Compilation DB: Adapt irony-cmake to the new plugin scheme