Handle coercion of non-symbols