[879037] Search templates from any page

Over-engineered last attempt, this is much simpler.