[DF-479] Add ArrowsNode scale factor to preserv it's visual size. Refactor ArrowsNode drawing. Change ArrowsNode scene graph name. Add feature to select farthest axis with Alt key pressed. Fix relative scale.