Consolidate topic actions into "Topic tools" dropdown.

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11241