Ensure no extra periods

This allows for

``` ruby
Metrics.configure { |c| c.source = nil }
```

and full_source will now strip out empty strings and nil values.