Allow held directional buttons to scroll up and down the list repeatedly.