chaning the action:add of controller:collection