Delete 'legacy' folder.

The _site jekyll docs have a legacy folder that contains a number of files which are unsupported by Git. It would be very convenient if these could be removed.