[Console] allowed to browse autocomplete values

This allows to browse autocompleted values by pressing upper or down arrow, it can be useful when there are several matches, my use case is autocompleting symfony command names.