Prevent the backend_route ever being //something
Merge pull request #2369 from refinery/prevent_double_slash

For your consideration, in case we ever need such a thing.