Update contextMenu documentation and file