adicionando 'return this' para possibilitar encadeamento de metodos