fixed import quirk - correctly update existing media paths