primera versió del glosari