Ignore more swap files for nodemon
Add initial Redis cache update mechanism
Handle Redis connection on Heroku