People on groups show page should only show current_roles

https://www.pivotaltracker.com/story/show/44707393