RF: tweak _dubiousConstantUpdates ignore list

- now also ignore the keys of the expInfo dict because these
  might be used as shortcuts for the dict entry. so if they
  appear as a var name, its plausibly not dubious so don't
  flag them.