Added method mse2FiltersHandler::buildCategoriesFilter()