Revert "Ignore custom fonts applied to pseudo elements"

This reverts commit 11c596f7a06dbda123c077440f9275905f89e869.