Add Rake task to geolocate dealers who are missing location information

[Finishes #48042277]