fixes #3338 - grey out VM form when editing is not supported