Simplify the WriteDoubleAtBufferBoundary test.