Updated curation UI with standard tabs

I also simplified and re-organized the quality assessment tool, with rules organized by tab vs. abstract criteria. Suggestions appear within each tab's panel, and "to-do" tallies appear on the tabs themselves. This should guide the curator more easily to needed tasks.