Minor cleanup in 'qname' case of convertPCData()