Update README.md

* Fix typo on quoting .muttrc settings