First Refactor: Extracted calculateRentalPriceMethod