zmiany w naglowku 3