fix flymake to work with nova
update flymake to 0.4 to reduce timer usage

there is a flymake update which fixes the timer usage, merge
this into the repository.