Navigation tool is completely based on the data available in As and Marca. It is not officially authorized by the publishers of the content. No data is going to be downloaded on your device and any data will be modified from the original source.