Update tagged_builder.rb helper for new 'super' syntax