remove 2 phantom 'Info copy.plist' file references from project

minor change to remove phantom "Info copy.plist" references from the Xcode project.