Explicit doc_values setting.

Once doc values are enabled on a field, they can't be disabled.

Close #4560