Network aware load-balancing