fix fuel tank being over the text if the translation is too long.