Updates README with Code Climate badge