Updated README with Contributing guidelines