Added bundle install command to easy setup

When I tried to follow the steps mentioned I needed to perform `bundle install` as well.