Do not run jpegoptim on the preview/thumbnail images.

jpegoptim makes decoding *too* slow in Firefox, making image switching
unbearable. Keep it on the source images though, as it helps shrinking the
generated archive.
Better progress.
Correctly calculate the cropping window around the identified center.