fixed bug which affected the combination of antisymmetric kernels + adaptive bandwidths