Revert "Make navigation bar ready for per-user configuration."

This reverts commit c2d2a6951ca0791515ba4f0f3d9ca94657a3f0be.

Conflicts:

	packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/NavigationBarView.java