we do not do this in any of the other admins, so this is inconsistent.

with the embedded admins of MenuNodeReferrersExtension it is highly problematic as only one admin is created for all subjects, leading to wrongly assuming a second item is not new, preventing to add a second menu node to a content.