Traduzido mensagens

Tradução de mensagens.
Merge pull request #1 from thie-meyk/master

Tradução de arquivos da pasta src/map