Disable "Show Game/s At Archive.vg" menu item if no archiveIDs are attached. Fixes #535