added edit-server-started-hook for manipulating frame/window

Since the edit-server-start-hook is run before the editing frame/window
has been created, a new hook edit-server-started-hook was created which
is run after the frame/window has been created.  This allows hooks that
rearrange windows or otherwise manipulate the editing frame/window.