Fixing error caused by games with only one assigned team 

and refactor for score display on teams page