Localization for "Show more fanart"

Uses localization instead of hardcoded labels.