humanize class name if it is an association