non-map objects now contributing to collision map

map needs to be transposed, i think...