Update resume.tex

Updated with more recent information, improved descriptions