Update ERD diagram