petites corrections lyonjs