Add tox configuration.

tox is pretty neat!