Improved email summary formatting