[WIP] Added acceptance test for the user management list

My first time with ruby, cucumber, etc

For some reason the groups selector doesn't want to match (it works in the browser), need to find a solution.