pass correct args to ajaxified render