fix wrong stringtable call