build: fix error in mac-discovered-by module pom