Add \passagenote{} for footnotes in passage headings