CppTools: Add completion tests for enums inside class/namespace

Change-Id: If088533d0b51d1750e3273d7ab732dffd110ec85
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@digia.com>