Fix protoc-php options handling