changed translations - media archive