Fix mit-scheme

These changes are necessary for me to use mit-scheme on i686 NixOS.
mit-scheme in the current state should be broken on x86_64 either and
these changes should fix, too. I however did not test this.