Add tests for HTML and text only emails

* Add to MailTestCase assertions for testing email alternative content
types.
* Add to MailingTestCase method for sending emails for given action.
* Add tests of email alternative content types for subscription,
unsubscription and update confirmation emails and for message email, for
newsletter with send_html=True/False.