Update skll_convert to use new API. Fix some issues with _TSVDictIter.