Update sorting_algorithms.py

Not yet complete. Working on merge sort algorithm using Python. Python is not turning out to be as helpful as I'd expect it to be. Specially the part where I'm missing pointers available in C. I'm not getting the hang of it, at least not till now.