Update rails gem version numbers