hand-apply pull 102 from leonelgalan

 https://github.com/crowdint/rails3-jquery-autocomplete/pull/102/