First pass at handy [ = : / ] buttons for replies.

They look awful but they work alright. Start of #131