filter referrers by referringDocument class

we missed this situation when we refactored the mapping into referrers and mixedReferrers