Improve nodejs installation help on js dashboard

Change the MacOS node installation command to a link to the Node project wiki page describing installation for many different platforms.