ceph: Test setting i_size for bug #3681.

Signed-off-by: Sam Lang <sam.lang@inktank.com>