Add xray-rails gem to inspect rendered templates

https://github.com/brentd/xray-rails