Rework of processing internals to use consistent dictionary structure throughout. Simplify processing with removal of support for barcode multiplexing and original 'variant' analysis method