[OpenCOLLADA NetAllied RFQ] fixing issue57

adjust COLLADAMaxEffectExporter:
1. create unique id for <image>
2. copy images: prefix copied images