Add well known headers to headersToIgnoreClient so they're not saved as metadata.

Added four headers used by the IIS Application Request Routing Module and also the Has-Api-Key header used by Raven for api key authentication.