remove unnecessary memcpy

The next operation is flipping the merkleroot on the same
destination.

Signed-off-by: Olivier Langlois <olivier@olivierlanglois.net>