add simple regex to display superscript and subscript in html preview

Signed-off-by: Benjamin Geese <code@benjamingeese.de>