Makefile: add backward compatibility with VDR < 1.7.34

credits: @FernetMenta