Generate a PGP key from a passphrase