Fix vertical align of info text with gnome-shell 3.10; ported from Neroth's weather extension.