Fix Arch Linux AUR package upload issues

Some workarounds have been added so that AUR correctly parses the
package name and dependencies when the package is uploaded.
Merge branch 'fix-archlinux-aur-issues' into develop
Update README