Remove rbenv, add it to gitignore.

Removes the .rbenv file I had in the rails3 repo and updates gitignores for both rbenv and rvm.