clarification from the beginning