Corrected Gaussian random noise and stuff

Incorporated noise into diffEncoderPulse instead of delta_x and delta_y
(should be distanceTraveled and angleTraveled).