Unxfail test_dialer_add_contact.py

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=862351

Has been uplifted to v1-train