raise exception if fontforege script fails so we don't have silent failures
there may not be any ttf files in the directory on the first run