SRV record can have a '.' as final field, from which we would dutifully strip the trailing ., leaving void, confusing everything. We now remove the trailing . in the right place, and not if we are trying to server '.'. Again thanks to Jelte & SIDN for catching this.