Update lighttable PKGBUILD to match current AUR
Fix lighttable's "Unknown architecture" bug