Username-based from-addresses for notification e-mails.

Having just "John <no-reply@sencha.com>" and "Bill <no-reply@sencha.com>"
is not enough to make the e-mails look like they're sent by different
users. The actual addresses need to differ too.