* Removed columns which were there only for experimentation (can gen/will gen/direct abstract).

* Fixed a bug : when the list of sister classes is updated, the analysis for the methods to be pulled up is done again and displayed.