fix(README): use fixture certs