update locales + french translations