Updated setup.py for newer thrift versions

Hi, I've made a small change which allows Petrel to be compiled against newer versions of the thrift client.