Revert "PhoneWindowManager: Hardware key handling fixes and cleanup"

This reverts commit 9261e8bc5046d27fc436b48b4d3ef4e4c2fff1bc.