Update S3Gateway to add us-west-2

AwsS3Service and AwsEc2Service are already updated but it looks like S3Gateway was left out. Tested it in us-west-2 and it works after I make the patch.