Abstract the behavior of when to use base-class tail padding.

For fun, I added a comedy "actually obey the C++11 POD rules" option
which nobody is allowed to use.