use Ruby 1.9 style of hash syntax

2014 年なので 1.9 style の hash syntax に書き換えてみました。