qemu.tests.ksm_base: Small fixes

1) `requires_root = yes`
2) `Allocator.py` was renamed to `ksm_overcommit_guest` so use `guest script` in docstrings
3) pylint fixes