Add reverse DNS for new upload-lb.eqiad IPs

Change-Id: Id1c1fdb02af04baeac4f4591a00cbc4a369f34a4