Add tests for the node attribute in Nokogiri::XML::SyntaxError