Change Rename's menu description

So that it's different from the other Rename
Use Transform functions from FSharpRefactor

This allows the dependency on FSharp.Compiler.Editor to be removed
Remove dependancy on FSharp.Compiler.Editor
Start creating a dialog box for choosing parameters

The box's layout will be much the same as
MonoDevelop.Refactoring.Rename.RenameItemDialog
Use FSharp.Compiler.Editor instead of FSharp.Compiler
Finish dialog box for Rename parameters