Implement basic collection filter hook for namespaces.

Related to https://github.com/Islandora/islandora_solution_pack_collection/pull/70.