Add `make_formatted` to deduce ostream_format.

Now ostream_format has no default template arguments.