Archive page: small enhancements

When hovering over an entry, the corresponding year will
be highlighted.