Fix a few more inter decoding bugs.

Fixes decoding of first ARF and subsequent non-ARF (Y plane only)
in vp90-2-2pass-akiyo.webm. The frame after still has some artifacts.