version Beta de la interface (falta la lista de ratings)