[CssSelector] Fix :nth-last-child() translation