Make chart of distribution of all subject headings