Rename DiskFile.writer to create

Change-Id: I3af71c64dd4c61e665fe128a0b5241fd87ba71e0
Signed-off-by: Peter Portante <peter.portante@redhat.com>