fixed ODT byte oredr translation