Fixes #3321 : add a warning about the manual escaping of variables in directive in Rudder < 2.6