README.md: second attempt at format names pleasantly