Could we do a for loop here, so we don't hard-code both in autoyast.xml.erb and in update_nodes.rb the repos? So you would simply iterate over the hash, and add as many listentries as keys. The key could be used for <product>/<name> and the value for the url.