Fix unicode error

When import couldn't find the dir or file to be imported, the error message with the path wasn't using ```util.displayable_path()```