make sim_pollwake() runnable when connect() is finished (e.g., after tcp h/s)

https://www.nsnam.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=1711