CORE : modification gestion des personnes en lignes