Show OSX notifications with a custom icon