[youtube] Users: download from the api in json to simplify extraction (fixes #1358)

There could be duplicate videos or other videos if the description have links.