Bundle update travis-core.

Includes a fix for HipChat notifications.