Apollo: NB translation

Added a new string, updated some strings,
and removed comments.

Change-Id: I9f50dfd393533b5fcee093fd8445ce9a1987f482