fstab: fixup firmware mount paths without selinux