allow multiple terminal windows to be open at the same time

Hi, I made a simple change to the indicator so I can work with multiple terminal windows at the same time.