Update brew completion with new options