fixed redirects for administrators vs scholars