mfreerdp: fix out of source build