Implement DR61: Address of ambiguous bound methods should be disallowed

DR61 affirms that expressions containing unresolved member access should
be disallowed when performing "address of" operations.