[SWITCHYARD-1320] Add jboss-logging-processor and upgrade jboss-logging.

Add dependencies for localization of the core module.