Dynamic indexing / fast search and filtering of Swing table model