SUP-730 #comment preventing empty string in file_ext in setContent

if new captionAsset file has no extension, the current extension will
not be overridden.