Fixes for the container overlapping sidebar.

Makes the sound list alphabetically sorted.