NXP-12461: reduce logs visibility
NXP-13241/NXP-13436: change test use case to work around a bug revealed by changes to the main DAM URL