Convert html entites in atom feeds to numeric form …

To ensure that we're generating valid xml.

Also fixed an incorrect alternate link in the feed.