better filenames for copy-playlist
get ready for python3