Update maven plugin version numbers