Avoid recreating font family when possible and delete old fonts that are no longer being used.
Change function name to match documentation.