NaNs no longer render in ThresholdFigures