Change gollum repo to use https:// instead of git://

A lot of people might have firewalls blocking the git:// protocol. Using https:// makes this easier and matches the other git repositories in the Gemfile.