MediaPortal: use ADDON_STATUS return value in Connect()
MediaPortal: cleanup: remove references to VTPTranceiver