Multicast bugfixes on pico_ipv4_link_del and pico_ipv4_mcast_leave_group