Generate and confirm Diceware passphrases.