[ticket/11959] Use COMMA_SEPARATOR to join the user list.

PHPBB3-11959