Extract node sorting and filtering to clusterOverview