Update the included jquery Hypher plugin.