MIPS: Fix if condition in DoTransitionElementsKind.

This commit fixes a couple of mjsunit test failures in debug mode,
which were introduced by commit r11636 (fe0c6bbe).
MIPS: Fix wrong asserts in SeqStringSetCharGenerator.

This commit fixes wrong asserts in commit r13230 (1929bb68).