PieMenuZone: prevent IndexOutOfBoundsException

The previous commit was also an Index not an Array out of bounds
exception