glib2 windows: set CC environment variable for g-ir-scanner

Without CC, g-ir-scanner uses "gcc" instead of "i686-w64-mingw32-gcc".