Update README.md

- Add Integrating with Android Studio section.
- Some clean up.
- Add note that using flags will override the default file pattern.
- Add F.A.Q. section.