Python 3 fix for force_unicode - add try to look for force_text or provide force_text to force_unicode for backward compatibility