Adding breadcrumbs to the Mermaid Navigation to display course, unit info.