update the course mobile tabs js