Alternative README instructions for the test db

You can continue using schema.rb if you set your database.yml to a
template database that has the hstore extension installed.