adapt guidelines for contributors regarding the new team page
changing links must always be discussed
contributor attribution must be in the team page
remove "translated by" link