Sort field names in the field panel

This is just a simple tweak that sorts the field names as they appear within the fields panel. It significantly improves the readability of the panel.