Disable relauch and terminate buttons in toolbar when no active processes.