Fix 'Unix' section heading reST level.
Sneak in a couple of typo fixes.
Merge pull request #2 from ramiro/readme-section-header

Fix 'Unix' section heading reST level.