[Toolkit.Graphics] Fix issue #344. Support GraphicsDeviceManager.ApplyChanges on Desktop. Improve performance/compliance while switching from/to fullscreen mode on desktop