Spanish: more spell-checking