add manual po and translate value into title for vocabulary
adjust theme register