Bind any collection to SignalR with a single call.