Modifie pour que la commande d'arret fonctionne