update disk cache size in javadoc

Fix a misleading javadoc as the disk cache max size had been increase to 50MB in Picasso 1.0.2