minor updates

- cherrypicked the lingoes blacklist entry
- removed mac ttc files from blacklist
- added an override for ``containers.cleanname()``