Added AJAX rendering to Arbre::Rails::LegacyDocument.