Remove teardown from test_fmradio_turn_on_off

This is a very minor/low priority test but this test will fail badly and cause the device to jam if it is run without headphones.
(try it yourself, if you dare ;) )