low level Dataset creation if not using the namespace directory