Update README.md

Dropping a line in README.md about how to specify SSL certificate without digging through transport.rb.