Fix issue with California state selection causing the Canadian provinces to load when adding tax rates. Closes #1806