Hot fix 4.3

- Added a missing code line to app.js
- Renamed variables "equipement" to "equipment"