Bold hints betterer

Summary:
Don't bold hints if they already have bold in them (aka having ** in
them)

Test Plan: Put bold in the last hint, see that it no longer bolds it.

Reviewers: alpert

Reviewed By: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D2746