Fix last-in-list teacher-select tooltips