Fix URL for README that is opened after nuget install

This should be updated again if the master branch ever
becomes the desired place to look for the README.