[PECOFF] Export undecorated symbols from DLL.

Symbol names exported from a DLL should be undecorated, not prefixed by
an underscore ones.