config whitelisting: fix some more specs

* missed fixing three calls to xcconfig_relative_path
* Added parens to a call while at it
config whitelisting: bump integration specs