run coveralls only if TRAVIS env is present