#3137 update the finishPublish for check if the associated fileAsset exists into the current contentlet lang