Writing BsonDocument with .NET dynamic