Update last_used_at after successful computer verification