`` starts with "Deletetion...".