markdown: don't double-escape ">" and "<" in code blocks
Merge pull request #816 from mjhoy/416-dont-double-escape-lt-gt

markdown: don't double-escape ">" and "<" in code blocks