JCLOUDS-182: Improved the assertion that verifies the listVMs method