Add PodioTag::get_for_app(). Fixes #13