split multiple expressions by unquoted commas