completatata la getCapabilities con le 3 operazioni di base