java_gen: back out mistaken change in pom.xml