docs(extension): add details about extensions directory

Reverse engineered from Boilerplate: 
https://github.com/aurajs/boilerplate/tree/master/app