[AudioSelection] fix gs when changing QuickSubtitles config