fixed typo

changed javascript message to match the one in french