Avoid mixed-security warning when serving protostar templates over https with google fonts

This is done by changing the URL for the font style from http://
to a schema-less //.  In IE7 and IE8 this is known to cause the
stylesheet to be downloaded twice, but this stylesheet is only a
few bytes in size.