simple HTTP reverse proxy forwarding requests to local VMs