update CernVM image reference