performance charts: add toc
perf charts by branch: more formatting, add toc, control colors
Merge branch 'master' into ENG-5264