Refresh ChatView if service wasn't connected on activity start

fixes #2080