Also log errors for workspace resources that are not initialized due to broken dependencies
Improve error messages
Merge remote-tracking branch 'fossgis-hacking/3.4-improvementsGui' into 3.4-improvementsGui