Hygienic internationalization routines for PHP + JavaScript.