docs(README): minor updates
fix(typeahead): close matches popup on click outside typeahead

Closes #231