fix disconnect error handling when raise_error is not set

If connection to server failed, redis comands throw exception, while
desired behaviour when raise_error is not set is to return error object.
see #14