Replace pane options by g:tmuxify_custom_command

References #10.