Remove test for duplicate parameter names

Normally, there shouldn't be any. I'd have loved to read the spec but it is too
complicated to access. Sorry, "tl;dr".