libffi: simplify test execution