Add travis checkdoc configuration

Note, the build currently fails.