Para descobrir a versão atualmente utilizada do jQuery
jquery-latest.js
correçoes de portugues