SCORE-75. Reimplements FreshKijiTableReader with improved concurrency

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCORE-75