fixed response header logging for header names with special chars

Fixed bug (#374) that caused sqlmap to crash when parsing HTTP response headers with non-ascii characters in their name/key.