first attempts of introducing customizable language specific navi-keywords.