Add contextual ligatures to italic fonts.
This solves issue #25: in words like “vis-à-vis” both “-is” shoud trigger the final ligature.
Attention! This solution doesn’t work in XeLaTeX!