Store the number of frames in common with the enclosing exception
Mark frames common with enclosing as not in_app