SONAR-3755 Rename ActionPlanManager to ActionPlanServer and move it to sonar-server module