cbrng/cbrng: fixed sampler_kwds=None handling in convenience constructors
test/computations/cbrng: added a test case for the bug with a non-updating counter