i18n for email subject and pdf filename

including translation for germany