Argh case-insensitive filesystems :(