Change reference to Simple to Example

In the context of the documentation SimpleTest could refer to http://www.simpletest.org/

Changing to example clears up the ambiguity.