Test menu generation