naive tibetan linebreak and fixes in french punctuation spaces