The zombies can now warp through the map's limits

To reach the other side, just like players already do (no more escaping
this way !).