Experiment with installing gems into vendor/gems (issue #79).