Updated list for user to call users instead of user

Was calling .../api/v3/user/username/keys updated to: .../api/v3/users/username/keys