msm_hdmi_modes: fix narrowing conversion