add partial for asana english"