Cleanup Sphinx warnings