Add multi-threaded test case for the Grizzly FeedableBodyGenerator.