Update dev_guide.templates.filters.ngdoc

translate(guide:фильтры): Добавил перевод