PDF Output: Do not error out when cover generation fails

PDF Output: Do not abort conversion if the document being converted has
an HTML cover (found in some broken EPUB files).