[Settings] Moved middle-click emulation to Mouse and Trackpad panel