Move docs/tevpy -> docs/gammapy
Rename scripts `tev-` to `gp-`