Cleanup/autoreconf

This changeset is to use "autoreconf -i", so autotools can automatically create configure scripts etc., and removes such automatically created files from version control.

Also a minor README note about where the plugin is actually installed.