Update server_list.json

-Changed forward IP's for the furfortress.com domains. 
-Added map_link_vanity for a cleaner address on the Minecraft map.