Better support for plugins (engines) + move wiki to plugin

See [the wiki page on Plugins](https://github.com/foodcoops/foodsoft/wiki/Plugins).

This required fixing foodcoops#190 to make sure all plugin routes are picked up.