Handle lowercase dept names in course search bar
Order course search results by popularity