Fixed root namespace resolution issue.  Added additional comments.

Fixed an issue that could lead to SimpleInjector.AutoRegistration
assembly being probed for the root namespace, leading to the incorrect
root namespace.

Also added more thorough comments.