Move cell position cache to GeodesicGrid