modification du logger