parse literal table