[COOK-2388] Chef::ShellOut is deprecated, please use Mixlib::ShellOut

http://tickets.opscode.com/browse/COOK-2388