lua-minifier: Update to luamin v0.2.3