read_cuetext() now calls finish_cue() and parse_cuetext() itself, if needed.