123578: adjust table layout algorithm to avoid layout loops

--> no shrink of master table, when follow table current is layouting its lower table row
123578: revert part of changes made for bug 119620 as page styles for only left or only right pages does not make sense for imported Microsoft Word documents as Microsoft Word does not support such a feature.