文を分けたほうがわかりやすくなるかもしれません。
「このオプションが設定されていて`:cache`が設定されていない場合、Sassキャッシュの読み込みはそれが存在する場合にのみ行われます。キャッシュが存在していなくても、書き込みは行われません。」