* mu4e/Makefile: allow configuring the lispdir

`lispdir` is no longer fixed in the Makefile.

Users can set the desired `lispdir` at configure time, with
`./configure --with-lispdir='...'`; or at install time with
`make lispdir='...' install`.