Use add_url instead of admin_url when linking to app add page

When setting has_change_permission to False for an app the admin_url is not available for the app's model in the template causing a faulty url being used in the admin, django uses add_url instead.