Some typos in __place_template_folder() in debian/generator.py

'tempalte' and 'temaplte'.

minor, probably not worth a pull request.