modified sync-skkdic