add translation infrastructure and notes on how to use it
source templates for generating translated files
gettext source files
placeholder templates for about, license etc
ignore various translation artefacts
use templates generated by translation process