More documentation for running functional tests
Merge pull request #709 from elemoine/doc

More doc related to running functional tests