integrated playlist menu in new song screen (press up 4x to start
playlist)
this way the overlay menu only pops up when the playlist is active.