corrige l'url générée et mise en place de switch selon le type de calque