[3.8] Fix advanced search display in case of stemmed search