Todo with users in Node.JS / MongoDB/ Angular