XLCLOUD-469 fixed validate template method authorization - use technical credentials