Update README.md

rhc app cartridge add returns a deprecated command response. Edited out 'app'.