lagt til propertiesfil