Remove view_context from controllers

* Mix in necessary helpers to negate need for view_context
* More info: http://apidock.com/rails/AbstractController/Rendering/view_context

https://trello.com/c/3FELdLxh