Failing test to show a changed behaviour for WhereIn

A failing test to show that a WhereIn wuery doesn't work as expected
when using an index where the property is NotAnalyzed. When using
NotAnalyzed the WhereIn query should return _exact_ matches (as it did
in version 1.0.960).