clean-up command-line arguments

Having taken the feedback from #77 into account I decided to throw away the re-naming of paramaters, and just keep the tidying-up of the descriptions and the basic command-line behaviour. I've tried to make things similar to `pdftohtml`, `pdftocairo` etc. where possible.