Eval CoffeeScript directly

Previously season was used for reading and eval'ing but that only
supports .cson files and this task should be usable for any path
being mapped in the task configuration.