lavf/webvttenc: use proper printf format for int64_t values

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
Support for shine 3.0.0