updater-script: clear cache