Add Windows Forms sample application; change Yandex.Metrica documentation link in README.md