Add test for double backslash CSS

Issue was reported at https://github.com/forkcms/forkcms/issues/387