add metadata to cookbook

This `metadata.rb` enables [librarian](https://github.com/applicationsonline/librarian/) to use this cookbook.