Remove default copy ctor/assignment, makes AttributeSet trivially copyable.

And enables SmallVector's pod optimizations.