[3.8] Fix #1528 : Allow collection order only on available collections