Removes dependency on django-coverage to avoid errors under python3
Updates README.md