slight translation changes