* README.md: add references to Nick's blog and puppetconf talk

These were left out inadvertently in redoing the README.