Solved problems with translate

The options and collection don't show the
translated version of this values, but now they do.
Changed name of yml's

Now they are using the correct names, with they
language sufix.
Solved problem of create users

Users weren't create because birthdate are not
included on attr_accessible, giving a error of
mass protection assignment