update instructions, 'qmake' on its own doesn't work on current Debian testing