Docs for the --production flag in npm install

Adding docs per #4009.