production.properties: fix mode & owner