Fix acid tube shell inner surface (culling).

This is the same problem as with human armour – could be seen through from
inside.