Fix scroll actor height if screens are vertically shifted

Fixes #6