Translate index page and navigations

- index 日本語化
- nav 日本語化
- Google Analytics のトラッキングコードをコメントアウト
Translate getting-started

"はじめに" を日本語化。表記揺れの可能性あり。
Update navigation and getting-started to adapt original

- pull req反映されたのでupdate
- navigationリンクの修正もついでに取り込み
Translate template page

- complete /templates
- fix navigation translation about Frontmatter
Translate helpers

- complete /helpers
Translate Frontmatter

- complete /frontmatter
- "Frontmatter" は良さそうな訳語が思いつかなかったのでそのまま
Translate dynamic-pages

- complete /dynamic-pages
Translate LiveReload

- complete /livereload
Translate Asset Pipelines

- complete /asset-pipelines
- ヘルパの "Asset" もカナ表記のアセットに変更し統一
Translate pretty-urls

- complete /pretty-urls
fix 1 error of markdown

[YAML 形式の Frontmatter] 部分の記述間違えを修正
Translate local-data

- complete /advanced/local-data
Translate localization

- complete /advanced/localization
fix some mistakes

- 文章がおかしいところを修正
- ルートディレクトリ の表現を他のページと同様`ルート`に統一
fix typo "prefox" -> "prefix"
Translate sitemap page

- complete /advanced/sitemap
- 後半部分の訳が怪しい気がしています
Translate rack-middleware

- complete /advanced/rack-middleware
- ください, 下さいの表記揺れを確認。後で直す
Translate Custom extensions

- complete /advanced/custom
- 日本語に不安がかなり残っている
- 分りづらいのでもっと意訳でいいのではないか
Translate file-size-optimization

- complete /advanced/file-size-optimization
Translate improving-cacheability

- complete /advanced/improving-cacheability