alkuperäiset materiaalit lisätty