Computer science project at Telecom Bretagne of two second year students. Practicing J2E and Hibernate.