path fix in chief update script