Device sync: Sanitized playlist filename (bug 1788)