Bump the django-proxy dependency version

The new version should behave correctly with regard to the Content-length header in cases when the body is empty or not.