yapılanlar guncellendi