The new target code is much stricter and will throw where the old code would have silently done the wrong thing.
In this case, an actor was following a unit that died. Previously it would have caused the follower to try and move to (0,0) which is always impossible, causing it to stop (which is accidentally the desired result).

I except there may be more bogus situations like this which won't make themselves known without extensive testing.