Add another test case to check that the right module is returned. Refs #8550