machinery to calculate bytes and airtime for a minute