Failing test with async hasMany

When creating records belonging to an async hasMany relationship, they are not added to the parent. Attached you find a failing test for this.

Do you have an idea how to solve that?