Update app/controllers/Application.java

Un petit coup de pouce ? ^^