German translations and a spelling correction

Added a bunch more German translations, and corrected what I think was a spelling mistake.