Revert "Add docstring for simlogging module"

This reverts commit 4ba02ed4e0ce00b7454d2d65e15ea1659e734d32.

The doctest introduced in the reverted commit prevents the logs from being
printed when a test fails.