update gemfile to use current boxen gem

This is related to the fix made in the gem by this PR: boxen/boxen/pull/81