Fixed markdown of Ubuntu compiling instructions