Update elasticutils/contrib/django/tasks.py