How about this?

> Jeśli chcesz śledzić aktywność społeczności Symfony, albo mieć wpływ na plan rozwoju, dołącz do cotygodniowych spotkań na IRCu.

I'm not sure about the punctuation ;)