non ascii symbols in lng addons converted to unicode literals - not only ut8 charset supported in html now