Failing test simplification