Fixed task insertion into project top or bottom

- FIX tasks were not being correctly inserted into a project depending
on whether top or bottom insertion was toggled
- CHG all task sorting is now case-insensitive
- CSS adjusted tag and filter background and border style to be more
visible
- CHG moved hit freq count to task header for better visibility
- various comments and variables renamed for clarity