DAR-2127: Forum thread headings have extra left margin in Darwin