実行時依存関係というのがあまり聞きなれないので

`ほとんどのGrailsアプリケーションは、Grailsフレームワークによって提供されるいくつかのjarファイルに対し実行時の依存関係を持っています。`

などどうでしょうか。