fix padding of anchor headers
do not use li for now, use p instead

when we use li, the navbar disappears sometimes in chrome :/
add info about mbarcode

thanks to gregor herrmann <gregoa@debian.org> for the hint