commit 3

pengurangan