[src] Adding in a test to ensure that vectors inserting at an index will move the expected values down by one
[src][test] Adding in a test to make sure that insert_at works with vectors as intended