Upscale initial domain values of pressure and saturation