Fixed|libcommon: Do not log spawn spot info for players in release builds

The savvy deathmatcher can relatively easily determine where his
opponents are at the start of the match given spots are dealt out
using a simple deterministic algorithm.

This information is now logged in debug builds only.