Fixed bug#9911 - Column filter by 'Queue' shouldn't be available on 'Queue view'.