MFC r255048:

  - Fix LOCAL_MTREE so it properly handles multiple files and quotes
    its value into submakes

PR:		conf/179466
Submitted by:	Garrett Cooper <yaneurabeya@gmail.com>
Sponsored by:	EMC / Isilon Storage Division