Rename to-ruby-from-c-and-c- to to-ruby-from-c-and-cpp (vi)

Also remove trailing whitespace, add newlines.
Remove trailing whitespace (vi)