[COOK-3401] use altinstall when installing from source on rhel platforms