CRM-12925 - Fix dropdowns used in search builder for job fields