disable qemu-iotest for some image format on RHEL host

Only qcow2 and raw format is support by qemu-kvm in RHEL host, so exclude qemu-io testing on unsupported image format for RHEL host;