[analyzer] Eliminates all the cases with unknown family.

Now treat AF_None family as impossible in isTrackedFamily()