Update pl_PL.ini

A lot of updated and added keys. Fixed capitalization of every Polish word (why was it there?).
By the way, it looks like some of the keys there are obsolete but I wasn't 100% sure so I didn't touch most of them, where can I get a recent full list of used words?