Resolve favicon path absolutely