[test/overlay] Add support module to no-trigger and lint