ensure lowercase 'name' when generating package info

Problem description here
https://groups.google.com/a/continuum.io/forum/?fromgroups#!topic/anaconda/okqNyRgnGdw