leftovers: Properly show @dirrm for non-special directories

Reported/Submitted by:	bapt