Just warn if single-file packages are non-compliant

(Closes #625)