Make sure pythonVE/bin is on the path any time we might need to use hg (plus a typo fix).