[ASan] Remove the explicit function prototypes for intercepted functions on Windows