Update elasticutils 831005

This changes the mapping, but the change is only used by indexing, so it doesn't affect anything and therefore can go in without doing the two-step mapping-change-dance.

I think that's the gist of it. I ran the tests, reindexed from the command line, reindexed from the admin, searched, and made sure MLT was working.

r?