osxfuse: add bottles
Silence xcrun output in wrapper

Our wrapper always runs the real xcrun at least once, to try to find
the path of the tool being run, but this meant that we were generating
a huge number of error messages on every cc invocaton. Mostly this was
annoying but harmless, but notably it managed to break the compilation
of go.