Updated documentation for the return value of Ember.Array.findProperty()...

... and Ember.Array.find(). Fixes issue #1831