Modified version of TheInfection's sticky Redactor toolbar

This one is reflow-safe and has much improved performance.