fix: 'nix, don't make assumptions on display name

see previous pull:

https://github.com/Unvanquished/Unvanquished/pull/261