omrelp: emit error message on peer authentication failure