Add back some changes that got lost.

- Add the missing iOS target.
- Update Mac target's XIB to Xcode 5.
- Update Mac target's view to use the Common code path.