removed collection names tick box from advanced search,
display collection names tick box only if collections search are allowed, do not display NOT FOUND if collections are found, but resources aren't

git-svn-id: http://svn.montala.net/svn/resourcespace@4308 c08608d7-6e46-0410-86ca-f2a6f1370df5