Tweak image path

Should fix Latex build