Update classes/manymany.php

ManyMany relations should return array when FK has not been set as they are not singular.