rm obsolete svn collectd plugin
prod: switch to git