Changes in rightsholder module, fixes #5586

Update templates, change list query, move up search fild in list page