Separate out and special-case the diagnostic for 'auto' in a
conversion-type-id, in preparation for this becoming valid in c++1y mode.
No functionality change; small diagnostic improvement.