quaternion rotation in TDWindow