enrc2b: Remove pollyd service that is now in tegra3-common

Change-Id: I33c1d3c657958185b6d5e5f72641b2ea95b3b1ac