Adds CI build status images to readme files.