update rbenv.zsh according to manpage

the init code can be provided by rbenv itself, thus making the dotfiles more robust to possible (or certain? ;-) future changes