Update README after Pi/Reader.py filename change