Install `youtube-dl`