Improve video handling with django-video-embed