Updated connection interface for sending raw transactions

This commit exposes the sendrawtransaction method. Support was already present for creating, decoding, and signing them - now we can send them!