agnosticbin2: Do not lost buffers during connections

If a buffer is received while a reconnection is performed it is
hold until reconneciton is finished.

Change-Id: Idb7f6df9b94ed3a927c93eb5d67b05151fb43faf