Index all annotation tracks including lifted-over tracks