Add new tests on create and update service in murano metadata reopsitory