ui-gtk3: switcher logic for non-global engines.