Tag a new release