MDL-38972 add upgrade info for duplicate index-key problems