Compressed png files

Compressed all png files with optipng for better performance and faster
loading times. 2.2 MB savings (15%).
Fixed typo in file name

Fixed typo for "Komödie.jpg" (German for "Comedy")