Implement _sceSasCoreWithMix correctly.

The inoutAddr should be both input and output buffer address.
Remove the useless codes instead.
Merge pull request #1487 from oioitff/audio-patch

Implement _sceSasCoreWithMix correctly.