Fixed libsodium-0.4.2.ebuild

- src_configure() missed econf
- path of ChangeLog was wrong