jq helper to pluck array values