Please paste a suggestion how this could be broken in the same manner without a backslash. As long as each of these lists is on its own line, it should be fine. Long lines should also be discouraged.

BTW, why this change to using lists instead of tuples anyway? Capabilities should be immutable after type construction and tuples are a nice way to achieve that. Is there a problem with pylint when they are tuples?