misc/git-hooks/pre-receive: use token and token owner in requests

Related to #287.
misc/git-hooks/post-receive: set Token-Onwer and Authorization headers

Related to #286.