Check for valid payment method or prevent checkout continue (#864)