Implement SPselectfcc for i64 operands.

Also clean up the arguments to all the MOVCC instructions so the
operands always are (true-val, false-val, cond-code).