[VIM] Remove empty vim-commentary plugin