Twenty Thirteen: update JavaScript-based accessibility function hooked to `hashchange` event to verify user input correctly. Props mfields for the original patch.

Also add textarea to list of elements. See #23875.

git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@24070 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd