change hetz puppet repo uri in env-push script