assign icons to notification groups
lovely icons in the notification view
Merge branch 'getty/notification-groups' of github.com:duckduckgo/community-platform into getty/notification-groups
notification email cleanup (still a bit more to do)