Update Gemfile.rails.4.0 to use 4.0.0
Removed unused file due an upgrade in RR
Freeze minitest version so it works the same in all versions