Implement Products.DataGridField 1.9 compatibility