load dialog localization