Client|Shadow Bias|IllumInfo: Retain InterpolateInfo when merging an in-progress bias interpolation

Avoid unnecessarily free'ing and then immediately re-allocating this
data when merging an in-progress interpolation.