Do str() instead of repr() on SellError

This SellError is excepted and displayed to the user, so using repr will
produce a bad info message, like:
  "u'Test Product' can not be sold."
While now it will product:
  "Test product can not be sold"

Change-Id: I068443d6d5618c53f157b212b8907f268338baa6