Add integration test for find_vdc_by_name

Change-Id: I16960d1fa3cdbb886910dc0e52020107d07bd324