Fixed: Navigation on the new subtitle pop up in full screen playback
Fixed: Hide the Meta data when your adjusting subtitle offset from the new pop up
Changed: Hide the "Next" and "Subtitle Offset" buttons in the pop up if you don't have subtitles enabled