Make README.md ReST-friendly

Currently info on PyPI looks bad because of non-ReST code blocks.
This changes fixes that.

See also https://gist.github.com/dupuy/1855764