travis-ci: remove libopus-dev, since Travis' Ubuntu does not yet have it

Signed-off-by: Gregory Petrosyan <gregory.petrosyan@gmail.com>