BUG: avoid python attribute error on dicom context menu

TODO: the elements are currently disabled since we don't have
corresponding implementations for the new dicom widget.

git-svn-id: http://svn.slicer.org/Slicer4/trunk@22694 3bd1e089-480b-0410-8dfb-8563597acbee