Update README

- remove white spaces
- fix bienvenu typo
- add link to project website
- use # markdown titles