fixed some typos in the agents dockerfile so it works