Fix, new function and help file

The list of user-defined regulators is now functional.
The list of regulators is saved in the output Hudson object.
A new function plots the coexpression of all genes.
The associated help file was written.