Fix adding permissions for the survey app. The survey app is odd because it is in the module 'go.apps.surveys' (note the plural).