Fixed up gem requires

Hi again -- just fixed up the require statements in the instructions -- since the gem is named with a dash but the file is named with an underscore, we need to tell bundler what to require for the gem. Similarly, in standalone mode we need to use the underscore name.

Thanks again for pushing the gem -- the more reuse we have this way, the better the Jekyll community gets!