modified String interpolation for new syntax with a hash