Makefile: Move -lm to end of libzopfli.so compile

Fixes build on bfd.