Sink AddrMode back into TargetLowering, removing one of the most
peculiar headers under include/llvm.

This struct still doesn't make a lot of sense, but it makes more sense
down in TargetLowering than it did before.