run cobbler sync after build server is created

previously, the dhcp component of cobbler did not start when the build
server is created. This commit adds an additional command to ensure that
the dhcp server is functional.
remove custom package repo

in favor of the folsom packages from openstack.

The cisco packages did not seem to contain all of the required packages.
update README