Could you add something here to indicate that the list is displaying deleted threads?