Grab embed code from the api rather than duplicate it

This will keep the embed code in sync with what mediahub is serving without having to update this module.