Only let snapped windows affect maximized windows on the same monitor.