[CSharpBinding] Ensure that the syntax tree always matches the
resolver root node inside the refactoring context.