Site header left/right padding, if not logged in

Use absolute positioning to give the element some padding. The element is anyway absolutely positioned. No padding, if not in mobile (stacked) view.