[sgen] Remove the copying major collector.

This probably isn't even working anymore, and it's not useful anymore.