Pass unhandled onPreferenceTreeClick to super

Change-Id: Id5a0e8526cab58d66455c661a7a84c9cb793797a