Entropy/selfmod: fix namespace for functions moved to editor-utils ns