Drop sync_refreshrate_to_screen option.

Not very relevant anymore with calibration setting.
Update Cg shader settings when loading .cgp.

Needed in RMenu as .cgp are treated more like presets.