Add script to tag Monterey videos

Test Plan:
I ran it already... it worked.

Auditors: benkomalo