Fix some failing tests.

Remove fixture test that would never have passed, fix tests
relating to authentication error messages.