packaging: setup: process fw templates at validation

Change the event _process_templates of firewall_manager to be run
during validation instead of during customization. Generally
customization is intended for human interaction.

Change-Id: Ib4b1e89c4a263add052f3963929944554e865b71
Signed-off-by: Yedidyah Bar David <didi@redhat.com>