Merge.hs: sort USE flag application in 'src_prepare()'

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>