Revert "build-sys: move journalctl CFLAGS= to one line"

This reverts commit e5d5aa1d0f4e143f12f5e00ca072547369d37e53; it
breaks if !HAVE_QRENCODE since then we aren't using $(AM_CFLAGS) for
journalctl.