Extends StringExtractorGDBRemote to support debugger packets.

CC: lldb-commits

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D2337