Handle reverse terms in context_from_vocab.py
Use optional context overlay data in context_from_vocab.py
Support dest_vocab and ns_pref_order (currently predefined) in context_from_vocab.py