arregle un par de procedimientos