sys/mouse.h: Move members introduced in r255153 to end of struct synapticshw

I didn't know this structure was public and didn't pay enough attention...