Convert version string to non-bytes
Decode author name from utf-8 if necessary

Write author name encoded as utf-8