The citation cache was being rebuilt when multiple fields are used