Android: Improve auto-launch

Do not display connection target if Thymio is present
Merge pull request #183 from retornaz/vpl-tablet

Android: Improve auto-launch