accents in the titles are still buggy