Add syntax highlighting to query builder examples.