Clarified documentation on BamReader::GetNextAlignmentCore