Even with nohup and std* redirection, it doesn't background