In-line report adjustments (#2104)

@jrbl  please.

    Current quizzes summary report:
        order the quizzes alphabetically
        remove in-video quizzes from the list

    New report - student scores
        same content as Student Scores report under Reports menu
        must filter by username for MOOCs
        can run for whole class if internal
        username input can be a comma separated list