ovs.poller: enable eventlet bug workaround only when eventlet is used

this is a preparation to push the workaround to the upstream. (ovs)