Determine whether user can edit by comparing repoName to user's editableRepositories @lukemelia / @raycohen