Revert "Add the :hostonly network option to the network build process"

This reverts commit c6b205cf3ca9164571540209b7d5053bc8635499.