Fix copy of media profiles

After the commit "XT907 uses its own media profiles", the file media_profiles.xml was no longer being copied.

Change-Id: I99b69a4aacc8ee86bd6565988ff202b0f5c1a170