This is appending the SecondaryEmail object, not the actual email field in that object.  This would have to be email.email.