Add CDN configuration option

* Update README
* Add regex replacement of filepicker.io URL with CDN URL