doc: pki: update environment documentation

Change-Id: Id7c8fde4165ec85940d2f05ea53570f63813f011
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>