Bug fix: set fullpath correctly when being used as an HTTP proxy

Setup rack-proxy as an actual HTTP proxy and discovered that it didn't correctly set the fullpath before making the proxy request.