Fix some "translator:" comments mangled by pgindent