Fix zypper_up_yesno needle

Make needle smaller to match both old and new dialog