Allow adding or subtracting a unit to an array in-place (+= and -=)