Takes the source HTML of a Co-op bank statement page and generates a CSV file of the transactions