configure: generate full msvc debug symbols when linking in debug mode

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>