Update tools-section mindmap