get and improve translations from transifex
added set home dialog and made home button functional