Cloud controller: Allow hidden files in code packages sent to us. Cherry pick https://github.com/cloudfoundry/cloud_controller/commit/f771aa6a4b198704ac9163d3d079cbdba98df9d7