modified error in literal