getLangDivider() wird nur noch statisch benutzt