when searching for an asset (e.g. when buying a stock), we now always show the assets returned from the data sources, no matter if the asset is already in the db or not.