Bugfix in PosteriorIRFs

Fixed ancient copy and paste mistake from stoch_simul for relative IRFs
in Posterior IRFs
(cherry picked from commit 69b385ccd4930342515fad6cfb731e0d1bcb95a1)