RestAPI: add abstract methods

These are not implemented, but because they are defined in abstract parent class Controller_Data as abstract methods they need to be present here. For now just throw exceptions.