CLOUDSTACK-4505: allow domain admin to expunge a destroyed VM
(cherry picked from commit 8b237eb0a2360ba8aaba798a8febab8ceb5477cb)