change environment variable names in external spec to reflect changes in Jenkins configuration