Style headings in admin forms like Bootstrap legends