update openteam-capistrano
autodetect subscriber name respecting capistrano conventions