Unset auth variables in ENV for testing.

Normal access tokens are getting picked up by octokit in testing, causing tests to fail.