Require members of llvm.used to be named.

The effect of llvm.used is to introduce an invisible reference, so this seems
a reasonable restriction. It will be used to provide an easy ordering of
the entries in llvm.used.