Update notes for submitted changes

* Docs: Fix the path to the controllers
Update notes for submitted changes

* Add sphinxcontirb-httpdomain to the test-requirements