Add elevation data to GPX files