Apply more styling fixes to internal ions table.
Initial implementation of displaying internal ions over the spectrum.