Correct monocle.io framework details

Sinatra + a custom client-side framework by @maccman