Index 'top-level' and 'container' flags
filter search results using container and top-level flags
Merge branch 'master' into mbst-3962-search-episodes
Index children as part of parent index, since they must be indexed with both their title and the container's title.