add __reading to can.Map.prototype.serialize to trigger live binding goodness to fix #626
add test for #626