Add config/puma.rb & set single thread in dev for better_errors

https://github.com/charliesome/better_errors#unicorn-puma-and-other-multi-worker-servers