Lowercase given email before checking against regex.

Per story [57275266](https://www.pivotaltracker.com/story/show/57275266).  Was incorrectly rejecting emails with capital letters due to how the regex was written.  Changed email validation code to lower-case the email before putting it through the validation regex.