Updated the GameplayScreen.cs and the Game1.cs to work with a pause menu.

Added the pause menu back, so the player can only exit the game through
the main menu now.