port forward the combined box