(rmenu_disp) Implement render_messagebox