Rename server.py and move some associated logic
Add Procfile for Heroku