[Security] removed wrong assertion about logout route

Not sure what "will not work" means here? With Symfony 2.3, even without any route for the logout path, I'm still able to logout.