ENH: Add ax keyword to specify the target axes

This allows to specify the target plotting axes using ax kw.

If ax keyword is not used, diagram will be plotted in the current axes retrieved by gca() as the same as the current version.