Case insensitive email filtering in getAffiliates

Does not apply to 1.5.5.1 since it uses utf8_general_ci collation