please take the tags out: <code>${_('read about {start_link}what makes a good hint').format(start_link=.....)}</code>