qtclient: some bugfixing in file mode and fixed icons in MDI subwindows