Fix wrong link in users/index.html

docsに含まれない英語版ページのリンクを修正しました。

https://github.com/groonga/groonga.github.com ->
https://github.com/groonga/groonga.org