README.md update

Might be pretty temporary fixes, but should at least make it possible to
continue working.