Minor fixes in treediff package
Removed creation of content list, enabled downloading output roots zips on
demand (i.e. only if hashtrees indicate that something was changed)