bugfix.
literal from cache is force upgrade to utf8 string.
if template file is not utf8 string, it cause moji-bake.
Merge pull request #98 from hanabokuro/bugfix_conbine_flaged_utf8_from_cache_and_other

bugfix. conbined utf8 string and bytes.