Skonczylem layout i linki