Fix EFCodeFirstTableProvider.EvaluateForeignKey
 s

This fixes the error: {objectname} does not contain a property with the
name '{navproperty}.Id' when you are not exposing foreignkey Ids in the
model.