Fix to make it work with Pika 0.9.12

Updated pika_simple_daemon.queue.receive to use Pika's new API for channel.basic_get when Basic.GetEmpty