Clarify automatic isolation level revertion

See https://github.com/alphagov/whitehall/commit/9a41dcdb5fc01546dd267a88385b2c1f5a12b1d8#commitcomment-2900045
for more details.