Remove unbalanced free() for source_map_file.