Remove trailing white space in URLs

In particular, this fixes https://github.com/pw374/omd/issues/38