Proper 404 behavior for deleted documents.