Updated the message to be displayed when there are no
 messages in an index-view.

  This closes #60