Github Overlay Update bug fix

The structure of the github payload doesn't appear to store the ref in a webhook key so I moved that param accessor directly to the params hash.