Update av_api.md

that looks better :)