Update case sensitivity test to capture errors on first require

as this throws on case sensitive systems.