Add instruction step to run dev server