Checking if a volume is renameable before renaming it.