[#53335829] 'Edit Mask' link does not show in archived workspaces

Fixed tagging to work again in archived workspaces for HDFS datasets