ARQ-1494: introduce ProxyURLToContextMapping#isRegistered(URL) method