[Fix] Correct the audio format recognition.
[Cosmetics] Fix indentations.
[Fix] Fixes dvdnav_audio_stream_format(...). Don't change the audio format numbers, e.g. DTS is 6 not 5, 5 is unknown.