private cache dirs below generated/  -> reduce file-count (i/o load) in generated/files/