Restructure routes for proper build names.
Use latest/ for Canary.
Merge pull request #14 from rjackson/restructure_routes_for_build_names

Restructure routes for build names.