README: add URL for source

http://arago-project.org/git/projects/?p=am33x-cm3.git;a=summary