Ignore regular Python bytecode files project-wide

Python "*.pyc" bytecode files will be generated when Python files are
run either via the Google App Engine SDK or via the command line, and do
not need to be put into version control.

Generally, the optimized "*.pyo" bytecode files won't be generated, so
that pattern has been omitted from the ignore list.