revised update-script documentation