Make Gen7 1.4+ heater temp sensort pins match silkscreen.

Re: Issue #284.

The heater temperature sensor pins currently do not match the Gen7 design. I like it when correctness is considered a priority.

Compiled and tested on my Gen7 1.4 wires as designed; hot end supply and sensor plugs closest to the stepper drivers, bed plugs farthest from stepper drivers.