segunda versão com conexão ao servidor