Replace CtrlT file finder plugin with CtrlP

Add a default CtrlP keyboard shortcut and verify that it
does not clobber the autocomplete shortcut with the same
commands (it works differently in insert mode, so it is ok).