nieostylowane wyświetlanie autorów aktualnych pól