minor copy corrections for horse_js_tweets