src: fixed bug with play pause button not updated after completion