[#523] Fix some titles in the extensions docs
[#523] Edit the extensions docs

Just a couple of small edits