Support for changing highlighting lexer via Language menu