Fix loading of config files for powerline-lint testing