make remote connexion obvious
don't display message at logout