Adjust logo size and position