Don't update the volume on playback in the test player.