dodavanje ostalih tabova