fix bug 54931 (Legends of the Special:Preferences should appear as Nav Tabs)

* replace screens.css by screens.less and load as Bootstrap module
* assign some less rules to #preftoc to enable nav tabs

Change-Id: I91d72424728126cc78d8a8a55d187ce3a2c22f7a