Corrige la vue globale

On initialisait plus correctement le panel de la vue globale depuis
l'ajout de la fonction JS init_stream_delegates(). C'est corrigé :)