ConnexionTools() : censé désactiver les deux onglets connexion et client MARCHE PAS