MAINT: mark SWIG-generated files as binary, too