Update and rename tabellavoliaerei to tabellavoliaerei.cpp

We can use up and down arrow instead of w and s char!