merge tool: skip non-ascii chars in input