Added detailed Node.js installation instructions

- Switched to the official Node.js ppa for Ubuntu
- Javascript compiles even without bundler