ice:dataPaginator - IllegalArgumentException thrown when using paginator in a portlet