rgw_rest: Make fallback uri configurable.

Some HTTP servers, notabily lighttp, do not set SCRIPT_URI, make the fallback
string configurable.

Signed-off-by: caleb miles <caleb.miles@inktank.com>
Reviewed-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>