Hide tags referenced by defunct services