Refactored frame requesting to use custom HTTP headers instead of URL query params.