remove unused yaml file

Ready for merge. The /command/addShard-param.yaml file was replaced in
an earlier commit by the /command/addShard-field.yaml file.