convenience methods Trace/Stream.attach_response()
station: implement Inventory.__add__ and __iadd__