reduce the size of the table icon at the top of a view

Table now checks if the field is valid (i.e. either it is associated with the table or
   the table has a field with this name
use ignore case when sorting schema fields