Fix bug DNN-3034: if current user can view the group page and group is public, then should be able to view members.