clip out url hash before calling navigation object

fixes eaudeweb/scoreboard.visualization#89