[BUGFIX] Fix event listener registration in FileListEditor.js