[pyqgis-console] add a context menu for tabs