TST: adding failing tests for #3111

It is indeed the fast-path change that broke dtype behavior.