removido baboseira!