Add ability to handle Rails checkboxes correctly when sending non selected => delete records