Fix GitHub links in readme

I guess these used to work and broke when GitHub change how they render URLs inside the readme?
Merge pull request #324 from jzaefferer/patch-1

Fix GitHub links in readme