normalizing to other cookbooks