bez iteratoru