[feature] [grid] Allow Grid viewable columns to be selected via 'In List View'