translations in root bug