Updated VectorImpl::insertMany to support non-countable element sources (#33, #36).