Fix call to method that doesn't exist in preprocess

Using mated fasta files that are not interleaved results in a call to a method that doesn't exist.