Added csxfun.m for cellfun with singleton expansion