remove socket line from testing env database.yml
update travis config