fix Google URL

a different URL is required for pushing the button messages to Google
spreadsheets.