Modif table "periode" et "utilisateur"