Enhance tmux copying