Changed argument name and type in `searchroute`.

Changed argument name from `route` to `parts` for consistency with
`match_route_handler` (where it is called) and indicated that it should
be an `Array`. Added description of the function with examples.