improved the DOM observer callback to update the thumbnails stripe in real time if anything was changed