Add links for user auth to navbar