Of course that makes sense.  I also hate to include generated files to a source repository, but after many discussions on other repositories such as stefanfoulis/django-filer, I chose to include compiled locales.

I'll remove them.