Updated README run methods (Jetty, Tomcat) documentation.