Update sidebar.html

move links from header to sidebar.