suporte a client multithreading