Update wine.rb

Updates to a newer version of the patch that fixes things in a simpler way (http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34188#c7).

Also makes this patch only run in the stable version of wine as it has already been implemented in the devel version.