Readme Improvements

Removed funky characters, clarified troubleshooting steps