Is this the place to do it? The routes file lets in paths without the `.json` at the end. `renderEditionCollectionJson` is probably a better place. (Kind of ironic as this was ok with `replace`)