Add missing movie textures to game selection screen

Game selection screen videos got renamed, but probably not inside Unity,
so they went missing in GameSelectionScene.Unity