Hopefully unbreak bots which are seeing an assert in this test. Temporary, real
fix to come once I've tracked down the problem (which is pre-existing and not
related to the change which introduced this test).