month/weekdays names in datetime widgets translated, fixes plone/plone.app.toolbar#80