Add usage tutorial for bitset, vector and list