Enforce JDK version on CI server

Add a test to ensure that the CI server does not accidentally build
with the wrong JDK version.

Issue: SPR-10569