fill-column-indicator for 'programming' modes