Convert string values for the cull face and map type properties in the threejs driver instead of the component.
Make string values match CSS style enumerations

Refs #2806