Add detailed instructions for translators.
Update .pot file.
Serbian translation (sr_SR) initial commit.
Removed remnants of wood shield.
Fixed display of damage adjective
Merge translation instructions, initial serbian translation, cleanup wood shield remnants, and fix item damage label display.