C/C-Cookbook.pod - Small tweak to "Multiple Return Values" recipe.

The original version emitted compiler warnings; also segfaulted
on some platforms.
C/Changes - Update