Rename internal dialog classes to be consistent with public terminology