Ninja: adding test for request header size

During ninja duty I had to determine what the max header size is that our repose valve accepts and whether the container.cfg.xml's max read limit size attribute influenced the max header size.

I wrote this test to figure this out.