Möjlighet att skapa nya listor från popup-menyn