Change course index page text