CheckIO: Fixed false positives when using _snprintf_s and _snwprintf_s. Ticket: #5057