Update README with list of provided templates