Mise a jour depuis les sources originales