CRM-12892 - Fixes:

 * Display real count of job records
 * Only show tab for "Individual" records