fix compile, missing \ in it translation