JAVA: unificada funcion para mostrar dialogo y esperarle, cuando
interrumpe JNI