update CONTRIBUTING with information about beaker

beaker has replaced our rspec-system tests. These new tests are run
differently. Before messing with our Rakefile, a good start is to just
document it.