CMS-1091 Space Manager - Form fixes

- substitute space with - and make name lower case
- also fixed bug with saving new space