Redis: add per database metrics