SERVER-9881 Use presence of a certain type_trait to detect libstdc++ 4.6.0 or better