First jQuery plugin: Easily swap edit controls in/out for existing element(s)