make sure link icons show up in the right columns even when there's no cached reverse deps