Fix rac_liftSelector:withSignals: documentation to nil terminate

The method has the NS_REQUIRES_NIL_TERMINATION attr, but the example
given in the doc comment isn't nil-terminated