Fix sourcesSelectionDidChange new/update: trim parenthesis from src