build: Bump required GTK+ version

It's required for gtk_button_new_from_icon_name.