Remove double-quote wrapping from date field-query values