update for monkeyv68

The makefile doesn't work anymore with the latest monkey udpate (v68) cause the trans targets were renamed.