Create make_outbreak_table.py

Initial draft of code to make outbreak table.