Code-Verkuerzung

Den Code etwas verkürzt und verschönert.