rename course.name to course.title