translations for News and Subscribe in IS. Fixes #9035