ajout de summarizing data