Decode the text of the mail body before attempting to parse it as HTML