chore(e2e): remove e2e tests with the scenario-runner