Evolutions liées à Dalada :
- traitement du cas d'invalidité d'une séance s'il s'agit d'une séance de traitement alors qu'aucune thérapie n'a encore été choisie, ou s'il s'agit d'une séance de traitement surnuméraire par rapport aux nombre de séances prévue par la thérapie choisie
- répercussion graphique de chaque état possible d'un créneau (passé, en cours, futur, invalide)
- suppression de la visibilité des boutons de validation d'une thérapie et de validation des actions de traitement  avant que cela ait un sens
- réorganisation de certains éléments de l'IHM pour agrandir la zone de texte dévolue à l'affichage des messages affichés au joueur