Messaging button with popup