Node plugin SetupCacheHelper updates: local archive file name is "node_modules_${ checksum }.tar.gz" + archive is uploaded right after its creation.