Add back mapping between KieBuilder messages' Paths and Project Paths