CLC-2017 Put college and major in tabular form

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2017