Fix excessive decontainerization bug.

Fixes Rakudo spectest regressions resulting from indy work.