fa: fixed letter forms in persian script
housekeeping