Dynamically load Sqlite assembly based on platform (Mono)