Update off-display for Mavericks.

Mavericks renamed the window for the built-in display, thereby breaking
the ``off-display`` script. But a simple name change (for the window)
fixes it.