Update in-game instructions for reporting bugs