Add SLURM mention to documentation.

Modify the LaTeX documentation to add a section for SLURM both in
the reference for the suite.rc file as well as the main section on
job submission in the user guide.