bash interludeen asti