TIDOC-857 Added Filesystem.resRawDirectory updated Notification.sound docs.

(Added reference to using raw sound resources in Ti.Android.Notification.sound.)