Rename subs according to video