quote source when creating deployment scripts