RedirectRoute class does not honor persist as array with custom route elements.

Custom route elements like '/:lang/etc' should be persisted by redirect
routes as they are in standard routes.

Refs #GH-1531