laurent-guiraud update.