Improve text for English readers

It's mostly small things, however there's one important change:
"ONE-Huge Storage" was changed to "Massive Cloud Storage", which
is more what English users would call it. Then below is explained
that a LeoFS cluster is a single huge entity.