localeapp roundtrip [ci skip]