Unsquish Mac dialogs

Change default sizes & add some spacing so elements aren't squished on the Mac