Renamed SignalR methods to fit the OWIN convention.

Made this change to see how it would look if we decided to fit the owin convention. It actually isn't as bad as I thought it would look. What do you think @DamianEdwards? 

Also, we could optionally keep the old extension methods and mark them as obsolete.