allow to set options fonts_dir and http_fonts_path

This depends on another PR on Assetic: https://github.com/kriswallsmith/assetic/pull/342 to the the http_fonts_path option