CSS tweaks.  Adding a word that needs to be translated via wp_add_inline_style.