HTML: D3: A moving circle - Testing animations with d3 I