Update fill-a-word docs