Update and rename Mac-R2012a-Matlab.sublime-build to Mac-R2012b-Matlab.sublime-build

Updated to R2012b, changed references to maintain minimum compatibility.