Typos fix

A quite big typos fix made using pysource-spellchecker. It only touch strings and comments.