Makefile.in: install thin_metadata_size