[PLAT-3023] Fix lag() operator on SimpleMapTimeSeries
[PLAT-3023] Fix lag() operator on fast int & long time series
Use correct value requirement name for Vega function.