Improve docs for event names on Ember.View

Added some guidance on where to look for more info when adding or removing events that are handled by `Ember.View`.