rebar_deps fixes and dialyzer_reference update

- Update dialyzer_reference to match changes made in 490d00f
- rebar_deps: simplifications and fixes
 - fix single overlong line introduced in 0b83339
 - simplify preprocess/2
 - simplify is_app_available/2