adding some special handling to the vcxproj generator to handle environment variables