I'm going to punt on this for now as it is some kind of special sphinx macro foo that I don't understand, and needs addressing throughout our docs. I don't think it's worth investing time in that right at this moment.