updated dialogs in email perspective