[completes #52238809] Clear notification badge by reading message

Only way to clear notification badge # is to delete the message in your
inbox. This commit will cause the notification badge to only show
unread notifications.