Update README.md

Clarify usage of breadcrumbs helpers and format inline code.