Rename: AWPD BWPD in `guppy fpd`

To match manuscript
BWPD: kappa -> theta

To match manuscript
Note and link to Chao qD(T)
Merge branch '307-awpd-bwpd' into dev
CHANGELOG