karsılastırma listesi düzeltmesi