Setup 2to3 compilation and tests with tox.