Reopen radial menu when clicking on selected entity (fixes #758)