Attempt to fix npm package issues, tidy up readme