Remove issues from stuff to do when issues are updated with unavailable status.