Updating glyphicon files to fix incorrect glyph unicodes

Thanks @jim_savage
Updating asset version strings for 3.0.21 patch