Stop pathfinding requests once the user progresses to the confirmation page.

Ongoing pathfinding requests put load on the server. This commit disables
pathfinding requests once the users progresses to the confirmation page or
leaves the Send tab altogether.