Add split_brain() function to split a brain using left/right labels.

Use this function to replace three nodes in the pipeline and avoid iterables clash that led to left labeling right, etc.