Avoid #including nsPresContext.h in nsIScrollableFrame.h

nsPresContext.h pulls in a large number of headers which should not
be needed in nsIScrollableFrame, if we just move ScrollbarStyles to
its own header