bug fix: connectvpn referenziert auf gleiches directory
--