[vim] highlight trailing whitespace (properly this time)