Create parent dir of symlink if it does not exist for bundled installer

Based on feedback.


Manually verified.

cc @petermoon