Add deploy-textual.sh script that builds + installs Textual to /Applications.