Handles 'script' install_via and doesn't need to set remote_omnibus_file

set_remote_path recipe was failing when 'script' install_via was used.

Only tested this on OS X, but it works nicely there.

Whitespace cleanup/changes are from esk-cleanup-buffer (C-c n)

Still a work in progress