Updated all the bundles to match a common version

All of the bundles now have their version in sync with the main
application for the time being.
Made the application version PEP386 compatible.
Fixed bug in generic-adapter and windows-adapter

"bundles" directory was being returned as a single string instead of as
a sequence containing that single string.