Use the new mitx repo locale
Merge pull request #62 from edx/bug/jrbl/fix_repo_url

Use the new mitx repo locale