Additional work on the XNA Tileset Control.