[COOK-3586]

Fixed the relayhost attribute in the client recipe, should be
namespaced as postfix.main.relayhost