Remove memory emergency pressure valve logic

patch by Aleksey Yeschenko; reviewed by Jonathan Ellis for
CASSANDRA-3534
ninja-kill DatabaseDescriptor.validateMemtableX() leftovers
Merge branch 'cassandra-1.1' into cassandra-1.2
Merge branch 'cassandra-1.2' into trunk