Argh, back to ruby < 1.9