Fix&Improve: API outage handling

Fix: An API outage message is shown if only one tweet to display
Improve: Use different code for API outage and no tweets, different
    messages can be displayed, this is added to TODO.