Added support for Upstart to torquebox-capistrano recipe

Please merge if you are feeling like adding support to Ubuntu server for this gem (it would be nice thing to do even if you prefer RHEL ;)).