fix #963 loading of mappings