fix homepage storefront tabs color palette - at most 4 categories