update language file to include string location

subject has it all