translated the final comment from the old file