fixes #2532 VM tab in host form is not translated