Change route delete requests to use query params.

Makes it consistent with the GET endpoint, and will make the client
implementation a little simpler.
Merge pull request #20 from alphagov/route_delete_query_params

Change route delete requests to use query params.