fix translations in sub forms