view helper bugfix