Really simple MvvmCross data binding working with ShinobiChart

Currently we bind the data array so that change notifications only occur
when the array is completely replaced. This should be updated with
collection notifications.

There are also various other properties which might be of interest for
plotting charts - e.g. axis titles etc.