statusbar traffic (2/2)