Fixes #5975 - Corrects initialization of ElggRelationship constructed from id