Regenerate list of next buses on every request

Refs #1