[contactsd] Fetch updated birthday contacts in batches

If too many contacts are updated in a short period, the birthday plugin can generate a fetch request that exceeds the sqlite bound variables limit.