fixed endianness of input/output float operations