Setupwizard: add input selection support to CC3D/RevoMini

This makes the setup wizard allow selecting the port.