Correct README formatting errors