[BISERVER-8446] localize title and description during RepositoryFile to RepositoryFiteDTO conversion