Do not ignore missing start path in claim verification

We assume whenever we verify the claimer that the start path is
present. Therefore a missing start path is an error which needs to
be visible to the caller.