Settings: Update italian translation

	Add strings for: "Added contact icon" and
	"Volume keys control ringtone volume"

Change-Id: Iac0f5da80433f8ddc97dd136233315fed19593c1
Merge "Settings: Update italian translation" into cm-10.1