Fix build issue for older installed versions of Exiv2.
Mythutil: Allow --video instead of --chanid/--starttime.

This applies to the markup utils.  Refs #10804