Updating the AJDT and Groovy-Eclipse connectors 

See https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=399684