Added optional title for pop tip view

Lets you init the pop tip view with title and message, displaying a
separately style-able (font, color, alignment) title string.