builder/qemu: remove floppy support, not used currently
builder/qemu: simplify driver, make things more Go-like