[DROOLS-235] use the eclipse class loader in the package builder
(cherry picked from commit 3c08770cd45621537f24b59a93d7674d8306b896)