Update de.properties

It's "cleaner" in this way IMHO.
Also it matches better with your other strings.