Bz1035177: Fix typo in picketlink-sts README