Lowercase the hostname so they are consistent when generating uuids.

Makes the configuration of freedm more robust by removing case sensitivity on hostnames.