sort seconds buffer in aggregator before popping