Update maptile path