thoisigh/thosaigh sorted with spurious entry and change to how they're handled