Fix 404 when getting article with slug in default language
refactoring : get_navTree_class in lowercase