EYETRACKER-77: Load experiment data files only when filtered. Remove merging existing related files in javascript.