fluid + particles