Add hxcpp build lib instructions