Updating RW18 code review comments.

I updated the comments in the write and seek code paths after learning
more about the low level disk registers on the Apple II.