Updated Java tests to use correct DesiredCapabilities when connecting to Sauce