API Sites: Simplified implementation for attribute value overrides.