using LC_ALL=C instead of UTF-8 for latest stage3-*-CONTENTS.actual

The latest stage3-i686-20130528.tar.bz2.CONTENTS is using C locale instead of UTF-8, therefore some chars are octal encoded, e.g. \304\237.