New tutorial and documentation restructure

Apologies for the fat pull request. There are two main chunks of changes:

- A tutorial for new users.
- A reorganisation of the layout of the sections.

The tutorial images are already out of date, but could be updated easily.