Yes.  My guess is what I've done here will work for tables (and anything that's built on top of other internal WiredTiger objects).

Regardless, I think you're right (for example, the memrata KVS device would reasonably have its own statistics that it wants to report, aggregate and so on), so we may want to cross that bridge later this summer when we finish up that work.