Fix README - Middleware File Matcher parameter name

According to the https://github.com/eric/pilfer/blob/master/lib/pilfer/middleware.rb#L11 middleware parameter should be named `:file_matcher`.

P.S.
Offtopic - BTW, I tested Pilfer on 2.0.0 and it works like a charm.