Fix broken markdown syntax in changelog

Newlines aren't identified correctly otherwise. This made it more likely for
developers to miss changes for releases.