Custom builds: Fix source folder location now that build.js is in the tasks folder