correction toString cours