fix link from character ModelAdmin to character edit view

The url changed but this link didn't.