[Filesystem] add message for FilesystemTestCase::assertFilePermissions