Remove MacOSX/environment.plist

~/.MacOSX/environment.plist on Mac OS X 10.8 is obsolete. If necessary, use /etc/launchd.conf or ~/launchd.conf.