return the size in pixels of a single character