Replace menu and restart buttons with play and exit buttons
Adjust keyboard input for new buttons in finish screen