use voicemail dao instead of service in user service
Merge branch 'edit_user_with_voicemail'

Conflicts:
	xivo-dao/xivo_dao/data_handler/user/services.py
	xivo-dao/xivo_dao/data_handler/user/tests/test_services.py