redirect endpoint to only care about master branch

Badge was incorrectly using the wrong branch to determine build status. This has be rectified to use only the `master` branch (since feature branches may fail but do not necessarily mean the project itself is failing).