Add .zshrc-local if it doesn't exist