Store TorrentTempData only in memory. Partially implements #583.