Add travis CI file for Ruby version testing