formatURI: fix the "starred" playlist case

Part of #1.
test: fix test name
formatURI: fix the user "playlist" case

Part of #1.
formatURI: fix the "local" file case

Part of #1.
formatOpenURL: comment
v0.1.1