Get rid of the zc.buildout-version and distribute-versions options in
favor of the versions sections.

Add default versions to the versions section, if possible.
This means adding a versions section (if necessary/possible).