DOC: add brief note to gotchas about threadsafety. close #2729