Update README; Bump braintree-rails version