Fixed button issues with villager editor

Decrement profession button was not working for females. Texture name
was longer than the button.