Update profile photo modal to match my-profile