Back to using an array.

TIL "${BUILT_SSL_PATHS[@]}" Will quote each item in the array.