cop ColonMethodCall now allows calling constructor methods like Nokogiri::HTML()

Undid making allowing constructor optional
Merge pull request #426 from markijbema/allow-colon-method-call-for-constructor

Allow calling constructor methods with double colon.