Updated README to include repository structure details