app_config: Added i18n extension to Jinja2 template renderer by default

see pull request #36

again, this patch has not been tested properly. I've tried to get the coverage tests to work but some of them failed when using nosetests.