enable test coverage in collectors tests

Change-Id: I58471761e61daf8edd875c3ee2c819cfcd2df070
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24734
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>