A modular pipeline for constructing Pathway/Genome Databases from environmental sequence information