fixed error lingo