Mongoid version hell