update readme to clue in any poor soul who actually has to maintain this hack