Update notes for submitted changes

* envsetup: add a helper to fix "out/target/common" not being really common