Add deprecation warning for `berks install --path`

Add a deprecation warning for `berks install --path`. It has been replaced by `berks vendor`.