Update ch03.xml

First
Update ch03.xml

Traduction de quelques uns des premiers paragraphes.
Update ch03.xml

Petit reformatage
Update ch03.xml

tiny translate
Update ch03.xml paragraphe 3.2

Traduction des 2 premiers paragraphes
Update ch03.xml paragraphe 3.2

Traduction du paragraphe sur l'installation sous Windows
Mise en forme et quelques traductions
3.1 Installateur sous Windows
3.2. Télécharger et installer Jenkins
Merge pull request #42 from Ameausoone/ch03-french-translation

Ch03 traduction des chapitres 3.1 et 3.2