modified:   composant.h