README -> README.asciidoc: give GitHub-friendly name

GitHub renders a pretty README on the main project page if the file
has a proper extension.

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>