Revert "Make the signalfd stress test longer."

This reverts commit 8fdcb0b5bb4dd17ed6a24fde2640f4654bf39677.
Put small buffer (line buffered) for the Popen output handles and put bigger timeout for connect.