Phone: ES translations

- Fix private numbers
- Add AOSP missing translations
- JIRA:CYAN-868

Change-Id: Ie6862da625cfad2444c06003a2450bb5254da174