add login/logout links to header