update submodules to public clone adress