CLC-1075 Tweak translation text
Merge pull request #618 from ctweney/clc-1075-translation-tweaks

CLC-1075 Tweak translation text