Remove nested cgroups in destroy script for nested warden

https://www.pivotaltracker.com/story/show/58516686

this increase the stability of nested warden when destroy.