EUDAT-406: Add checksum

Add checksum to the MARC and pass it on to the EPIC client