Create/update a mirror of the idgames repository.