finalmente usável !!!
housecleaning (alpha 1)