skip tests that require pandoc

I merged #3746 without running the test suite when I *removed* pandoc from my system, so it was my fault.