codage client server.
mise en place de la "reccursivite terminale" dans les BizStmt