agregado ndash y espacios al titulo