0.3-rest : manageVote : fix multiple vote find : double filter is not available (spatial search) : so do it "by hand"