core/consensus: Make outgoing connections in a new goroutine.