Correct README typos/errors.