Install a pypi caching proxy (devpi-server) using buildout. An alternative to using the --gendeploy command.