Handling of quoted CSV table cells