Convert CSV file to XLS/XLSX format