[client][HatoholUserEditDialog] Change ID of user name & password entry.

inputUserName ->
 editUserName

inputPassword ->
 editPassword

Because they conflict with entries on the login dialog.