layout fixes, fix missing translations bug