[ci] publish packer built boxes to S3