more documentation and tests for Mojo::DOM