[Engine] spaces in commands used to split up text in quotes

now something like
/join chatroom "password with spaces"
is technically possible (this is relevant in several places for xmpp)