ENYO-3020: Warnings about hidden files and file extension modification

Related JIRA: https://enyojs.atlassian.net/browse/ENYO-3020

Add warnings about hidden files and extension modification due to creation/copy/renaming file actions

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Vincent HERILIER vincent.herilier@hp.com