nur n paar kleine enderungen