UI Nits: Emboss Splitter + - menu icons

.. changed icons since they don't emboss well algorithmically
(yeah, the algorithm is very basic for now).