Fix sidebar button and responsive menu