Fixed an unrelated Tags bug (Warning:  Invalid argument supplied for foreach() in components/com_tags/views/tag/view.html.php on line 72) in tags menus when no articles used the referenced tag