bufio: add examples for Scanner
Mention Scanner in docs for ReadLine etc.

R=golang-dev, bradfitz
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7375045