add Username to navbar
add event_compensation table
reformat contributed-to-table
add minor translations