Update Leaflet.Storage submodule