load_table.pl: fix file path