[Mips] Support FSF Mips toolchain directories tree in the Clang driver.

The patch reviewed by Rafael Espindola.
http://llvm-reviews.chandlerc.com/D1843