Use terminate_interaction in InstallCommand

This is the proper API to use, raising exceptions is wrong.
install_from_gemdeps raises, this line is not reached