Updated Travis script to support new versions of xctool.