Added --build-native-from-env flag and enhanced --build-native with --compiler flag to specify a particular compiler