TableProbe: add an exact match helper