Channel volume should be done in __AudioEnqueue.

Fix noise in 7th Dragon 2020.
Merge pull request #2090 from oioitff/audio-fix

Channel volume should be done in __AudioEnqueue.