Updated psake to fix build bug on x64

Fixes the following exception when attempting to build:
default.ps1:Error: Unknown .NET Framework bitness, , specified in 3.5