Update README.md

Fix command for installing local (project) grunt and his dependencies