Add some notes to the daemon improvements story about GC thrash under memory pressure.

Primarily just to add a link to the forum post by a user with data showing the GC thrash.