game_engine. Remove unused OS classes and tests.

Remove read text/binary files test interface - replaced with asset read test.
Remove ifstream, and ifstream impl.
Remove memory_ostream.
Remove text asset reading test.
game_engine. Minor fixes to test game OS test.