SONAR-3755 Manage error handling when creating or updating action plans