Update schematics for correctness

TLC5940 schematics has input C as 33uF 16V B-case; all passives
have their SMD size stated (1206, 0603...)

TLC5916 board has LDO instead of diode input
Update README for PCB and schematic status