Remove a class: PipeUtils that is no longer used.

See also the commit log: 8689120.