Better error message for route already existing.

[finishes #46942353]