move test virtual time "now_" into VirtualFileSystem

It's the only piece that cares about the current time.
split FakeCommandRunner out of BuildTest

Separating concerns to make a subsequent refactoring easier.
sync version number in master with release

Update RELEASING with notes on how to not screw this up again.