Windows: Migrate configuration to application folder
Don't notify language was changed if not set in configuration
Fix layout of icon selection dialog