Add missing timeout messages

I found these unit tests with calls to `waitsFor()` that were missing the message parameter.