Makefile.am: add LICENSE to EXTRA_DIST

This is needed for 'make dist' to put the LICENSE into tarball.