poprawki w lejałcie