Adds schema state invalidation when creating or dropping constraints

o Adds kernel-level test for all schema state invalidating operations
o Adds SchmemaIndexTestHelper.awaitIndexOnline
o Adds state invalidation on dropConstraint in StateHandlingTxContext