changed png strange letters