Update lang/it.php

Fixed some typos.
Modified translation of "zero-padded".