set dice collection to read-only