[task] add some text styles and translations