added display of volunteer tags/categories to volunteer page