updating README, to run ./autogen.sh first when building

updating README, to run ./autogen.sh first when building.
closes #17.