fix the subversion build

The old versions for apr and apr-util are not available anymore. In the mean time new version were released.
This bumps apr version to 1.5.0 and apr-util version to 1.5.3 (last releases).