Use .gitignore as placeholder in revisions

Replace `.gitkeep` placeholder in data/revision directory with `.gitignore` that will ignore everything inside the revision dir, therefore Git user won't need to bother to ignore this folder anymore.