Revert "Rover logging for debugging"

This reverts commit e2ee9f9d93eafe58e74dd22e43f487153d358c7d.
Revert "Test out different handling of the OfflineGenerationError"

This reverts commit 8f2dbe89aa35e3a7367940046a9f945448fb5cb3.