lua-nucleo/args: replace recursion with loop
lua-nucleo/args: remove ternary operator and return true used by ternary operator