Reconciliation between 2 csv files in python