clean-up: use generic 'localhost' instead of one particular (and private) development node