Add 'no quotes' option for CmdStagerPrintf

Exploit developers can use the ':noquotes => true' option to avoid
single quotes surrounding the octal escapes argument.
Land #2489, @mwulftange :noquotes option for CmdStagerPrintf