Allow multiple endpoints in Jenkins Github plugin.

The URL input now accepts a space-separated list of end points to post to
multiple jenkins servers with each push.