modify nav text