add buildout config for experimental modules

Change-Id: Ib556efcba855cc5191fb265d2e4a01fbc79e5944
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24086
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>