add a marker for user's location to overview map if possible