[WEBSITE-173] Updated documentation home pages and changed the title of the JS Getting Started document to be consistent with the C++ one.