Run Travis for all branches, enhance IRC notifications