[BISERVER-9127] Toggle Add to Favorites / Remove from Favorites