Getting subtitles and stuff finally works