Do not allow brokers & catalogs to be destroyed when instances exist.

[Finishes #55015194]