Add RepositoryOverview

See PR #928
Adds a document which gives a brief introduction to the Neo4j code base
organisation.
Merge pull request #946 from VolkerL/repo-overview-clean

Add Repository Overview page.