Fix return value of version#increment

It was returning [nil, nil] thanks to the syntax used in
Allow array of strings in VersionSet constructor

For the convenience when setting up a set without existing versions.
Update readme

With better examples.
Add Ruby 2.0.0 to Travis config