Update notes for submitted changes

* Put the logic from devstack gate into tox.