Pushes the output of InterruptedExceptions to debug log level

This is a companion to https://github.com/scala-ide/scala-ide/pull/481 in the
sense that testing this PR revealed InterruptedExceptions being treated and
passed in the askOption exception capture mechanism, in very long
documentation requests. This logs such exceptions at debug level, and hints at
issue in comments.

review by @dotta