english translation
init sqlite database