Bugfixes in locale files.
Attempt to auto-detect how to print non-ASCII characters in translations from locale settings. Fixes #82.