Make select filters respect custom search methods