doxygen translation tests updated for tags 'anchor' and 'ref'