Fix opam-doc-serve typo