platform: respect synchronization setting in file chooser