Fix issue #77: Ask the user to confirm episode download deletion