Fix internationalisation warnings