Add Submission creation sketch to API spec

First pass at what information we'd need to capture for submissions. I just realized as I'm writing this that I forgot to add information about the person/process doing the submission, but I'll add that.