create artikel um notiz erweitert