Fix: package of LTTngUst.h was renamed without renaming target in makefile

Signed-off-by: Michael Jeanson <mjeanson@gmail.com>