tools/workflow: Always allow actions on a dirty tree

Issue #77.