vim: better show tabs/spaces