Provide NGSI API also in the smartphone view