Get Shuttle Routes from the new API and show in ShuttleRoutes controller.
Get Shuttle Route info from the new API and show in ShuttleRouteViewController.