Fix missing assigned_to renaming in 2e839ce

fixes #4360.
Merge pull request #4361 from kenips/master

Add missing assigned_to renaming to merge_requests_load_context