Use ordinal numbers in assignment and motion polls, fixes #456.