Revert "provision/docker: simplify test for the DockerProvisioner.Destroy"

This reverts commit c307f96f612cb3c93fc3488e10d47f09768dc3ba.

Looks like Docker is not that fast :-)