README.md: add Crazyflie image; add a hyperlink to REST.md