Fix config merges

Without the second merge_config, twanager update doesn't know
the right packages in which to look for pgkstores: tiddlywebwiki
has reset the config setting to something of its own.

Unfortunately the two merges are required because the config needs
to perform two jobs:

* telling various included plugins how to behave
* telling _this_ plugin/instance how to behave