one character word list and double this character word should return
something like "a a"
one word list and another word that double this word should return
something like "ab ab"
one word list and another word that double the reversed version of this
word
two word list and another word is the combination should return
something like "a b"
three word list and another word is the combination of first and third
word should return something like "a c"