Add fuzzed tests for provides generator
Wrap depmaps used in fuzzed tests
Expect provided versions in fuzzed tests