Low: controld: allow the stonith-enabled check to be overridden

(And fix a typo.)
High: plugin: stonith-ng needs membership updates

Otherwise, the DC just know about itself and handle all STONITH
inquiries locally first.
Merge pull request #359 from l-mb/master

controld and stonith-ng/plugin fix