Insertion de la balise Film opérationnelle