セミコロンの位置がおかしかったのを修正