gh: fix to always use zsh and compatibility fixes