Add configuration placeholders to installer template

The installer script should say where to go and what to do with the installed configuration.

I added some commented lines in the zshrc template to show what kind of customization belongs in there. (PATH, EDITOR, etc.)