Fix header nesting in README
Add helpers section to README