Add some missed markup, fix tablesorter doc page structure