La til et gammelt skaleringsskript