situating shell envvars in convert.sh