Add doxyfile for doxygen docs