ffmpeg_player: adjust the bytes-per-sample by the number of output channels