Ensure only one instance of some dialogs

Ending with multiples windows for the same dialog isn't hard to trigger using not modal windows (by default in linux, **browser.preferences.instantApply** preference is true).