add additional plural() check so page is updated with correct data