JS: Generate random RGB color