Fix dsolve reference under Hint Functions.
Fix logcombine reference.
Rework awkward language under constantsimp.
Fix references to several ode functions.
Shorten function references under "See also" headers.