Fix typo in Migrator.migrate_entity

This was causing the index on hydra_set_id not to be unique for migrated entities.