Fix api preferred_communication_method CRM-12548

----------------------------------------
* CRM-12548: API not saving preferred_communication_method
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12548
Merge pull request #1446 from colemanw/pcm

Fix api preferred_communication_method CRM-12548