i18n: update German translation