Improve Window destroy documentation