Document: Update changelog link