[Code] Make it possible to move TabbedWebView to other window.
[Tabs] Use theme icons for tab-new and tab-duplicate.
[Oxygen] Fixes crash when closing window.

This is proper fix for #838
Added option to detach tabs into own window.

Closes #441