MIRTH-3055: Custom metadata columns are now updated after the response transformer runs. A new storeMetaData method was added to DonkeyDao so that the processing thread can either insert or update the custom metadata, similar to how inserting/updating response content works.