Add instructor notes to document

Add template instructions for course teams, letting them know where
they should modify the text according to their courses
Update formatting for notes to instructor

Change formatting for notes to instructor from table to warning
Merge pull request #2021 from edx/sylvia/documentation/ORA-279

Add instructor notes to document