Met en cohérence avec les autres documentation openMairie.

- Supprimer un warning à la génération
- Ajoute les titres manquants dans le fil d'ariane pour le manuel utilisateur et le guide du développeur