Users management: fix invalid translates (#142) and implement edit user (#138)