http://adhearsion.com/irc doesn't work

[The route](https://github.com/adhearsion/adhearsion-website/blob/master/app.rb#L84-L88) is set up to load the haml template, but it looks like we don't have an `irc.haml`