bump css validator and jetty version

This patch bumps the version of Jetty to latest stable-8 (8.1.11.v20130520) and the CSS validator to 2013-05-20 (build and operation tested). The newer version of the CSS validator supports elements like @keyframes and animation, which the online version (jigsaw.w3.org/css-validator) already supports.