llvm-c: Make LLVM{Get,Set}Alignment work on {Load,Store}Inst too

Patch by Peter Zotov

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D1910