Allow the use of the name attribute to adjust the novnc endpoint URI

Resolves https://github.com/rcbops/chef-cookbooks/issues/622