Fix patent_ontologies redirects.

- Use proper wildcard.
- Redirect to raw resources vs github view.