I'm not sure I'd emphasis the word metric here. This word is a bit ambiguous.  I don't know a better one, though :-/