Chat: fix lazy loading issue

ChatEntryPoint is loaded on every wiki, but we want to initialize the module only when chat is enabled