Temporarily remove 'source code' section of CONTRIBUTING.md