`Messages.Unknown_ShortName()` is now obsolete: `item.getPronoun()` cannot be null.