Fix typo in setting backgroundView.autoresizingMask

This lvalue looked mis-autocorrected.