corregir documentacion