Update r.html.markdown

significant changes. style changes (no !, no =>). content additions. start by showing off R's non-programming features before getting to the language per se.