Update .gitignore for Autotools and add configure.ac