split failing SIMBAD test into two