versao inicial com o conteúdo de todos os e-mails de elmar