Introduce $wgEnableCanonicalServerLink

(bug 43466) If enabled, send a rel=canonical link on every page
indicating the correct server to use. I tested all three callers:
Article, ImagePage and the variant feature in getHeadLinksArray().

Change-Id: I59b7c1d5589825ea390967036190218d5ce2db88