rpm: remove needless EXTRA_DIST

Explicitly specified groonga-*.in is automatically collected.