修正程式碼閱讀上的問題