Fix image positioning in set_location

Note to self: YAD is a bitch. --image-on-top is VERY useful.