allow editable(el, title) to work without `new`