move plugin to Music section

per discussion on forums.xbmc.org