updated atom feed links to use static cached version of atom feed (since feedburner is likely to shut down in the near future and there won't be any new blog posts ever again)