ceph: use schema to choose metric types

Queries daemon admin socket for perf counter schema, and uses the type
information to choose the correct metric type.

Signed-off-by: Noah Watkins <noahwatkins@gmail.com>