Display hidden penalties (artist, ID) in red instead of light grey on track list.

It's a impacting the similarity, so it should probably be a warning
colour for consistency.