update french translation

Update french translation with proper french that is not google translate.