Update notes for submitted changes

* Respects TOCI_REPOREF_* variables for tripleo subprojects too