Have Travis also try to build with 'ruby-head'

We want to know how we're doing with head, but not fail the build.
Add the 'spec' folder to the gemspec 'test_files'
Fix Travis builds