browse page: collect "download xml" & "edit" links w other right-hand action links
browse page: collapse "last edited" info rows into a sentence under the heading
browse page: float browse-nav to right-hand side
browse page: less wordy headers for changeset content panes
browse page: express last-edited time as user-friendly "time ago"