fixed tabular rendering of inlines