fix bad redirect in edit_site_panel