!sms, !email: Fixed a bug that hid emails with colons (:) in.

Signed-off-by: Martin Stone <martin@d7415.co.uk>
(cherry picked from commit 0091f15363c3971c0c4e2151a947ae7911da7838)