=act #3601 Harden test for log dead letters

I'm not sure if the failure was caused by the stop/deadLetters race, but this should be more safe.