Added a discovery block to the worker search dev config

For some reason, multicast doesn't work on my machine for search index discovery.
Updated README
Deleted obsoltete test: we no longer need to make a deep copy of attributes in TagLikeStore.
Switched node highlighting to only select child nodes (fixes #584)