Add responsive elements to info popup