Substituted values for LESS equivalents

Derp, first time for everything. I've set the .published and .archived
colours to their LESS equivalents, as well as de-capitalised
text-transform: on the .sidebar.

Also substituted the textarea font-size with it's LESS equivalent.