Add 'Reset window bounds' option to 'View' menu