Norwegian translation string breaks page editing

Perhaps this should rather be solved by escaping this output before it ends up in the page edit HTML, but this is a quick and dirty fix.