Uproszczenie dotychczasowego kodu, dodanie zakladki projekty-zakonczone.html