Update notes for submitted changes

* Architecture enhancements
Update notes for submitted changes

* Drop sitepackages=False from tox.ini