TransformsEditor: Don't show transform options gizmo in CreateGizmo. Don't automatically show gizmo if the editor is given an empty list of targets.