Build HTTPS URLs when necessary
Added automatic update of 'New items' counter in the dropdown, each
time a feed is selected
Fix new item count when no feed is selected