Test case where shorten_comment() gives up