Redirect to edit when user can't edit all roles but can edit the current role

This scopes the show action's redirect authorization check to the instance instead of the whole class.