relatorio (quase) pronto