reusing the metrics table makes sense to me