Add Xau and Xdmcp to the build of the generic Linux version.