When the comic changes the title, display it in the main window