Sign in/out: updated markup and add <h2> as per #1753
Sign in/out: added 'Account settings' string and updated to sentence case
Merge pull request #1793 from patheard/signout-markup

Sign in/out markup change