Add d3 gantt chart for task display