update contribute.html

contributeの残り部分を翻訳しました。
翻訳初参加ですが、よろしくお願いします。