Disable WebSocketHandler's max incoming message size on .NET client

#2247