simplefs_create_fs_object(): avoid extra allocation of memory

We can just use already existed bh->b_data for this, and copy filename
and inode number directly to it.