-speedScale angepasst