Load .env files for each directory

Closes #40