Refs #7363. Conforming readers to new XML layout.

The new XML layout for readers moves the file extensions into a Hints section
in the main XML. The GUI XML is no longer necessary, I think.