move loading of sparse data into SGSparseMatrix

- drop load_from_svmlight file from SparseFeatures
- return an SGVector<float64_t> when loading with labels