display head commit in production too

this is needed for it to work on develop.ontohub.org.