no more space segfault with this test case
replaced the NULL by a empty chain in return0 to make it work
what did i do ?
no important changes
fixed a bug in the gencode function, caused by a reference to a non initialisez yet object