syslinux: purge local copies of headers, linking scripts, etc.
Use the system files that will soon be provided by new syslinux packaging.