Fix incorrectly formatted err message

Literal strings in Python are joined implicitly. Escaping the newline character and leaving the string open leads to an error message with a lot of spaces in it (bad).