DBServer: Fix DGIterator read methods