take ruby version into account in homemade bundler