exim.conf template cleanup

Change-Id: I6d9bd21695b4c7340b1daf12a9b06f67103fa52b