Hide LoopbackFile, DefaultFile, DevNullFile, DataFile types to reduce
API clutter.

To replace these in declarations, callers should embed a fuse.File,
and initialize it with NewDefaultFile, NewLoopbackFile, etc.