Add compilation of kqueueserver.c to Makefile.