[DOC] Chapter on registering templates by extension key