Use LLVM_DELETED_FUNCTION rather than '// do not implement' comments.

Also removes some redundant DNI comments on function declarations already
using the macro.
Use LLVM_DELETED_FUNCTION rather than '// do not implement' comments.

Also removes some redundant DNI comments on function declarations already
using the macro.