File upload improvements

- Add "shiny.maxRequestSize" option
- Show upload progress