media: Fix ParameterWeb (un)flattening behavior for x86_64.

* should fix #10316.