compatability with AnyEvent::Ident 0.04