Errors in docs

Three things:

 * Adding subviews in `beforeRender` doesn't work since render wipes everything out
 * the second argument to `appendSubview` has to be a jQuery wrapped object
 * looks like a copy and paste goof