Switch legislation/votes jobs to use next day.
Consolidate boilerplate in polling code.