fixing a boneheaded update