add lookup id and dict text