Update dub project files.

Use dub dependency handling for dmocks-revived inclusion in example project.
Remove now obsolete relaxProperties flag.