[ANDROIDAPP-591]
support rotation on shuttles map screen
[ANDROIDAPP-590]

add a list button to action bar of shuttles map screen, that goes back to the list from the previous activity.