Remove scons (drops support for 0.4.x)

If you're dropping support for 0.4.x (and not doing a total refactor, rendering it moot), this is potentially worth pulling in too.

(Related: do you guys have a way of tracking which versions of Node are running in production?)