fix [#34295] Color picker brightness to infinity
simply clamp the color to the buttons softrange since color conversion can cause the value to scale outside the intended button limits.


git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@54655 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c