Fixed a problem with the logic for updating the board on a user click.

We needed to drop the character in the string representing the spot we clicked on.