Fix over-indent in compute/nova

There are two lines in compute/nova.py that uses 8 spaces indent,
this simple patch correct those to 4 spaces.

Change-Id: I8f7849385ef59a085b5e3cc45954a2f2a19442ee
Merge "Fix over-indent in compute/nova"