Add Dataset.size to High-Level reference

I noticed that the size attribute of a Dataset was not included in the High-level reference. Since this confused some of my colleagues, I found it worth fixing.