PR14606: Debug info for using directives/DW_TAG_imported_module

More changes later for using declarations/DW_TAG_imported_declaration.