[COOK-3185] Add more gzip-related attributes and doc fixes

http://tickets.opscode.com/browse/COOK-3185