add helpful tooltips for sorting