Add customized colors for Syntastic errors and warnings.