Fix typecast

Fix JSC_MISPLACED_TYPE_ANNOTATION warnings with the plovr 2013 release
candidate (http://plovr.com/plovr-2013-rc.jar)
Merge pull request #372 from fredj/typecast

Fix typecast