dodajem promjene