A command-line tool to bin geospatial data