X86 cost model: Model cost for uitofp and sitofp on SSE2

The costs are overfitted so that I can still use the legalization factor.

For example the following kernel has about half the throughput vectorized than
unvectorized when compiled with SSE2. Before this patch we would vectorize it.

unsigned short A[1024];
double B[1024];
void f() {
  int i;
  for (i = 0; i < 1024; ++i) {
    B[i] = (double) A[i];
  }
}

radar://13599001