Remove C files from BUILT_SOURCES

They are already built through normal dependency chains.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>
Be smarter about rebuilding on version number changes

Signed-off-by: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>