Added a way to specify the FMIDIR via an environment variable

I did this because if you are using pip to install, this is a convenient
way to specify it.  You could potentially use the --install-option flag
to pip, but it appears to apply this to all dependencies as well.