Make the Local Pickup Tooltip More Descriptive

The existing tool tip mentioned `delivery` which doesn't make much sense with local pickup. I tweaked the wording to make the tooltip make more sense.