tell latexmk to compile glossary files