fix tests for move of log4r.yml in generators