Call `rails plugin new yaffle` in the plugins guide. [ci skip]

In reading the RailsGuides for plugins, I think I noticed a shortcoming: at no point is the command `rails plugin new yaffle` ever spelled out, but it seems as if it's expected that the reader run this command.

Omitting this step was a bit confusing for me, so I've made this step explicit in case others might be confused too.