Update navigation styles
Clarification for course materials link