Update the `pull-request` command to use Octokom::Command