HALO: Speech bubble, fix padding

Change-Id: Iff56dd074d7c3380a36d26fe82f2502fed8dc481