[JENKINS-9110] Add Build Date to Junit Test Result (History and Case View)

Remove date from CaseResult.
Use localised dates everywhere.
Use a date format consistent with the BuildHistoryWidget.