Optimize language icon SVG

Reduction in size of the SVG by removing unnecessary shapes and metadata.