split one subtitles file (.srt) in two (useful if your movie is contained in two files)