disassembler: fix incorrectly collapsing .dw statements