Remove the memory cache mode

Benchmarking suggests that using mmap is as fast as reading everything into
memory up front.