[test] forgot to change ppa path for new release of ubuntu (precise)

Fix for 858610e2a