Merge pull request #98 from onyx-cap/tagus

update Spanish translation.
use different way to compute MD5 in case of the calculation is not identical after reboot.
hide sync button if have no isbn number in reader.