[fix] Only normalized headers when they are present (in the mock services)