[menu] preventing menu toggle when Ctrl is pressed (e.g., for Ctrl+Shift+M for responsive design view)