Revise & fix ID3v2 tag frame readers

Correct problematic Unicode (UCS2) parsing behaviour
Bump version patch number -> v0.1.9