refs #6419 implement custom dictionary for aspell