Update for Minitest 5

This uses the Minitest 5 plugin architecture now.  The gem is otherwise unchanged.