Recommend OS-specific installation instructions over generic ones