Make sure all markdown headers have an id for linkability