fixed a couple regressions in recent Main::BasicUNIXServiceImpl::_RunAsAsService changes