Improve top level documentation for building releases