aarch64.risu: add ReservedValue encodings

add encodings that result in ReservedValue() for the currently supported
instructions.

Signed-off-by: Claudio Fontana <claudio.fontana@linaro.org>