Updated number of nodes mentioned in riak fast track

It looks like the fast track tutorial creates four nodes (in "Building a Dev Environment" section). So, changed three to four.