Cleaned up and formatted the README

Rewrote, rather than copy/pasting the header from `handler.php`, the README, now featuring markdown!
Also added my ideas/todo list.