Bug 9659 follow-up: correct syntax for older Perl

A construction that was a syntax error in older versions of Perl was
causing problems for jenkins. This patch fixes it.
Signed-off-by: Jared Camins-Esakov <jcamins@cpbibliography.com>