virttest.qemu_vm: spapr-vlan doesn't belong to any pci bus

spapr-vlan is one network device supported by qemu-system-ppc64, and
it belongs to spapr-vio-bus, not pci bus.

Signed-off-by: Mike Qiu <qiudayu@linux.vnet.ibm.com>