Added a missing utf-8 encoding property in main pom.xml, added scope
test to junit in carcv-core pom.xml

Signed-off-by: Ondrej Skopek <skopekondrej@gmail.com>