** Added create, find and remove functions for studentGroupTag
** Added tests for students/studentGroups/id/tags