workflows: update holding pen details page

* Changes syntaxhighlighter to Prism in detailed holding pen view.
* Fixes format display in detailed holding pen view.