Update anglewyrm/src/GuiHandlerColoniesChest.java

Read it again and fixed (maybe only some) miss spelling