creating copy in DfsInfo.getOrderedRefTypes before returning