BAC-948: change directory name if wgUploadDirectoryNFS is enabled