[OE-2953] bugfix: existing read-only session comment text wasn't being hidden when going into edit mode.