Respect the S3 configuration when installing brew recipes