Allow to request a camera by name with a stream camera

This is done by adding and handling a new kind of request in the
protocol:
- request [camera name]
where camera name is any kind of acceptable camera name for vs_core