Improved can_post_by_email method