Moq and testing DriverController actions