Add return data to the wheel return seq

Cherry-pick of 8f4915a
Merge pull request #9224 from whiteinge/wheel-call_func-fix

Correctly pass kwargs through to wheel.call_func

Cherry-pick of 65e87b2
Merge pull request #9346 from whiteinge/cp

Wheel module fixes