doc: recommend install via pip