Another GCC 4.8.2 patch for Windows host

.. this time stop doing silly things like using \ dirseps
and forcing lowercase.