Use standard compare

Standard compare is “natural sorting” and will sort 10 after 9, instead of after 1 and before 2.

That way, tag version numbers like 1.1.10 will be shown after 1.1.9 and not after 1.1.1 and before 1.1.2.