feature #1825: Refresh for all datatables in the create template dialog