gnu-smalltalk: remove obsolete patch

Fixes #17064.
gnu-smalltalk: automake 1.13 compatibility

Fixes #17062.