mpc: renamed to munin-plugins-c

As the -busybox naming was clever, but confusing to new users, it is renamed to munin-plugins-c.

This express 2 facts :
- It is implemented in C
- It is a stripped down version of munin-plugins-core.