create multipart mail message