minor fixes for species export