INT-2890 Remove Hard-Coded Port from HTTP Tests

Conflicts with other ports on build server.

Use SocketUtils to find an available port.