Easily edit mongoid localized fields in ActiveAdmin (all locales on one page)