Test: VoicemailPreparation terminates call on timeout