Remove nix directives from public WK2 C API

Reviewed by: Rafael Brandão