Resize bg-nav image for display when there are two lines of options.