updated expectedMsg after fix for Bug 1006985 -
rhn-migrate-classic-to-rhsm should abort when it encounters RHN
channels that map to different products certs that share the same
productId