[docs] some translation on guide