AAC encoder: Fixed a rounding bug in psy's channel bitrate computation.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>