bladerf: Fixed potential race condition on sample_fifo access