Fix parameters to match isoforms.results format

Fixes an error when running rsem-plot-transcript-wiggles with a gene list. 

Previous versions of the the isoforms.results files assumed gene_id was located in the last coloumn, and processed from row 1. 

Current format has a header row, and the first two coloumns are transcript_id and gene_id respectively.