Update jruby detection based on @edruder feedback