Substitute dynamic finders in 4.0 release notes

This is after feedback from #9894 that I forgot to make a pull request for earlier. I'm doing a PR instead of going via docrails in case this needs review since its been released.