Plus de bugs sur le lecteur de chronologie normalement