updates Gemfile to use SQLite for development and PostGresql for production for heroku