more capitalization fixes for docs
add favicon to docs