Update copy on history page

Tracker: https://www.pivotaltracker.com/story/show/46736383

Also includes: https://www.pivotaltracker.com/story/show/46805913