Add MacPorts default LLVM search paths.

Just some minor convenience for OS X, since some paths had already been added for Debian/Ubuntu.