Makes quoting generic in bulk-insert SQL