testando correção do bug dos maps