Update 2013-02-06-software-home-lab.md

Fixed typo