Allow API plugin registration via a decorator

This makes plugin registration easier to read, less error-prone, and,
for many Plugins in a single module, faster to write.

Functionally, the decorator is equivalent to current plugin
registration. However, in the future this style will allow cleaner
semantics.

As an example, and to exercise the new syntax to prevent regressions,
the ping plugin is converted to this style.