correcting the documented permission required for sync and publish
Merge remote-tracking branch 'origin/mhrivnak-exec-perm' into pulp-2.3