Rework pre-migration compatibility
size-lookup: handle unavailable filesystems