another jailspec fix