pequenos cambios - bitacora