Capture and display short DRb packets

DRbDump can now display short packets like those from example/ping.rb.
Messages that are longer than a TCP packet will not be displayed (such
as for very large strings).

Detection of send or receive is primitive at this point.