STUDIO-2585 fix a non deleted correlation key corrupts normal behaviour
even if not activated