Decouple Android NfcActivity from NfcManager

Jira-Issue: WP-940

No more direct call dependencies.
All communication is handled by Intents.