arreglo en la barra horizontal