BUG: explicity change nan -> NaT when assigning to datelike dtypes