boardconfig: twrp: remove exfat support for now

CM tree already have exfat support
This patch fix compilation error (redundant repos)