Select libNeXus.so in dlopen.py Refs #6201

This is required for some Linux systems.