Handle deactivated filters correctly when using overlap templates