[ssu] Get proxy configuration from connman

Depends on https://github.com/nemomobile/libconnman-qt/pull/68