Remove header section from StopsTableSection.
Move bar buttons around.

iPhone:
- Left-top: Edit/Locate
- Right-top: Search
- Right-bottom: Setting

iPad:
- Left-top: Edit
- Right-top: Setting
For iPad, place searchBar in TableView's header. Simplify search bar behavior.