doc/Modules: fix table formatting