Fix product variation urls if variations are set to be shown