Update ref to README.rst
Add note about installing via pip