Update notes for submitted changes

* hercules: consolidate overlays into celox-common