Update header navigation

Add link to Popular recipes
Show Yours and Favorite recipes to signed users