Fix bug where playing a card did not remove it from the player's hand.