Add text template domain

Kitsune has email templates which are text (not html) and thus we
need to preserve whitespace. This adds a domain that does that.

This is somewhat important since it blocks email translation in
Kitsune. If there's any way someone could look at it soonish, that'd
be super.

r?