página com a lista de hotéis