implemented Sprite::UpdateQuadTexCoords()