Drop monkeypatch for pre-1.0 nose

Closes gh-484
Merge pull request #4069 from takluyver/drop-nosepatch

Drop monkeypatch for pre-1.0 nose