pesky semicolon