remove M-Lab specific dir for init/* scripts.

See instead: https://github.com/m-lab-tools/ooni-support/init