Improved bash completion for 'yarp connect'