perf-arm: Fix armpm_map_hw_event() [UPSTREAM-GCOS]