fix link: "about" => "about/" (but also handle "about" without "/" in the routes).