fix: pluralization in minified JS (dont expect local variable to be named /n/)