If Backbone.rpc offers an option for omitting the leading slash, we should probably do that instead of adding more hackery to the proxy method. I'm not sure if it needs to be in this PR, your call.