Syntaxic revision