Update DEVELOP.adoc to reference correct errai versions and no longer mention dev-mode branch
Update gwt jvm args to correct errai devmode version