Add failing test for EngineerStore sortByName method (not created yet, so build fails).