Drop item on the ground if the player's inventory is full when returning confiscated items