Camera: Make camera settings transparent

When changing Scene mode or Color effect, it is much more practical to have a transparent menu.
This should avoid the user from closing and opening back the camera settings to check the changes.