Update README.md

temporarily added compass-rails to gemfile instructions