amelioration du code dans tri