rättat Vales förstörelse