adicionado proj persistencia