docs(read me): Better formatting for concept + motivation section