be more generous about how the email subject is formatted