@germboy With the updated code, an Ares project must be, at least,  at two level of directories under $HOME to be allowed.

So creating an Ares project in "$HOME/<my-project>" is forbidden.
It must be something like "$HOME/<level1-dir>/<my-project>".
I think that this constraint is too high.