fs: run everything on btrfs, not /
(cherry picked from commit 5c7b1e11451a84a2096e8bb27db2621eabec5641)