imaging: Replace 'Profile' string by 'Imaging group'

when a master is added to an imaging group, click on the blue balloon.
You will see 'Profile' instead of 'Imaging group'.

This commit fix it