TESTS: Add a test for COMPARE_AND_WRITE when the data to verify does not match