BUGFIX récupération du XML depuis SQL Server