Fixed filter issue (all addons for a gamefile are enabled for checking).

Note:  Other dependencies are not yet automatically selected when an
addon is checked.