Clarify README's installation instructions

Add detail to the Rails installation sections and show default
configuration options. Also simplify example's usage and add link to find
more information on Rails middlewares.
Merge pull request #46 from zorab47/issue-45-clarify-readme-example

Clarify README's installation instructions