Two small typos - tf::TransformEigenToTF and btQuaternion

Two small typos(?) Changed btQuaternion to tf::Quaternion and tf::TransformEigenToTF to tf::transformEigenToTF

Not sure how this compiled before.