Update documentation.html

example code was using "data-message" instead of "data-error-message"