Revert "tests/runtests/verify-that-report-edits: bring in line with changes to default config"

This reverts commit b071f10e91c2d2316c38d476a7d3d1aa067b75b4.

- this fix is wrong and incomplete, the test shoudl check if the changes done in editor are propagated back to problem_dir