Update notes for submitted changes

* Make use of strutils.to_slug in slugify()
Update notes for submitted changes

* Include troveclient/compat/tests in testr
Update notes for submitted changes

* Resolve compatability for troveclient/compat