[1.6.x] Fixed #21101 -- Updated urlize documentation to mention email addresses

Backport of 39b49fd339 from master