Fix little-endian base128 parsing