Update Gemfile, .kitchen.yml, .gitignore to latest versions