Change all instances of 'coma' to 'comma'

Minor documentation cleanup, change all instances of 'coma' to 'comma', since it refers to the punctuation mark