Fix number → ordinal translation