Moved renderAABB function into data_util. Also removed unnecessary JSON
loading test functions.