modification d'un alias