Removed one more CM class of navring and a small fix in LockScreenTargets.java to match with GlowPadView.java changes

Change-Id: I44c6cdf1213b08bde5757b20afd8bbc50dd59a4c