Add more optional parameters for navmesh generation

stepsize allows you to control the maximum height that the player can step over
includecaulk allows caulk surfaces to be used for navigation mesh generation