Hide feed/email URLs when calling out to Ajax

The URLs will change as soon as the call returns, so better to hide them
while in progress.