[all/zh-cn] fix incorrect language-specific suffix

Also change useless executable file mode.