fixed copy/paste error in IsTraversableLike scaladoc code example

The code example contained IsTraversableOnce when it should be IsTraversableLike.