Add test_pull_requests and github config for testing PRs