Backbone.js version of my original jQuery-based App