FELIX-4101 : Create metatype.properties file when description and label are inlined
First implementation which generates a separate properties file if all info is inlined

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/felix/trunk@1489449 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68