Updated german translation. Fixed assigments for underlined keyboard sho...

...rtcut.