Documentation: Improve HostDB section.
Add :metric: keyword to :ts:cv:
Fix broken link in logging section.