fix french pluralization
italian translation by alzeco