CURRIKI-6057 Discussions: translations fixes for dates