add matrix tags co-occurence