Remove leftover LVM device mapper partitions