Check in McMCDiagnostics.m whether all consecutive MH files are present

Closes #390