Revert "build: Add support for assembling multi-image uboot files"

This reverts commit 385df28243e0164d06ca3d31f4fb682a9dcd105b.