Add section on glibc header incompatibility