Copy-edit messages to be slightly more idiomatic

Some of the messages sounded unneccessarily formal or had commas in the wrong
places. I edited them very lightly, trying to preserve the meaning.