blf: correct issue on filling the affiliation_role