Added possibility to retrieve TreeItem for particular LogMessage