modified:	instrucoes para uso do simulador alteradas