Add support for verbosity control

Adjusts the CC2538 Makefile to provide support for the recently added build verbosity control.