SERVER-9794 Fix cleanbb.py shouldKill() buildslave condition