breakpoint_support: more verbose error printing

Trying to find out why breakpoints don't work on ARM.