modificações no cliente