added two strings in the log out window to locales

Two strings weren't localized.