move ExternalSorter perl module into Bio::JBrowse namespace
bump up the size of hash store caches
fix and change around perl HashStore stream-sorting code; results in a big (50%) speedup of generate-names.pl.