Create per-tutorial directories