mutter-launch: Don't test the argument name to validate launching things

Somebody could do:

  $ mv my-evil-program mutter-wayland
  $ PATH=.:$PATH mutter-launch mutter-wayland

It's not secure, and it's hard to test with, so just drop it for now
We'll be relying on logind to hand us permissions in the future.