Coping points within PointVec::makePntsUnique() is faster.