backuppc: add icon to top right shortcuts