Rails3: view: content_tag