[dvbviewer] fix loading top level favourite channels

favourite channels in top level were incorrectly recognized as
channel groups.

Conflicts:
	addons/pvr.dvbviewer/addon/changelog.txt
[dvbviewer] pump version to 1.6.9