redmine windows shell