Use accurate scheme in repository URL type drop-down on /config

The drop-down used "http" as the scheme unconditionally, even if the
system was configured to only be accessed over HTTPS, and thus might not
even listen on the HTTP port.  Actual repository URLs in the rest of the
UI would be accurate already; this affected only the example URL.