Frontend: Canvas: Fix 'window-moved' signal
(the current page number wasn't updated as it should)

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>