tundra.directory:list - fix NullPointerException when directory doesn't exist