Standardise custom property AST representation