Menu: Fixed header text of mobile menu (fixes #3982)