Removed the in-place version of the bin packer. It was slower than the other two (remarkably) and not compatible with rotated area's (to be added later). The result of both packing methods is now a vector<BinnedArea>, making it easier to switch between them.
Re-introduced the possibility to rotate the Areas.