Also parse "done" lines

This works well for now, but if we're going to support
multi_ack_detailed at some point, we need a better way of parsing the
particular pkt.