Grab all URLs thrown at you in twitch-chat and filter to only receive them once