Listen for table changes so the help text will be removed when the user
adds a motor tube in the edit body tube dialog.