Fix encoding issues with metadata for Ruby 1.8 & 1.9
Update lib/docsplit/info_extractor.rb