Use double quotes in eval.fish

Just think this is a bit easier on the eye...