Extract Devise-ish titles into I18n translations for easier overriding