SCHEMA-118. Use KijiTableLayout factory method.

tested w/ mvn verify