Add samtools version check to novoalign piped alignment. Provide useful error message in case of older samtools version without threading. Fixes #29