Fix help page deployment test