Fix link to sbt-git plugin

The old url https://github.com/sbt/sbt-git-plugin resulted in an 404 error. Changed to https://github.com/sbt/sbt-git which seems to be the correct url for that plugin.