Set UDP address / port correctly when specifying tracking port number