weechat-nightly: fix package name