Hmm, I am not sure to understand, the method your are pointing does not call on_between_handle, it just pass a lambda that call on_between_handle.
This is that lambda that can be called by behaviors like the line 50 above.