UI-3095: remove redundant tooltip in UserSelector table