Adjust post title size on mobile devices