inserito codice per ridimensionare le immagini visualizzate