actually add additional words to dictionary