fix bug 926405 - Update homepage heading structure

Updates homepage heading structure to be more accessible.