The real paper