Update Simplified Chinese localization

Better grammar.
Notably, 关闭了 for turning off sounds instead of 全无 and just 图 instead of 图画.

50Wliu, feel free to revert these changes if you so desire.