Fix EZP-22063: Remove the rootPath parameter of the loadRoot method

JIRA issue: https://jira.ez.no/browse/EZP-22063

Done.