[cli] bosh help with non-existent command should alert [fixes #50911339]