adjust README formatting (perfectionism is a debilitating disease)