windows: use _Debug and _Release for output directories

Easier to find 'em this way.