convert faite mais deux questions subsistent pour être sur : 
1) la premiere ligne columnName doit elle etre ajoutee a la hashtable ?
pour l'instant je l'y ajoute !
2) quand on me donne la queue contenant les string de type
"blabla,blibli,,TITLE,bloblo" je dois bien ajouter le duo suivant dans
la hashtable : ("TITLE","blabla,blibli,,bloblo") ?