Reload local syntax only

Turning syntax off and back on is more than what's necessary to reload the syntax for the current buffer.