ignore cache directory used by ruby-build
Merge pull request #491 from peterhoeg/master

ignore cache directory used by ruby-build