A minimal RubyMotion UICollectionView with functioning headers