Add POST /posts validation

Expect 400 response when Content-Type header invalid