Signal an error if nREPL is disconnected

This replaces the error "Wrong type argument: stringp, nil"
with something a little more clear.
Merge pull request #406 from dgtized/signal-error-if-not-connected

Signal an error if nREPL is disconnected