Fix for concern substitution spoiling parameter names

Concern substitution was spoiling parameter names that could not be replaced.
Eg. parameter :name ended up as :":name" at the function's output.