Update completion widget instead of closing it, when possible