Move updater to bracket-validator; use it within scores.js