Remove EditorConfig ST3 branch

The master branch supports ST2 and ST3 now.

sindresorhus/editorconfig-sublime@37a9e0422044172a87774a11b1404b13a6c47350