Adds Monte Carlo algorithm diagram and subheadings/structure to various files.