TTT: generate plain message when falling back language

Was using an error for what is really a notification, causing problems
when server autokicks for 1 error