Update the documentation to point at the correct repository
Add a how to contribute document