AJAX Post Select improvements

* The pagination in the AJAX select2 did not work - but its a pretty easy fix.
* The query only needs to return IDs.
* The AJAX request should have both a nonce check and a current user capability check. These are added to the `ajax_url`