Fix docstring for start/finish_token formats

The tokens only need to be hex encoded when using
ByteOrderedPartitioner.