HPCC-10440 - Ensure padded part copies have matching timestamps

When targeting a larger cluster with CLUSTER(<largercluster>)
Empty parts are created for the extra width. Those parts must
have matching timestamps, otherwise backupnode thinks they
mismatch and tried to copy them.

Signed-off-by: Jake Smith <jake.smith@lexisnexis.com>