criaçao de sidebars e topbars