Fix "Join out mailing list" link text.