Fix Windows installer script to run on a real Windows system.
Make the Spanish version of the Windows Installer actually selectable.
Improve Windows installer script.

Better comments, some error checking and use of %ProgramFiles%
Bin the need for the bin directory - it was only a temporary holding space.