NR-857: Create "Attach" button for Media Tab