CZI: fix plane index assignment