move manga settings file to new location if a new one was selected