update docs for chaplin.view regions in constructor and javascript