Patches ERC-track to reduce wasted mode-line space.
Also removes a broken keybind.