Simulation of an UITableView in a UINavigationController