Update short-term and medium-term goals