Allow use of Twitter::Tweet instead of in_reply_to_status_id
Fix bug in Twitter::REST::API::Tweets#update and #update_with_media