drop SHLIB_CXXFLAGS from R_LIBRARIES, do not quote RLIB