aggiunta la tabella e altre favolate