remove + prefixes from lxc mount template