Add ALWAYS_EMAIL_COMMENTS_TO_COMMITER setting

Issue described here: 

https://github.com/ooyala/barkeep/issues/426

I propose adding a setting - ALWAYS_EMAIL_COMMENTS_TO_COMMITER
(defaults to false) to send comment emails to the git commit author email ALWAYS (disregarding whether a user exists or not in the "users" table.