Remove socket symbolic link (not needed by passenger)