Use separate venv for parallel builds