save original message before append filters