JDF-528: Fix outdated EAP documentation URLS

Cherry pick this commit for the 6.2.x branch.