Attempt to fix GitHub's mis-identification of project language