Fix comment cell display in Reader detail view on iPad