Installation from packages

Updates the Readme with instructions on how to install a packaged version, and how to create a new packaged version from your development version.