chore(third_party): remove github.com/ccding/go-logging

this isn't used anywhere, remove it.