mailing to pairs within a single team