allow ArrayLike destination to be h5py.Group

fixes ilastik/ilastik#240