Fix Some Err-Errs

## What does this do?

* Adds trailing slashes to the `LaunchAgents` folder calls. If any problems continue, consider adding `mkdir ~/Library/LaunchAgents/` before those calls.
* Installs Mercurial, a dependency required for vim