Enforce that field hash keys be symbols