Revert to not daemonizing in Capistrano recipe to accommodate JRuby
Merge pull request #719 from benweint/cap-daemonize-optional

Don't daemonize in Capistrano recipe in order to accommodate JRuby