CA-117409: xenopsd: fix CD-ROM handling