added untranslated Japanese string to translated for release 2.1