Fix a crasher that hit 100% of the time on 10.7, and may hit randomly elsewhere