[LuaTable] Implemented assignment operator (fixes premature deallocation
of Lua References)