Use add_file() rather than add_file_datastream() to ensure object label is set

This solves the FITS datastream spec error resulting from the missing `<filename>` element