Document caveats of binding document events

This describes the side-effects of jQuery Turbolinks in setups wherein events are bound to $(document).

Related: #8, #19.