Handle extended codepoints