HTTPDirectory: use charset reported by http server
DAVDirectory: use charset reported by http server
ShoutcastFile::Open: cosmetics
ShoutcastFile: use charset reported by http server
GUIControlFactory: no need to convert strings from loaded XML