Added X-Forward-For header setting to haproxy.cfg

Adjusted `haproxy.cfg` so that it should add the `X-Forward-For` HTTP client to proxied requests towards OctoPrint, thus allowing autologin by originating network to work properly.