Add warning about synchronized service with private services

Lost some time the other day because I tried to do that on a private service ... No error, nothing working.
The least we can do is at least have a note on the documentation.