versão final da descrição e classes