slight tweak to how local addresses are displayed