Add controlled vocabulary to shared_children