Change page with up/down arrow keys when zoom is set to 'page-fit'

This PR makes pdf.js behave consistently with other viewers when zoom is set to 'page-fit', see #2573.