Fix for issue #39

Slicing of gzipped message datagrams led to NullPointerException in sun.nio.ch.DatagramChannelImpl.
In case that the gzipped message length was dividable by MAXIMUM_CHUNK_SIZE without a remainder,
the last element of the datagram array could be null.