[css-shapes] Add illustrated example of new positioning