Fix an omission retrieving data table metadata for the CCA model.  Closes #99 for real this time.