Fixing aya numbering. Also added additional text panes for translations
Adding support for translations to be loaded in multiple columns.