Xamarin View Controller Container using UISegmentedControl