Add basic shell route to serve current directory file listing in a JSON object