proxy move_pid: remove stale code

which was enforcing that reply type be string (when we expect an
int)

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>