Update Twitter Share copy