Add support for excluding volumes by regex with -I parameter