full polygon rendering of the soundscape