varargs adicionado