fixes #2662 - Proxy::Util.escape_for_shell is being used in PuppetRun.run and MCollective.run methods