EXP-37. Update to use generic AvroRecord when reading from Kiji.

Reviewed by: kiyan