Add keybindings for vimux plugin