Make links to running dynos a bit smarter