LPS-33447 Fix LuceneHelperImplTest on windows.

Hi Shuyang,

This problem may cause by client and server are using different socket framework, like server part is using nio, but client not. Then my fix is to change server part using old socket framework instead of nio.

I did not find the root reason of it, but I think this fix makes sense.


Tina.