Read GPS coordinates from EXIF tags

If GPS information can be found in the EXIF tags, latitude and longitude will be
extracted and added to the `media.exif.gps` variable. Some ideas how to get the
GPS tags from the EXIF tags where borrowed from Eran Sandler's gist:

    https://gist.github.com/erans/983821