[api test] Ensure that `.hasMeta()`, `.anyMeta()` and `.allMeta()` can also optionally take values for keys in `data.meta`.