Getting Started tweak in R section

Not sure if the second operator was supposed to be R's global assignment operator ``<<-`` or if this was redundant. This takes out the redundant reference for now.