error en retro
error en retro