Fixes #51 - Adjust the list status display and move to lang file.