added modified files as described in http://web.archive.org/web/20120114054429/http://dev.scrapy.org/attachment/ticket/153/bind_address.diff