09/applicative: poprawki po wykladzie