Add transaction names to page calls for newrelic differentiation.

This will make calls to _view in NR disapear and be replaced by calls
that are named (for example):

/mozorg.util.page:mozorg_projects_mozilla-based

Docs for this call are here:

https://newrelic.com/docs/python/python-transaction-api#set_transaction_name