la til ja.cpp