Handle HTTP errors when updating the bootstrap script from the cli.