Update doc/doxygen/architecture.md