fixed discrepancy between handlebars precompiler and runtime