Remove old test for report-a-problem

Now have a separate and more complete test file for this feature.
Fix form matching in tests

Now there are two forms in #content the xpath failed as ambiguous.
Selected the new wrapper for the question instead.