Support logging both to remote logger and to local console

Note that this suppresses capturing the stdout / stderr output

Closes #113