correção da funcionalidade