fix minor typo

On the *Typical RVM Project Workflow* page, "live" should be "life" in the phrase:
make live easier

Thanks for RVM.