Add PDF support for TitleGrabber

* Add pdf-reader to Gemfile
* Update TitleGrabber to grab titles from PDF files