.vimrc: update language-specific settings