Remove unimplemented steps from certificates acceptance test code

@wedaly