vendor/quantum: update vendorsetup.sh