Install heroku-client via yum