cmake: Fix indentation
cmake: Update Windows resources to reflect the optional vendor string

Make InternalName and OriginalFilename resources reflect the name of the compiled binary.
Merge pull request #1599 from nulltoken/topic/windows_resources

Update windows resources to match the dll name