Update rsa to the latest version

With the new setuptools, rsa fails to install with Python 3.
This issue is fixed in the latest version of rsa.

For more info, see: https://bitbucket.org/sybren/python-rsa/issue/17/pip-install-fails-on-python3-with-newer