Box layout reflecting refactoring of the physical collection