0000080: fixed playing on multiple local tables