Update NVD3 to 1.1.10-beta-7-g550e060
Set stream height based on number of factions.
Adjust chart styling.

Make use of new NVD3 showXAxis() and showYAxis() functions.
Adjust chart styling.