DOC: minor explanation of rationale of testing legacy voxel selection storage
RF: seperate __setstate__ functionality in _setstate and _setstate_legacy (the latter with deprecation warning)