Move toward removing FwUtils reference from FDO

Prepare for refactoring of DirectoryFinder.
One step closer to removal of duplicate code in FwFileExtensions.

Change-Id: I20e881ea670ed50df9e5a5e3002838960afe6211