fix gcc warnings: -Wreorder, -Wnarrowing and -Wparentheses

-Wreorder in SpaceStation::shipDocking_t
-Wnarrowing in Camera shadow setup code
-Wparentheses in SectorView system leg drawing logic