Add mongodb to list of brew formulae