QCT: Create ticket in product env.

If ticket is created in different env with product
field specified, plugins listening to events will
be called with the wrong env.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/bloodhound/trunk@1517775 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68