Sync arbitrary files via Dropbox