[backend] be more verbose about running async RPC requests
[webui][backend] export and show multiline service errors in backend/webui
[webui] New user home pages, user/group management, small front-page changes