Rename EngineFilterButterworth8::reset() into EngineFilterButterworth8::setFrequencyCorners()
Remove code duplication in the EngineFilterButterworth8 class