Hmm, that seems to be a leftover from the "behave-like-an-ndarray-even-if-one-is-not" PR; I'll take it out.