Update the grub configuration script to handle more complex filesystem layouts including full zfs / and /boot