Update wpseo-functions.php

PHPdoc for wpseo_wpml_config function. Added link to documentation.