Workaround a VC12 compiler bug.