Make the "back" buttons work, fixes #19.

The following "back" buttons now work:
- Edit account page.
- Create certificate page.

Also switches the order of buttons to be consistent between these two
pages.