Issue #103: Fix "clean" target to consistently use double colon