Recompressor for deflate/gzip streams