Lwt_unix: fix grammar/spelling in module overview
Lwt_unix.sleep: fix documentation grammar
Lwt_unix.yield: fix documentation grammar
Lwt_unix.auto_yield: fix documentation grammar
Lwt_unix.timeout: fix documentation grammar
Lwt_unix.on_signal: fix documentation grammar