rename help menu to '?'