fixlem wrong dira