Update spawn_loot.sqf

Typo, Were 2 createvehicle "WeaponHolder" for the cfglootweapon switch statement