Fix delete_collaborators.

- Use string for DELETE method
- URI encode email