replace ä ü ö on searches with ue oe ae