Render Glitch locations as PNG images