bug 1118: Make db migrations script version 2 executable

Signed-off-by: Michael Tänzer <neo@nhng.de>