Updates installation docs in readme