Process a message only if the 'to/from' emails match users in the UserTable