Coerce urls to a list