Выглядит плохочитаемо. Имхо лучше:
 auto replyto = std::find_if (ScreenTwits_.begin (), ScreenTwits_.end (), 
    [twitid]  (decltype (ScreenTwits_.front ()) tweet) 
    { return tweet->Id () == twitid; });