update readme with composer instructions

we miss you man at the symfony community, thanks for this bundle :+1: