Move the message matcher documentation into the hekad docs