Only operate on normalized unicodedata in the editor