update network/ip2long: return host byte order, not network byte order