Use specific syntax highlighting in index.rst