make sure the subdirectories exist when expanding metadata.zip

check that each path in the zip file exists in the workspace