draw: re-add scroll & zoom handlers
sim/runtime: add DEBUG flag to control whether we use Float64Array offsets

Or regular property access, which is easier to debug