set bundle type in mailinglist subject