fix another special character edge case