Bugfixes: Confuse Berries, Pinch + Contrary

-Fixes typo in burn heal berries
-Includes an item I forgot to localize
-Adds function for Figy Berry, etc.
-Corrects message for Pinch Berries with Contrary