blob: we shouldn't ignore index corruption on iteration

This will fix self-healing of eblob in presence of broken unsorted
index.