bind mount /etc/hosts and /etc/hostname