[bug 943364] Reduce localization dashboard to 3 readouts: all articles, templates, waiting for review

A bunch of deleted code. YAY red.

r?