significantly better parsing of app.coffee files, ref #215