One more fix to the link creation helper to really escape the right stuf...

...f