Oops, delegate Item::Proxy#to_param to the item, or we get bad links.