Adds Filtering by label for SSH key listings

* Adds resolve_ids() support to SshKeyManager.
* Adds label filter to SshKeyManager.list_keys() method.