Revert "Use capitalized exe name on Windows."

This reverts commit 4ea5fa532ce66d9ef19aa9691e597242eacdbfc2.
Better implementation of "Capitalize exe name on Windows".