REFACTOR_UPDATELOC: updateLoc is now gone + fix to romba init

- Rest of updateLoc's functionality moved IRoomba
- IRoomba's initialization fixed so that it creates polygon_ at
  constructing phase (call to updateState in subclasses
  constructors due to the fact that updateState calls virtual functions).
  Previously there was a NULL-pointer reference-error.