Move sqlite gem into development group and add pg production gem