Fixes support for utf8 layout names (bug #54)

This makes it so that utf8 layout names can be displayed on the taffybar and fixes bug #54