added evaluate_shouldLimitObsByEncounterType() and evaluate_shouldLimitObsByForm() test methods

The test for restricting by form is very limited because we only have one form (with form_id="1") in our test dataset.
Is it possible to add more encounters and forms into the test dataset?