fixed: binary env vars on windows, encode error