libsoup: Update to 2.40.3