changed arabic names with placements