Reduce Rubyisms in the installers: make the messages language-agnostic
Query the user for interested languages during install time, and customize messages based on interest