add localhost to db.yml for production env