connect VolumeWidget to global_manager