Correction des déplacements