ajouter "t"