DATABASE bugfix

[BUGFIX]
- inserimento nel database di Composto (relazione che lega Sentieri e Tappe) corretto