nojira: Streamline bucketizing of connected services in angular settings controller
Merge pull request #724 from shacker/nojira

nojira: Streamline bucketizing of connected services in angular settings...