Encodage modifié