fix asset pipeline precompilation errors in production

specfically fixes the following two errors that were occuring in production:
refinerycms-copywriting.css isn't precompiled
refinerycms-copywriting-tab.css isn't precompiled