Update notes for submitted changes

* server/client compatibility guidelines for the dev guide