message for late registration (in fr)
preparing the end of the registration form as soon as the contest has started