gtk-perl-clone.sh: add ability to clone existing repos