Update notes for submitted changes

* Clarify instance_type vs flavor in nova-manage