git: use colored words in diff output