fix(docs): set ng-app for editing with plunker

Closes #3011