shortened the failure message reported to teamcity

This is to help prevent monster failure messages in TeamCity as can be seen below...

![image](https://f.cloud.github.com/assets/156495/46978/ae8ffa9a-58a9-11e2-981b-b658f39f6d5b.png)