Update jquery.cookie.js

In case there is no cookie at all, (`document.cookie == ""`), make `$.cookie()` return an empty `{}` object instead of `{"":""}`.