Added compile-ui instructions to Readme