Resolving symlinks in registered external files