SCISOFT NCD: SCI-1610 fix error in q-axis calculation