[#17]: Allowing keycodes in map expressions

See Readme. Allow ModKey in mapexpression to be specified as keycode.

The patch passes the smoke test for me, but this is my first time on github – or with C.