hack to make large words fit in our navigation header