feed.parse: avoid creation of duplicate Content

As it turns out, SQLAlchemy automatically adds objects to the session
if one of the object's relation is set to a non-transient object. This
screwed up the logic of feed.parse big time.