Decompose `match` operator to expression nodes