Fix PR15291: noreturn adjustment in overload resolution for function templates, from Alexander Zinenko!