Added method to simulate the passing of one day, which really just returns all of the songs that have been borrowed by anyone.