add pkgbuild for archlinux
fix translations