Update zanata configuration