Tweak entry archive month title