BUGFIX: Removed regression introduced in 9741d1. 

With the former fix in place, CMS authors are no longer perform batch publish actions, period. This fix, simply reverts 9741d1.

A better solution is therefore required.