Fixes files to be load without utf8 chars

files containing at least german umlauts won't currently not load