pxpcap: Guard against nulls while enumerating addresses

Hopefully fixes an observed segfault.