Updated for Scala 2.10.2 and Netty 4.0.0.CR7.