DevSettings: Fix the root-access toggle in eng builds

It was being unconditionally removed, put it back

Change-Id: I8eecab7353c59b224d917cc1710124f57656cf47