makebroadcast: change to big endian audio, better interoperability when you don't have an enda atom