Update docs to explain the 401 status code