Update setOpacity() in Marker.js

According to the Leaflet documentation, setOpacity must return "this".
http://leafletjs.com/reference.html#marker-setopacity