Add .yardopts.
Fix Source::Rewriter tests.