Definitions: Fixed OBOE interpreting supplanted material anims

A typo in the definition parser's handling of the case where a
texture animation defined by the default game ANIMDEFS, replaced
by an add-on, resulted in a crash.