handle spaces in install_names