add #have_exit_code and #have_output matcher aliases
add installation and usage to readme