Fix some comments in position.cpp

No functional change.