Updated PlatformMacOSX.mm for Gamepad changes