README: better organize the subsections of "Usage"