pci: add config space access traces

This adds pci_cfg_read and pci_cfg_write traces for config spaces accesses.

Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>