Provide hints for sort direction based on format

Having sort by "Increasing" or "Decreasing" was not at all obvious to the user as to what this means, especially when it comes to dates. Now we add a bit of a description to the option text based on the currently selected format.