make [[ operator return NULL if item not found

This mimicks the list behaviour