Examples: STM32F0D: add uart buffered example