fixed 1pl-pat affix generation and lexicon dups