downloading subs w/filebot works now

but filebot always returns return code 0 and subtitles are incorrectly
named "foo.eng.srt" instead of "foo.srt"
Fix download+beginning of python3 compat
update pynma with python 3 compat
Big cleanup and added per user configuration file