mod: fixed backspace in UI and added unix shortcut support in textfields, refs #332