additional minor stylistic/typo fixes
a few more stylistic changes in the lamp_haproxy module