Update RELEASE_NOTES_SERVER.md

Removing apk content to a separate document