Controller for new tag naming window