Set ug.heapmin and ug.heapmax once in parent POM so that they can be overridden globally via MAVEN_OPTS.
Merge pull request #265 from apigee/heap-settings-fix

Simple test infrastructure fix so I'm going to ACK this myself.