Don't enforce https for simulations (bug 839652)