update package.json with repo url for npm + clean up README formatting