Move the 'Don't hide my password' button to the 'Connection' tab in the settings form
The password is now also hidden (if the setting to decide this is set to hide it) in the settings form. It is also updated as soon as the user checks or unchecks the checkbox.