gccxml: new formula

GCC-XML was removed from homebrew (#12764) some time ago.
GCC-XML can now be found at github (https://github.com/gccxml/gccxml), with some updates to make it work with the latest OS X versions.
This formula is Head-only !