phoneme: implement createPhonemeReader for *.phon files.