backport from p.f.recurrence: https://github.com/plone/plone.formwidget.recurrence/pull/5