Documentation: Improve edit button