HQL 적용