Added route annotations to CanvasCourseProvisionController methods