Build file tree structure for old and new folders.