Bug 906377 - [Messages] Guard against null placeholder errors when pressing Send

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=906377

- Adds conditional guards to avoid TypeErrors when placeholders are null

Signed-off-by: Rick Waldron <waldron.rick@gmail.com>