poczatek projektu. baza danych do dokonczenia