Copy CI Gemfile into project root before bundling