Remove ISOFileSystem freelist

This wasn't threadsafe so it was causing weirdness for me on Windows.  iOS still seems to have bugs...

Also another 255.0f -> 255, although doesn't really matter.

-[Unknown]