Update README.md

- fix task name in Overview section
- clarify `closureLinterPath` is a path to a folder
- reformat code example to have consistent indentation of two spaces
- fix typo in `options.strict`