Syslog really hates Unicode