Install dependencies before running PyLint