Get the initial pitch class set from a URL parameter.