Fix typo and update socketopts to use libzmq constants