topic-time-plot: Add license/copyright/version warnings

Add license and copyright header. Also add version warnings
and cleanup imports. Finally, tweak default chart size/fonts.

Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linar.org>