[BUGFIX] Removed a bug where a user could not see the button when not a member
[IMPROVEMENT] A few tweaks in the portlet init to avoid having to make too much tests