Configure Travis CI to stop building against Rubinius

The project is more or less defunct, so don't bother.