> nesting several layers of Observables, Observers and Subscriptions.

The entire library is based on composition. If we were seeking to avoid that we wouldn't be using a functional style so unless there is a strong performance reason (that isn't a bug with one of the operators themselves) I don't see that as a reason to add a helper operator.