No ticket: Install bower packages with npm install

Also update README file to reflect the changes and update explanation of installation for Mac and Windows.

/cc @timmywil