Revert "Don't run puppet update on each vagrant operation, too slow"

This reverts commit 2063b12d9dbbd53b6927ac9c5a3673d6a0252cb8.