agregando palabra faltante
cambios para hacer merge
commit por merge
traduccion de la mayoria de los comentarios
agregando el modelo para guardar archivos por hora
modificacion de funcion nombre para adaptarla a la lectura de archivo horas