use string instead of symbol for NewRelic compatibility