chore: update outdated devDependencies