[ca] Improved rule ALGUN_QUE_ALTRE. New rule: NOVIO
SpellDictionaryBuilder: add missing field in help