Yes, it is, in order to get the array from the proxy object.  I'll spell this out a bit more.