"please wait" for zsh users