[I+] Update references to mailing list CLI actions