(maint) Move require pops_bridge to pops.rb

The requirement of pops_bridge was made from ast.rb which caused
rgen to be a hard requirement.
This moves the require of pops_bridge to pops.rb.