Update title for language block