Scores dialog: switch from Quit to Close button

Along with Mines, it makes sense to allow the user to see the final
state of his game, if he wishes to admire his excellent block-moving
work.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687015