The hybrid scenario