fabfile: set correct permissions on deploy
we're hiring cta: fix undesired wrapping due to linebreak