Update README.md

Updates Mac OS path for the added path to homebrew installed npm package for jshint.