Fix bugs in GraphUtil::copyRoads()