Make the Ruby 1.8 Travis tests use an older RubyGems version