fix yardocs
only embed generated ruby files into the gem.

this files are overwritten by the generation process so that the
user gets always an up to date doc while for the rubygems displays
a proper doc