Fix some background color inconsistencies in the 'night' color scheme's exhibit page navigation.