replaced unmappable chars