Fix incorrect update to git-flow-avh 1.5.1

This corrects a bug in #18505

The file for the completion tarball was updated by mistake instead of the location for git-flow-avh itself.