Sinatra Rtorrent proxy