Fix up atmos:run for sbt 0.13 test to pass

 * need to makeAppendSettings before doing reloadWithAppended
 * don't kill the test when atmosStarted arrives
 * send the correct request in the test
 * add toSpecific code that works for atmos:run to RunResponse
 * remove debugging println