Pull development tools out of requirements.txt. Closes #16.