Fetches new headlines for inclusion in the OnionOrNot JSON file