Record correct version number in gemspec

See also:

https://github.com/pvdb/rack-proxy/commit/3ee895c2adaba3b5e3bcbec69216d87c75023050#commitcomment-4297393
Merge pull request #27 from pvdb/fix_version_in_gemspec

Record correct version number in gemspec