Use filter_horizontal for Tutor.groups
Handle nonexistent user in TutorProfile.__unicode__