Updates internal keyframe order and pathing when the user changes keyframe milliseconds.
Refactors code into KeyframesCollection and ActorModel.
deleted: src/ui/keyframe.js