[linux] update README.ubuntu

updated a bit, did I miss something?