[thread.mutex.requirements.mutex] Unitalicize "synchronizes with".

Closes #123.