Further fixes in the html stripping function (replaced dollar sign in subtitles)