* mu4e: some updates to the reference doc
* mu4e: some cleanups