rework changelog prep script to cope with month "version"