more fix of bash completion breaking on '