Fix for test_user_can_login_and_logout for mobile

This should be merged after https://github.com/mozilla/marketplace-tests/pull/233