update ws simulator endpoint