[neonemitter tests] Change triple of emitted tests to thumbv7s to match the target cpu being swift. Also specify the target-abi to apcs-gnu.