Fix intermittent test failure in UnsupportedMessageTest