Fix errors in idevicesyslog output, fix log string parsing from stdout