Make subclasses of AFHTTPSerializer respect HTTPRequestHeaders (fixes #1209)