Fix location of parameter sanitizer in docs [ci skip]