refs 5875 Select2に渡す値の処理部分をリファクタリング