header design reviewed: changed html-structure, css-simplification,
improved rendering-behavior