Add replacement type to subject check

Fixes #175.  We added the replacement type a while ago, but forgot to add it to
the type check list so the subject field wasn't being populated on Replacement
guides.