call the on_send_write() directly from push_message_to_send_queue() (refs #336)