fixed problem with update counter in background for Chrome and Opera 15