What I do not want to happen is that a property is removed from the Hashtable whilst the same instance of the hashtable is being copied.