added .gitignore and hotfixed thetime locale
updated gitignore and added example english localisation file