Fix PassengerWebHelper installation in the Debian package