Allow vim-style navigation in the jumper

The jumper should support navigation with h j k l in addition to the arrows.