Added support for rrdtool/collectd single datasource name

An rrdfile may consist of several values such as in/out
but by default the name value is used for single value metrics.
Disk usage for example uses free and used as names

Support for multiple datasource names in a single graph
should still be added.