[fix Bug 946655] Improve layout balance on event pages

* Moves "additional info" up to the right "events like this", to compensate for the empty space.
* Removes the hover/focus styling on the "events like this" calendar date, since these are no longer links.
* Fixes attendee text alignment on small viewport.