Bug 849226 - Follow up to: Polish should have its own keyboard layout

Use Python 2.6-compatible syntax for string formatting so un-break the tbpl
builds.
(cherry picked from commit e72327872c67ead87a051992a2706856be065673)