BISERVER-8010

Fixed a number of bugs in the jface/swt implementation of editable comboboxes, fixed the testcases.