Fixes Bug 935620 - quiet stderr echoing config in Makefile

during the run of Socorro tests, the setupdb_app is run twice.  Both times, it echoes its configuration to stderr.  I think this is unnecessary noise in the test output. Just raising the stderr logging threshold will suppress the noise but still show errors.