Add support for TestPluginComands on Linux. Also, rework makefile dsym target.