Update gems to keep dependencies up to date.