HUE-1326 [search] Date facets should filter by range