(re)enable generation of debug symbols for iOS static libraries

Debug symbols are disabled in Release builds by default,
but should be enabled for (iOS-)static libraries, so that the symbols end up in the app's dSYMs