Fix WinPostConfig image link

The figure command for the display of the Windows environment after
initial configuration was being incorrectly parsed, leading to a broken
link.

Fix the paragraph below it to be flush to the left, which will fix the
parsing of the link.

Remove some leftover ":alt:" tags.