Convert CaptionAider to use real file uploads