MAINT: update Bug Report page for move to Github, and add some more info