CRM-12853 related fix, Pseudoconstant filter issue for Drupal Views3

----------------------------------------
* CRM-12853: Patch for CiviCase + Drupal Views3 integration
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12853