add Travis CI and Code Climate badges
change Rubygems source to https