fixing unterminated quoted string :/