Finish audio session setup if it's already been initialized.