Update the hist-pl tool to the new pipes version