NXP-11686: Add cors-filter dependency
Update link to documentation to download source code