Code challenge for the apertium idea "Interface for creating tagged corpora" GSOC 13