Fix of win32 compatibility

* Added missing DLLEXPORT in classes declarations
* Added custom FindGEOS module
* Replaced Output browser of OpenFLUID-Builder by calling Windows
Explorer (on win32 only)
* Fixed various problems
Fixed freezing when source file for inject generator does not exist

* Added exception throwing when file does not exist

(closes OpenFLUID/openfluid#236)