make 404 page message slightly more apologetic