move PMA_getSubPageHeader to server_common.inc.php