ajout des catégories dans le menu horizontal