Change osfamily to camel case in hieradata