Optimized true, false, null token parsing