Extend the make_directory action to create the specified directory under the current working directory if it is not prefixed with $INSTALL_DIR.