Use put_request for repos.edit

Name is also not required.