modifiche a fusion table manager