Update .gitmodules

Gnu Savannah repos have a different url pattern for https.

See http://savannah.gnu.org/maintenance/UsingGit