Disk label support for plain partitions in volume manager