переделана онтология