fix: cable positioning is not lost when pedalboard or window is resized
bank addressing layout
fix: pedalboard screenshot generation