Collocations charts functions added

Halfway through the initial release of the package.