Update README to include more detailed instructions on install and usage, as well as correct author rites