[redactor plugin] minor updates
[readme] remove section about styles as they are inserted by iframely.js
[endpoint] return error in endpoints if uri not specified
[debug tool] remove iframely-container styles
[iframely.js] change production endpoint uri