On an invalid /value/ don't raise an error about invalid /slugs/

Signed-off-by: Chris Lamb <chris@playfire.com>
Make this error message cover both cases, otherwise it's a bit confusing.

Signed-off-by: Chris Lamb <chris@playfire.com>