Enabled bulk requests for local, primo central and mixed sets of doc_ids by backporting search_request builder from celsius-core