list: Move implementation into .cc file
RedBlackBST: fixes