efingerd.pl: simplify, and exit(1) if interrupted