HHH-8528 correct docs and quickstarts to support stopping/restarting a
client bundle