Add DSG specific 'scene' statistic named "RealAgents" which is the
number of ScenePresences that are connected with LLClientView's.
This would be used to count the number of clients connected to a
specific client manager.