cassy: add list and stats command, change keys to lower-case (requires manual database change)