Update .gitignore

Turns out that this doesn't use libmockery like I'd thought, so I removed the exclusion for that library.