fix #3 de tables