Add xrandr script for external display switching