LPS-31925 ThemeDisplay object in portlet.js needs ability to generate virtual URLs