Add documentation chapter about overwriting built-in resource owners configuration

Fix #289.