browser/canvas: be Rubyesque, rename is_point_in_path => point_in_path?