added giu for serwer and redirection System.out to textfierld (live logs)