Decrease suds logging level

By default suds logs the raw sent XML every time there's an error which can be confusing from a logging perspective if we're handling certain errors as expected

case 4094