Add -lvmi to pkg config

Currently the pkg config configuration doesn't include -lvmi, hence when trying to build a third-party tool with "pkg-config --cflags --libs libvmi" will fail to properly link against the library.