Enhance XrdSfsInterface to allow for exchange buffer I/O to minimize
data copying for those plug-ins that can do so. This changes teh vtable.
Update notes on sfs enhancement.