transform now logicals into 'true' or 'false' vector