updates es aggregations with links and pics