Improve descriptions for various attributes

Based on the latest compiler behavior.

- For const, immutable, shared, inout attributes.
- For deprecated(message) attribute.