DOCS-1708: Documentation isn't clear on what a 'blocking index build' is