configure: add a --enable-dllwrapper option

The default is 'auto' which will enable the dllwrapper on x86-32bit. The option
allows to disable it if it is not going to be used.