Adds btn classes to subscribe and unsubscribe subreddit buttons