[ADD] XQuery: new, alternative map syntax: { 'key' : 'value' }