munge all found files in [PkgVersion], not a subset

A filefinder was already being used, but undocumented.  Also only .pm/.pl
files (or files with a shebang) were being munged, which excludes .pod files
-- only files with a package declaration will be modified, as before.

Closes PRs #219 and #233.