Update to feeley/gambit and rename misc/install-gnu-gcc-osx