Only send message to each client once

I verified it fixes MQTTAscoltatori too - will send that pull request once this one is merged. 

Closes #62.