DOCS-1462 nav tree font size to 12px