Fix multivoice rendering with rests