Creation d'un controle