Looks like `guides_search_label`, `guides_search_hint`, `searchable_categories_label`, and `searchable_categories_hint` aren't used anywhere. Lets remove them so translators don't have to do extra work.