cambiado modelo.termino()