TEIIDDES-1935: Tidy up paths through setting the default server

* If the server selected is the same as the current then a more appropriate
  message is displayed rather than implying a change has been made

* If there is only 1 server then the user had no recourse to modify it and
  as such an appropriate message should be displayed

* If there are multiple servers then the user actively selected the same
  server and as such no change should be displayed