Add an eshell popup toggle key (F1).