configuration.rb's calls to realpath expect directories to exist, which broke some tests.