arregla bug