fix alias on UNIX