concat la liste avant remplacement