fix `LaTeX-*-package-options' functions once again