Call talloc_zero, not talloc in ttls

And remove an unused function in EAP-MD5