Add some ways to contact us to the README (reviewed by @peterp).