xrootd: make sure to always install libs under prefix/lib (and not prefix/lib64)