method aangepast