lib/register: use Knoten.find instead of looping when checking for known MAC