Update faraday and faraday_middleware gems

Related to latest build failure on #46