win32.c: disable console colorizing

* win32/win32.c (console_emulator_p, constat_handle): disable built-in
  console colorizing when console-emulator-like DLL is injected.
  [Feature #8201]

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@43131 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e
* remove trailing spaces.

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@43132 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e
test_io.rb: fix typo

* test/ruby/test_io.rb (test_pid_after_close_read): fix typo.  pointed
  out by Peter Suschlik.


git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@43133 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e