Rewrote the submodel LOD finding code to be a lot simpler and to also allow LOD0 submodels without the trailing "a".

git-svn-id: svn://svn.icculus.org/fs2open/branches/zookeeper@9825 387891d4-d844-0410-90c0-e4c51a9137d3