Don't update title if we are in screen/tmux