If the 'url' value is not provided, grab it from the request referer

If a POST occurs to /feedback that doesn't explicitly contain a
parameter for 'url', we should fill this from the request referer
where possible.