copland: better titlebar icons