IvyEngine: Fix projective camera matrix

-Removed confusing/unnecessary FovX term
-Draw a crosshair in DxUI (refactor later)
-Simple tweaks to DxTestApp to test camera changes