Fix the tests due to a funny change in the literals for Catalan translation that I've introduced myself two weeks ago :)