Submitting multipart form data using AJAX with jQuery