HPCC-10069 Typo correction to error messages 3101 and 3124

Signed-off-by: jamienoss <james.noss@lexisnexis.com>
Merge pull request #4862 from jamienoss/issue10069-typoError3101AND3124

HPCC-10069 Typo correction to error messages 3101 and 3124

Reviewed-By: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>