[TIDOC-944] Update information about the Android ProgressIndicator

* Fix some errors with formatting and code examples
* Add Alloy XML markup example