Node graph visualizer in Coffeescript / Three.js / Websockets