Remove user actions from site nav, add them to top navbar