Fix some minor doc typos

Simple fixes for some minor typos in the docs.