yazım hatası düzeltildi