Django update workflow