piccole bugfix sugli schemi