updated 'url' template tags to support syntax required for Django 1.5

just a few template tags that were missed in the 1.5 refactor