buffer::ptr self assignment bug + patch

After

buffer::ptr a(1);
a = a;

a call to a.get_raw() will return a null pointer and there will be
no pointer referencing the original buffer::raw object although its
reference count is 1.

buffer::ptr& buffer::ptr::operator= (const ptr& p) is modified to use
a local buffer::raw pointer to fix the memory leak. a = a
is a noop instead of loosing the original raw buffer.

A set of unit tests is added src/test/bufferlist.cc to demonstrate
that the proposed change works as expected. It is checked with
valgrind that reports no memory leak. The same test can be run against
the original code to show that it leaks.

http://tracker.ceph.com/issues/4070 refs #4070

Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>