Add link to GetInvolved page to docs