Extract usernames that include spaces from the Authorization header