README: remove unnecessary 'FindCabalSandbox' function