Update installfest to reference Nitrous throughout. Also added a new success image and put a border around the stick app expected result image.
Small refactoring to pull oft-used messages into the step.lib.