Fixing typo
[#2823] Complete re-reading of the big picture quick tour document

* Making things shorter where possible
* Being more consistent in web server setup and URLs
* Improving language, wording, etc