Ensure `www-data` group can write to vhost folder

Simplifies management of generated files