Expansion board support added to test sketches

The SamNonDuePin library has also been updated.