mksh: fix shell_code_static using corpus/special.PS1

spacial.PS1 is now 100% OK.
zsh: fix shell_code_static using corpus/special.PS1

In fact shell_code_static for zsh and mksh are now exactly the same
except for the ps1_finalize call for mksh.