remove MakeModule as it was made for a version never to exist; update make-release script and roundcube password-plugin config for froxlor

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>