MDL-37337 Assignment: Restructure assignment settings screen to make it "wieldy"