Revert "Fixed massive buildsystem bug. How did this ever work?"

This reverts commit ce5300ed3dba29fbf287d431c59cb960a0aa077a.
06_servo: Consistently use compound literals
Update the Makefiles