parsed the radical stroke index as and emits a hash of hash