README.rst: tweak keyboard fix instructions