Handle arbitrary roles in `heroku sharing`