field.verbose_name is not allowed. Made a "hackaround".
Workaround to display select tags without newlines, as these created errors in the dtree javascript.