referential recenter : fix for old fashioned namespace usage
Merge pull request #410 from georchestra/viewer_referentials

mapfishapp: referentials: fix for old fashioned namespace usage