Fix password encoding for Create Company User