Update configuring-mongoctl.md

added missing coma