shut up int/unsigned warning complaint
cast the VSI stream offset to a std::streamoff