Fixes brick Nova pep8 violation for lvm.py

Running pep8 tests in Nova gives a violation
in lvm.py for not importing a module.  This
is a simple fix to import the module itself
instead of only importing a function in the
module.

Fixes bug #1220849

Change-Id: Idc603dcfab18601dd4246c623d34be5933434f84