change menu names on reslife and housing