Remove references to clojure-lanterna.
Update readme to reflect switch to libtcod.