Fix typo in README.md

go-random-data -> go-randomdata