Add api search tags endpoint