SC.MenuItemView: Add a right arrow when a subMenu is defined

Here a picture to show you how it looks like:

![sub-menu-arrow](https://f.cloud.github.com/assets/477089/189552/83dd998e-7e91-11e2-8eb5-97b76b75935a.png)