BZ1028986 shopping-cart is not working, improve the messages and explanation to avoid confusion as the client show an ERROR message instead of showing that this is the expected behaviour