Merge pull request #27 from krivera-pentaho/dev

[BISERVER-8746] -- Changed displayed labels to use localized messages
[BISERVER-8746] -- Hid Hours, correcting padding issues when hiding elements, added validation for blockout duration and end time