Fix function calls in parser testcases

@fhahn: Function calls must be explicitly typed, see grammar:

````
Term: id '(' [ { Expr ',' } Expr ] ')' ':' Type
````