Rename Document Source Graph.adoc to Doc_Source_Graph.adoc

Get rid of the silly %2520