reload rows after finishing downloading avatars