HFS: remove unused DEBUG() macro from posix environment