Fix auth url in swift

* fix Default os_auth_host cannot be localhost w/ Swift
* fix using keystone v3 api with Swift

Fixes bug: #1244309

Change-Id: I950701db942805d3add3eb44b4dedd919d40606d
Merge "Fix auth url in swift"