Add heroku/rails_12factor gem

This pipes logs to STDOUT and sets

Rails.configuration.serve_static_assets = true