WIP: Bluetooth: Use RCU to protect mgmt cmd pending list

Signed-off-by: Andre Guedes <andre.guedes@openbossa.org>