mpdstats: fix typo/bug

Seems that I forgot to stage this fix when I opened #472. Whoops.