removed FIXME for translation as they are not really FIXMEs