- added explicit setting of locale for offline dict generation