prevent live-streams from fucking up our get_video_bitrates