add clean task for compiled files in coffee and styl dirs