"Experienced" web developer instead of "competent"

* /cc @jessicard
Remove "If enough people complain" from README

* /cc @jessicard @fabianperez
Get rid of snark in JS placement suggestion

* /cc @jessicard @fabianperez
Don't say swears

/cc @fabianperez @jessicard