Portuguese title logic added