Replace sources.list to use internal apt mirror.

Signed-off-by: Sandon Van Ness <sandon@inktank.com>