Properly escape data in XML-RPC requests.