Modification of jQuery UI Combobox to work with a select multiple