udpating documentation for /api/sources endpoint to use correct uri