Fix password hint display