Fix error when trying to show the password popup

Entering a wrong password still results in an endless loop of error
popups.