Fix Crash Caused by Removing Observer From Scroll View Instead of the Scroll View's Layer

Fixes a crash that was occurring whenever a cell's dealloc method was called.