Updating data analysis questions