Normalizing the values returned by function value().