didn't quite get the filters implemented properly ...

now it should work.