(OSX) Use __MACH__ for OSX-conditional code for retrodir.c/retrofile.c/retrosync.c