fix dependency on the symfony_cmf_menu.multilang.locales parameter

otherwise you get an undefined parameter error if you do not use multi lang mode