Add header to meth offender table

Also little tweaks: 

- Refactor dom extraction into separate function
- Fix csv path