Remove redundant integration tests

I'd love for the Cucumber portion of the test suite to move to pure
RSpec.