GUI: Added changes from inisider/scummvm, fixed vertical scrolling
Merge branch 'gsoc2013' of https://github.com/rundfunk47/scummvm into gsoc2013