Added language-sensitive fallbacks for print specification box's title and author text fields' hints

in absence of configured hints
Merge branch 'language_sensitive_fallback' into develop