Filters: hidden field for umbrellas

Added function to render a hidden fieldset that will limit filter search
results by the user:app_category attrib.