Fix typos/missing info in docs