Make audio_acquire() fail if audio_reservation_init() fails.

rd_acquire() is going to assert (or fail) anyway because connection will be NULL.