tests: skip feedparser tests when not installed

Also tweak the backend test for consistency.

Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>