Have a more informative error message in case ResolveGeogitDir can't list the contents of the current working dir