Settings: add missing hardware key actions