multiview: fix crashes when file is corrupted
(which happens right now for example if you try to save a multiview exr ;)