New Feature: Object / Material IDs panel on Nodes Editor

When the ID Mask node is selected, display a panel on the sidebar with the available OB/MA pass indices.