Minor cosmetics; fixed sprite movement glitch

Sprites (entities) would not properly disappear/reappear when they moved
in/out of the player's FOV; I set it up so when they enter FOV, they
appear (moving out of the darkened tile) and when they leave FOV, they
disappear (moving into the darkened tile, then deleting).