Bug 861163 - gettext errors at extraction caused by empty gettext calls