Add the original message headers to the new mime part.

Outlook 2013, at least, requires the To and From headers in the mime data
in addition to the POOMMAIL_TO and POOMMAIL_FROM fields.