Update reftest runner for new Rust