tests: add test for textureCubeGrad
fix textureCubeGrad