interface modifiee et requetes versant codees non encore testees