SERVER-8494 collection_manager_test debug build assert failure