update backbone
localize homepageURL