performance fixes on shared id3v23 tag reference