FLUID-5132: Clarified implementation comment