poprawki zwiazane z baza rekordow