parses comdirect account data csv exports