[MODULES-158] Resource discovery compliant with OSGi R5 BundleWiring.listResources()
[maven-release-plugin] prepare release 3.0.0.CR10
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration