return correct url for people/directory