Fixed some issues with the fortune visualization

* We now set the scene size of the dcel-visualization according to width
  / height supplied to FortunePainter
* Do not paint background with DcelPainter because this behaviour leads
  to a duplicate background. Extended DcelConfig to support this