cram/example.t: Remove unused tempdir handling