pvr: do not ignore scene markers for edl

I see no reason why scene markers should be ignored. it's the only type vdr supports. with regard on vnsi this is a fix.