issue 2513 - fix activation key subscriptions format issues

This commit addresses github issue #2513 where, activation keys subscriptions
tabs had the following issues:
1. format in firefox is bad, compared to chrome
2. the icon for the expander/collapser was not rendered properly