Improve graph comparison test

Extend graph comparison test to check edge counts for vertices, in/out vertices for edges, and properties for both.   Make comments in metadata read/write code clearer.