Minor content changes to 'Being a Good Citizen' section of open-source.md