rgw: bucket entry point contains owner, other fix

We now keep the owner at the bucket entry point. Also, reading
bucket info at RGWCreateBucket::execute(), because previous changes
has made it so that we didn't have the required bucket info
initialized there.

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>