Add Doxyfile (configuration file for Doxygen)
Update .travis.yml to generate doxygen