[doc: GH #529] Added the file CONTRIBUTING.md that links to the wiki tutorial for contr...

...ibuting code.