implement grizzly support for glance

- keystone endpoint configuration moved to glance-registry.conf and glance-api.conf