Better toggling of powerline fonts

+ Check the value of airline_powerline_fonts not just existence
Merge pull request #174 from jacobwalker0814/powerline_fonts

Better toggling of powerline fonts