Update email-campaigns.md

Cleaned up the order a little bit and added in some missing tags.
These tags can be found in the Toolbox in the admin