Fix XSS hole exposed through ad hoc report title

Delivers [WEB-4593]

Fixes XSS hole in adhoc report title.

**Testing Notes**

This plugin is pulled in with Composer into the TribeHR project. So we need to pull in this updated code and ensure that when you create a new adhoc report an XSS hole cannot be exposed through the report title.