Use GCC printf format attribute for redisLog().

This commit also fixes redisLog() statements producing warnings.
Remove too agressive/spamming log in rdb.c.