minor changes to (navbar's) text / alt text snippets