only alter pathauto alias from nodes passed thru vsite_add_node() #3307

Experimental to get tests working...