Removed unnecessary _delegate's.
Debugging panel is now turned off by default.
Fix: check both up and down in scroll event.
Removed checking whether screenShield is locked.
Gnome 3.8 compatible.