Update secondary text above product boxes