Add descriptions and a simpler task for regenerating locales

Run `rake translation:regenerate` after adding new translation keys
to the `en.yml` locale. This will output updated CSV files (into
`tmp/locale_csv` be default) for sending to translators, and also
ensure that all the `.yml` files in `config/locales` have all the
correct keys and values.