stopped duplication of honk buttons and no longer puts buttons on an emp...

...ty list

A couple of crude checks before adding the honk and +honklist columns and buttons.  Not pretty but solves it for now.