Update FilesystemMap.php

Fixed a typo into the documentation