colocando a definição de timezone fora do loop