Rename SpawnNullStream -> DevNull
Merge pull request #4125 from JuliaLang/kf/devnull

Rename SpawnNullStream -> DevNull