Remove DYLD_LIBRARY_PATH and aliases for Oracle Instant Client

Instead of using DYLD_LIBRARY_PATH and aliases, I fixed the weird path
names in the pre-built Oracle binaries using otool and
install_name_tool.