window hangul encoding error