Fixes #3188 - don't prefix symbols with !ruby/sym

see http://projects.theforeman.org/issues/3188 for more info