Fix bug in multiplicity histogram

Used wrong map to determine multiplicity