pyhdf: apply 2to3 idioms fix