pep8-related cleanup
moving pdf-generating function to a seperate file

moved generate_latex_pdf to envois/util.py
committing util.py