Add note to `_.createCallback` docs.