(Bug 5022) changed comment borders

Distinguishing "needs approval" and "restricted to privs" comments by a non-colour-based visual cue.