some logic and spacing fixes in the audio mixer