Update all tag attributes