fix autodiscover of used recipes for Chef 11

Rake tests are failing but as discussed, this is a known issue