Added h5py and FFTW3 to .travis.yml

Some tests require h5py and the python fftw3 wrapper, and some failures were recently missed because none of the build bots (Travis and Jenkins) have these dependencies installed.