Update notes for submitted changes

* Changed path for Agent folder in Windows VM