Implemented add, receive, and cancel for Return Authorizations API.

Fixes #3220

Conflicts:
	api/app/controllers/spree/api/return_authorizations_controller.rb