Added missing edit system page
Added update lock controls
Added links for improved navigation
Fix errors introduced by renaming get_locked_updates_for_system to get_update_locks