Update messages.po

Up to line 950.

Changed some terminology
e.g. tag -> štítek, feed -> zdroj
.gitignore
Merge pull request #70 from MikkCZ/master

cs-CZ localization update