Untars a stream, unpacking all the files into memory