arreglando los mensajes del juego