Make travis install PyOpenSSL before running tests

It is needed to test the `!generate certificate` command.