Math,Roc: use `~cmp` label for `Array.sort`

This should make Biocaml compile with 109.18.* (issue #89).