cmake: publish the list of swig deps

this is useful when extending the swig module.

Change-Id: I831b3971d08b26391a8543ff306234c7e5191d8c