Er, actually there's no need to call `$.addClass()` of course. You can just do `$("<span class='ewf-code-hint-sample'>")`. You already knew that. Nothing to see here. Move along.