MongoDB container build script