Fix failing test case, use the returned locator from addLast calls to perform the remove instead of trying with a String.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/activemq/trunk@1430360 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68