Update pygments test