libwinpr-nt: load and make use of original Rtl* functions on Windows