Document how to install via pip from GitHub.

It's possible to install from a local/VCS repo with the right arguments~

http://www.pip-installer.org/en/latest/logic.html#vcs-support