Revert "Revert "Corrections mineures""

This reverts commit 56e3c4a6ad6384ae64d36cbd007580bf6ff95dcd.
Revert "Corrections mineures"

This reverts commit 5c5519c331717e3fd52a7c07ebbd73115ab729ca.