properly fixed links

the last one wasn't the right way to do links, this one does and it
should work from any directory no matter the path as long as all of
these .html files are in the same folder