Clean up in message catalog files