Harmonize terminology between app and user guide