Linux support for relative path dynamic libraries