Modify eshell bindings to switch to buffer directory when called with
prefix argument