check for children of persName

if no children output text node in appropriate mads:namePart element