Refs #13850 - Fix CSS for multi-select filters