Bugfix when cataloging new files with apostroph in file name