Fix Powerline tmux binding under Linux