Added build instructions for Windows & Microsoft Visual Studio and Windows & MinGW/MSYS.