Readme file updated with docs site and brand renaming.