don't abort on an empty static aliases file

diff by Ryan Kavanagh <rak@debian.org>
Merge branch 'master' into portable