fix html_css

it broke when nodes were nested.

Removes the "html to nodelist" helper.