Add the /facts api endpoint to proxy_api (TODO: fix Resource inheritance)