* minor correction to a help item
    * added note about accepted dirsep types