Augment README with more info about the marionette.js app structure