Remove throw arguments ambiguity

When running the specs for another project with the `-w` flag, I was receiving the following warning:

`rspec/mocks/message_expectation.rb:145: warning: '*' interpreted as argument prefix`

This patch adds parentheses to remove the ambiguity of `*` and the associated warning.