Adds toggling favorite button to item view