Revert "Add node-gettext as a development dependency"

This reverts commit dda2feab4800104d999605587a2cd0dc545ef588.
added node-gettext 0.2.1 to grunt requirements