made deleted comments render properly

For a look at the spiffy new deleted comments see here: http://postimg.org/image/fskc2b0c1/