Add pod to HTML link test for issue #94

Per issue #94, we are unable to replicate the error behavior outside
github.  This commit adds a test in the hopes that Github's test
environment is sufficiently similar to production to reveal
the error.

Also, please consider pull request #19, which replaces Pod::Simple::HTML with Pod::Simple::XHTML.