ECMS-3678 [ECMS] sub-site item is not displayed correctly in edit mode