GPX: raise when processing an unhandled nodeType

We don't support 'routes' nodes for now
GPX: import more valid properties