improve the warning for bundler binstubs hook, closes #2055