alterado: informações dos serviços.