Update README.md

Due to the results from the Debian packaging policy this package was renamed to sosreport from sos. Updating readme to reflect that