Turn on GTK3 migration checks

With these enabled dt will no longer compile