Updated GET /endpoints/{slug} will return 404 when no data is found