[brightcove] Fix up some broken HTML (#1553)