rapprochement: switch column values.
No constraint for the date for Superviseur user group