permit breakpoints to be set in loaded (but unattached) package namespaces