display parenthetical dimension in overview web ui

(but only if > 0 to avoid clutter), deprecates #79