Replace modutils-initscripts with a new modutils-loadscript

modutils was recently updated and thus the module load hack broke.
Fix it by doing the right thing, which is create a new package that
loads hotpluggable modules after modutils has run.

Add "modutils-loadscript" to images that support hotpluggable USB devices
which may be present at boot.