Fix requirements

A bunch of things have been released, so this switches to the released
versions.

Also, we don't use test-utils, so I'm not sure why that was in there.
Cosmetic. Minor tweak to make it look better
Update django-browserid, fix authentication