disallow assignment from bytes to basestring (only allow str/unicode)