Update scoreboard to display users as rows with pictures