Add pkgconfig support

Create hiredis.pc from hiredis.pc.in on build.
Include hiredis.pc install.

Signed-off-by: Simon Horman <horms@verge.net.au>
Merge commit '82fcf8e'
Add autoconf/automake/libtool support

- Remove hand-made `Makefile`