More detailed Eclim configuration instructions

Knowing those two things (that you need to run latest Eclipse Juno) and you need to create a new project from vim would have saved me a lot of time when trying to make it all work.

I think it's worth adding this information to the README.