CHEF-2908 Perform the FileTest during conversion

Fixes http://tickets.opscode.com/browse/COOK-2908