nsqd: add --statsd-prefix flag

this allows nsqd to be configured with whatever prefix for statsd keys the administrator desires (in this case for datadog support, which embeds their own host keys for you in the collector, cc @elubow)