Update README.md

removed bold from TOC config variable links
change section heading