Fix an assert in TestRumenJobTraces