Convert images to binary ANSI art