Add warning about side-effects on ns eval in README

https://github.com/technomancy/slamhound/issues/59#issuecomment-29575451