add new message notification in current dialog