Highlight corresponding rows of pie chart segments