Consistent quoting on config.ru