[libqofono] Call barring fixes.