[cosmetic] remove the mentions of xbox in pydocs code