Correction gestion page suivante/précédente dans le navigateur pour les
onglets de zone