fix a fuking bug