MM-8826

customize API merge from mailermailer-api-ruby for Presstacular service,
some references were accidentally committed before being corrected