Mixer: Don't die when spatialization plugin is removed.
Mixer: Don't list plugins which are unsuitable for RT use.
Mixer: When listing plugins, properly display mono compatibe plugins.