Tidying code for Vimeo Thumbnails

Refactoring a bit to fit the overall coding style. Also updated
documentation and added support for variable thumbnail sizes.