solves issue with UpdateParam of columns with alias

fixed issue with update alias-parameterized (broken tests:Can_execute_updateParam_using_aliased_columns)