Update to 3.0.11

The automatic update for files didnt work (Module not accessible - 320)
for some reason - maybe it's the Ultimate Points MOD? Hopefully I did
not miss anything
Add a colon to EDITING_ITEM lang constant
Handle unicode input for item/layer fields
Whitespace fixes in acp_dynamo.php
Update page titles for adding, editing items