Remove hardcoded accountcreator right for MSU proteins lab

"It appears to exist prior to the conversion to SVN (yes SVN,
not GIT)." (p858snake via reedy)

Bug: 53790
Change-Id: I41000fee23ee0e9583468d8fd2e7da90c354d475