Fix links in README

This is just a quick patch to fix the reference-style links in the README.

(This time for sure.)