documentation for tDiary 4.0

tDiary 4.0向けにドキュメントを更新しました。CGI, Rack, PaaS向けにドキュメントを分割しています。Rack環境はgem前提の手順としました。