Give less padding to tabs to fit text in most languages (bug 881434)
Update FR locale to use "Récentes" instead of "Nouveautés"