docs: configure/Makefile changes to require at least Doxygen 1.5