Fix NMS-6198: reload the resource types cache after modifying datacollection-config.xml