adding has_many through for playlist to songs