gui: Hexview: Correct isprint issues in getAscii as well