webadmin: fetch bookmarks only when tab is shown

And stop fetching when the tab is hidden.

Change-Id: Iebc1ff1c4417ceade026c171aa279112e720deb5
Related-Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/888492
Signed-off-by: Gilad Chaplik <gchaplik@redhat.com>