Grab MX records in a sorted order, using PriorityQueue