fix lookup of inherited signals