when a node is split but nothing fits in it, remove it from dest