lavc: remove old unused audio conversion functions.
lavf: do not export av_register_{rtp,rdt}_dynamic_payload_handlers from shared objects
lavfi: do not export the filters from shared objects