fixing spreadsheet headers so that upload works