Change Linux user setup script for ICU 5.0

The directory names and registry keys have changed

Change-Id: Id6c173c93adf1cc65b5c27968a79833be3a2c246