filesystem-available: Clarify documentation for this test.

See:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=980358#c1

Thanks Bo Fan.