popup in listen hinzugefügt

Signed-off-by: Lorentz Rossbacher <lancetekk@googlemail.com>