Fixed: EZP-21411: eZOracle: Link management doesn't show Objects using URL (part 2)

Fixing the order in which $item['name'] / $item['short_name'] are inspected
Merge pull request #733 from patrickallaert/EZP-21411

Fixed: EZP-21411: eZOracle: Link management doesn't show Objects using URL (part 2)