Use german typing pairs (quotes etc.)
Make 'Insert close tag' re-indent the close tag.

Requires that Textmate is set up to recognize Ctrl-i for 'Indent Line / Selection'