Stop warning the player about monsters that are no longer in LOS

Fixes #664