Fix typo in ?\\ escaping causing errors when symbols start with \