build: fixing windows compatibility for bootstrapping