Subtitle editor dropdown.