Update the MapCache documentation