Adding pygments highlightlng to maven and gradle snippets

[Finishes #55617424]
Merge remote-tracking branch 'gh-upstream/gh-pages' into gh-pages