refs #151 - added @ScreenField(rightToLeft=true) support + passed to the
UI
- RTL support in menu web template (for testing mostly)