Escaping for analisys mode property description