Properly set button labels on note panel when first rendering.
Auto-advance cursor at the end of complete measures.