Start using fixtures and testtools

Sync these changes from oslo-incubator:

  60f70b0 Replaced direct usage of stubout with BaseTestCase.
  827547a Use testtools as test base class.

Note: I've copied MoxStubout for now, but eventually I guess we'll
have an oslo-testing library we can depend on.