passage à spring 4 et changement dans la structure