update conograma