Use patch instead of git-apply.

When git-apply is run within another git repository it completes successfully,
but does absolutely nothing.

Since mini_portile is typically used to build downloaded tar files
with no git repository inside, but is started by the rake tasks of a git
checkout, it should use patch instead.