updated data to send for POST table/index metadata to a string