[sextante] fixed #7295
[sextante] modifed behaviour of 'log' tab in execution dialog
translation update: gl_ES by Xan