Split message on spaces into chunks <160 characters each