bnc#798788 - Do not duplicate SyncRepl ACL

This is the same as https://github.com/yast/yast-ldap-server/pull/3
just forward ported to master.