Add support for running multiple tests with the same executable.