tidy up synclog comments

Ran into some confusing comments while doing another ticket and thought it a good opportunity to clarify the comments. Once we settle some questions in the PR, I can reword the comments in code if necessary.