Update gem directive to use single-quotes

To match the [Ruby style guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide#strings), I've changed the gem commands to use single-quotes.