Bump to CocoaPods 0.20.2
Rework `rake test` and Travis builds