travis: install leveldb using apt-get

[ci skip]