Add Tango-style tray icon