Add cowboy_bstr:html_escape/1

Update rest_pastebin example accordingly.

I was also thinking about adding JSON and JavaScript escape functions, if they would be helpful.