Adding an entry for Mma to classref.txt; adding a $-keyword to the test ...

...snippet; adding Vim *.swp files to gitignore

As discussed in https://github.com/isagalaev/highlight.js/pull/285#issuecomment-28960766