Adds chargebee badges to product links