Add libtest-fatal-perl to Build-Depend

Fixing:

| 16:04:31    dh_auto_test
| 16:04:32 Can't locate Test/Fatal.pm in your Perl library.  You may need to install it
| 16:04:32 from CPAN or another repository.  Your library paths are:s