filter eingebaut und listen geadded