Get rid of JsonPointerException

We have one exception for everything JSON Reference related already, use it.