Remove legacy STATIC_OUT_DIR from code

Closes getpelican/pelican-plugins#71
Remove incorrect folder from description in docs

Plugin reads files from `content/code/`, instead of
`content/downloads/code/`.
Merge pull request #72 from talha131/fix-liquid-tags-include_code

Remove legacy code in liquid tags include_code plugin