Updating shell and emacs colors.