install pip packages to their own dir