x86: Add missing bionic/memmove_words.c to x86 source to list.

This was causing libdvm to fail with undefined references
when building for the mini_x86 target.

Change-Id: I3c3af3acc87b46c660bf8f46339dfa0509c14c01