issue #204 マップ・リンク名のバリデーションエラー時のメッセージを修正。

issue #204 マップ・リンク名のバリデーションエラー時のメッセージを修正。