Bump development dependencies that are out of date

 - brakeman
 - webmock