[UI][CORE][JS] Fixed: edit fields now disappear when closing the popup
[UI][CORE][JS] Fixed: edit fields now appear on new markers