Remove unsupported platforms

Currently, the vagrant-pe_build plugin does not support three of our
demo operating systems:

  - Windows
  - Solaris
  - SLES

For now, removing hosts of this kind from the vms.yaml file so as not to
disrupt continued development. Support for those systems will need to be
added to vagrant-pe_build (and likely vagrant-hosts as well).