Install sqlite3 tool into vagrant environment