document AsyncRestTemplate

Polish javadoc links.

Issue: SPR-11182
Properly document the use of MVC Java config with multiple components

Issue: SPR-10565