Add coveralls (coverage web service)

See: https://www.chiliproject.org/issues/1264