Update de-DE.com_joomleague.ini

Übersetzung vervollständigt kleiner Tippfehler beseitigt