parcellite: update to 1.1.6

Set platforms and add myself as a maintainer.