adc/create: Make error in creating github non fatal

Sometimes github can down or return error. However we want to continue
with our scripts in such circumstances.
pldgithub.py: Move printing of help message to separate function
pldgithub.py: Add rename command