Compile fixes for gcc 4.8 and glibmm 2.36.