Switch to Bundler.setup
Regenerate gemspec for version 3.3.3