fixing the logging for supervisord