Update text for market data and trading