Fix the html here -- remove an extra </span>.

This lets HTMLParser parse all of exercises/.  Huzzah!

Auditors: alpert, john

Test Plan:
Ran my htmlparser based string extractor and had it succeed.  But
mostly, manual examination of the html.