Fix EZP-21176: Prevent REST hrefs without prefixes in payloads