Initial movement of create session functionality to experiments page

There should not be a separate createSession page. The three options should be in a box on the experiments page as per mondays meeting