Add can_be_hero field to collection; expose it via API (bug 923198)