Update notes for submitted changes

* Raise ValueError if sort_dir is unknown