doc: add limitations/status of read/write TTrees.