Reneamed Github repo in documentation to ros-controls