update overview scaling