convert Highline types into String/Integer [fixes #35]