Add rake to development dependencies

The rake tasks weren't runnable (under bundler) without Rake being included in
the dev dependencies.