Allow direct update from an index in list

Update transparently a file previoulsy uploaded to its remote localtion
(link)
Fix make_absolute function

Take path to file in current directory into account