Add multi-gamepad support for Windows