Let Boxen find my emacsclient

Since it installs the app as well.