avformat/utils: dont count attached pics toward the probesize

Such pics behave more like headers which we also dont count.
Fixes Ticket3146

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>