update lab-sample-keystore.jks for Java code signing

This is a self-signed certificate. Normal production
servers should use a certificate purchased from a reliable
source.
ignore config/lab-littlechef