Typo - no such function couch_httpd:send_method_not_allowd/2

Signed-off-by: Peter Lemenkov <lemenkov@gmail.com>