Fetch TLS offsets from GOT slots when using AOT instead of embedding them in code, since the offsets can be different at runtime. Reorganize the OP_TLS_GET emission code.