Add syntax highlighting for SublimeLinter errors

Add syntax highlighting for the three types of errors flagged by SublimeLinter.

Before:
![Monokai Extended Before](http://i.imgur.com/qx5UPAw.png)

After:
![Monokai Extended After](http://i.imgur.com/YnV7SxJ.png)