[EDU-3922] subtitle should not be required