Flush output between container inspect and service ping

Signed-off-by: Maxime Petazzoni <max@signalfuse.com>
More documentation in the README

Signed-off-by: Maxime Petazzoni <max@signalfuse.com>