RESTful api for getting course listing and opening course in studio.

Pattern for how to do refactoring from locations to locators and from
old style urls to restful ones.
Tests for Locator <-> Location help functions
Ensure bootstrapping tests start w/ clean slate.