Buildrequest data api documentation

This is a first version of BuildRequest data API documentation, for review before implementation