Avoid adding a facet filter that has already been added.