Update troubleshooting.md

Updated troubleshooting for 'Webview/Hybrid/Safari app support'