Bump version numbers for 0.8.2 development
Fix tests for for Django 1.3, assertRaisesMessage does not exist.
README: Added Travis build status image