Update paid-memberships-pro.php

This time, included the change to the pmpro_meta_notice text as intended.