Swith container from tuple to proplist