[AS7-6533] Add virtual-nodes attribute to Infinispan's distributed cache add and write handlers.

This pull request:
- adds virtual-nodes attribute to Infinispan's distributed cache add and write handlers,  logging an warning that the attribute is deprecated, as well as converting the attribute to a corresponding segments attribute value
- adds a a test case to verify conversion