Rack middleware for redirecting 'www' requests