[libpinyin] improve dictmanager gui