OTHER-161: Fix try_files statement

This will try to serve the robots.txt file, or if it's not there it will return a 404