Finger scrolling improved.

Cleaned up code for FriendsWindow scrolling.
Added ability to scroll messages in ChatWindow with finger.