Allow for header titles that differ from the field name