Add icon to menu entry