Update tzinfo dependency to ~> 1.1

Include the tzinfo-data in the generated Gemfile on Windows.