Update ruby.html

Updating SMTPAPI Ruby example with the code required to setup the X-SMTPAPI header and send the mail object based upon user feedback.