minor: fixing typo
DOCS-1522: reference material related to balancer control