add a few more FreeBSD notes to the README