handling memecaptain.com 301 redirects

I guess at some memecaptain started to response with 301 redirects,
I tweaked this to follow 301, and to handle errors a bit better.
Merge branch 'master' of git://github.com/benjamine/hubot-scripts into benjamine-master

Conflicts:
	src/scripts/meme_captain.coffee