Update notes for submitted changes

* Added tests for get_disk_bus_for_disk_dev function