Remove ancient emacs mode lines from test cases

These are relics that serve no purpose.
auto merge of #10072 : brson/rust/modelines, r=thestinger

These are relics that serve no purpose.