updated StompBox interface to multi-channel, single input/output buffer