Update submodules.

Also, remove media submodule and add assets submodule.