Corrected error message when trying to workon a non-existent virtualenv