Pass CTEST_USE_LAUNCHERS through External_Bender.cmake

See Issue #13720