bash faq 中文翻译计划（http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ）