Pop return addresses from C stack when throwing exception