move redshift to awesome config
fix unescaped quotes in rc.lua