Work around the referer header not being set on OpenShift.