FIX parallel FeatureUnion.fit and fit_transform

It didn't work previously because transformers were fit in another
process, and information they learned was not transferred back.