Add the htmlmin plugin

Add [docpad-plugin-htmlmin](https://github.com/robloach/docpad-plugin-htmlmin) to the list of plugins. It uses [http://kangax.github.io/html-minifier/](html-minifier) to minify HTML.

``` bash
$ docpad install htmlmin
```