Update .gitignore (nbproject folder ignored)
Untrack what should have been untracked
Add build.xml to gitignore