Created separate tests for inserting with an ending index and without.
Working insert method for fmtstrs with optional ending index argument?