patmos-chisel: use vectors for register addresses and data