Add Coveralls badge to readme
Display tags on question show pages

In addition to this, extract out the code for tag list displays into a mixin