updated readme, moved urls back to chart-helpers