XWIKI-9241: Create a test module inside the WYSIWYG editor module to hold the functional tests and the page objects
* Move EditWYSIWYGTest in platform.
* Update tests after platform changes.