Adjust sidebar margins in mobile layout