Implementation for add/remove filter rules via cli