Convert a BigInt to a Binary Coded Decimal with padding