Remove the new artist button helper in favor of placing the content directly into the nav bar.
Merge branch 'master' into filters-devel

Conflicts:
	app/views/layouts/_nav_bar.html.erb