Let AssetSnack handle precompiling

- [ ] Wait until the following is merged and a new version is pushed to rubygems: https://github.com/benkitzelman/sinatra-asset-snack/pull/2
- [ ] Set the asset snack version to that of the above in the gemspec