Revert "memcg: let css_get_next() rely upon rcu_read_lock()"

This reverts commit f6a2b0eebbc2cc3e9afd2b027fc5da1948eec63c.