Use ZW-Hant and ZW-Hans for Chinese localisations

As opposed to using the more specific regional language identifiers, which the OS doesn't seem to be able to pick up