Fix a stupid-stupid bug!