Utilize UIImageView+AFNetworking category methods

This pull request replaces UIImageView+AFProgressiveImageDownload image operations with existing UIImageView+AFNetworking category methods. This allows AFProgressiveImageDownload to take advantage of ``af_sharedImageCache``.