rewrite some Chinese note in English