Having and maintaining a website for your github project should be as easy as writing your readme.