dbus service: XML parsing, force 'direction' attribute of 'arg' as in if not defined