Replace some "`" chars with "_" when they are function arguments