retranslate every material to french