add an example to Ember.RenderBuffer and document the tagName param