3693: combsimp adjustment for ratios
fix failing tests (confirmed equivalence numerically)