Remove chef submodule and Vagrantfile as we have already migrated them to https://github.com/balanced-cookbooks/balanced-billy