Move tarantar manpage to tarantool package.