Make TimelapseModel.stopPlaybackTask a public member. Fixes a bug
where the "Capture" button tried to immediately stop playback before
starting capturing.
Parameterize TimelapseSavepoint.replayToSavepoint to optionally allow
non-debugger walk root breakpoint hits while seeking to the savepoint.