Docs: Fixes to avoid unexpected indentation warnings when compiling docs