prototipo di navigazione terminato
prototipo di comunicazione da aggiornare