The returned function should be a Meshfunction
Fixed operators that were overriding  applyRight and applyLeft to
overrride the apply(wf, side) one
apply(wf, side)
uptated to the new algbraic expression feature