Populate geometry fields from lat/long field values