javascript dans un fichier JS pour la version simple