Add Last.fm and VLC to Cask install script