dts: update dts for zc706 running arch with multiple displays. Current system uses one HDMI output and on USB mimo display