[test driver] Clean up test selection
Clean up f5b8e1000dcd3d2e080ee5fd845eb333eefc04a5