CA-108155: Return EIO when the extent sector offset wraps around