Update create_wordlist2.sh

filtering with lowercased words.. should happen after lowercasing.. ;-)