[Portland 2013] Correct location name as requested by venue
Merge pull request #636 from webframp/fix/pdx-location-name

[Portland 2013] Correct location name as requested by venue