Update classes/kohana/lastfm.php

Updated to Kohana 3.3. Request::instance()->redirect() was removed from the Request class. Request::instance() is now Request::current() in 3.3. Redirect method moved to HTTP class.