Re-instate pretty double angle bracket symbol

Prefer these over two single large angle brackets, not sure if they were
lost in a merge or intentionally removed.
Alternative solution for angle bracket display. looks best on Window Mac, while linux boxes without MS fonts installed see slightly larger thinner arrows
Merge pull request #601 from aodn/reinstate-nice-angle-brackets

Re-instate pretty double angle bracket symbol