Fixing regression bug in dotted ellipsis syntax-rules patterns.
Adding define-values corner case tests.