also unpack pom-based haxelib assemblies when already in local repo