Avoid incompatible encoding regexp match in protocol.rb (today)

Feeding iso-2022-jp strings directly into net/smtp causes incompatible encoding regexp match.  
I'm not sure if this workaround is appropriate or not, though...