parser: render non-existent link correctly