Update effect categories

Categorize new effects, merge "Noise" and "Blur", add a "Compositing" category.