Update docs/marionette.templatecache.md

fixed 'functional' typos ;)
Merge pull request #413 from paulwittmann/patch-1

Update docs/marionette.templatecache.md