PUMP_CONTROL_REGISTER に XFER_ERROR 出力信号を追加.