Added a span for hidden topics.

Allows admins to easily see which topics are hidden.
Added tests for hidden icon span.

Fixes #473