more translation fixes from AOKP