add trailing slash for command URLs; fixes wp-cli/wp-cli#609