README: update for qt5 application

Update the README with information for building the qt5 test application.

Signed-off-by: Trevor Woerner <twoerner@gmail.com>