Fixed #47 -- browser caching bug on MapWidget

Thanks @adamhotz for the detailed report.