SERVER-8760 DBClientReplicaSet::slaveConn returns connection to primary