Bugfix : Boutons liste biens désactivés quand javascript désactivé
Permet l'affichage de plusieurs tables à la fois