Provide more descriptive error messages for LESS

As of now, require-less fails with very cryptic error messages during the build process. This patch logs error information returned from less to the console.