Refactor sudo-ldap.conf creation