fix subtle bugs around vagrant_plugin autorequire behavior in vagrant_box