Fixed formatting issues for Ruby frameworks

Ruby framework list currently looks like this:
![screenshot 2013-12-17 17 58 40](https://f.cloud.github.com/assets/426630/1770263/f9351c18-6787-11e3-9614-f054e75ca084.png)