Rename sep_wrd to separate_row

Clarify its intended purpose and move it to geocode_setup where it
belongs.