beaglebone: board-am335xevm: add A335BNLT board ID

* Enables BeagleBone Black to boot