Some improvements to bidi and favicon

* thanks to @bersam for making new svg version more similar to original on http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Commafeed.svg (though I except more similarity :-D)
* tweaked fa translation as recent tweak on en
* &lt;p dir="ltr" /&gt;, dir attribute is needed to reserved