[Misc] Make the packager plugin integration tests work with a clean local repository