Implement seek for CDDA

Implement `CDVDDemuxCDDA::SeekTime()`, which allows FFWD/REW and time bar seeks to work with CDDA sources.

This works fine here (Linux), maybe someone could test on Windows and/or OSX before merging.