Allow edit of user on ticket-edit page

Previously, the user information could only be modified on the ticket-view page. For instance, if creating a new ticket for a user, no new information could be added or modified on the user until after the ticket was created

Fixes osTicket/osTicket-1.8#281