Reset or retain depositor access

When a user receives a transfer request, she/he has the option of
allowing the depositing user to retain edit access, or to reset the
access so only the receiving user can edit the object.
moving tripple transfer buttons to drop down button. fixes #3820