parameters formatting and check is performed here:
https://github.com/geoadmin/mf-chsdi3/blob/master/chsdi/lib/validation.py#L250