doc en: apply english corrections