Hygiene: Remove dependency between mobile.newusers and mobile.toggling

Move to more logical application.js

Change-Id: Ic733a90076c6a691a7d01c24c4bb4e6f9161758d
Merge "Hygiene: Remove dependency between mobile.newusers and mobile.toggling"