changed fields for Dutch csv export (uses multiple columns for contacts/resources instead of ### separator)