Fix code fences within list