Edit book: Fix position syncing incorrect when in HTML files that contain <meta> tags with charset encoding declarations over more than a single line