Write diff buffer after diff get

Because otherwise it shows annoying '+' in the tab line. And later, when you
want to exit Vim, it reminds you that this buffer is not saved.