MAPREDUCE-3685. Fix bugs in MergeManager to ensure compression codec is appropriately used and that on-disk segments are correctly sorted on file-size. Contributed by Anty Rao and Ravi Prakash.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/hadoop/common/branches/branch-0.23@1453373 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68