[DDMD] Clean up interpretCommon function pointers