ECMS-3872: Incorrect message when deleting several items from the Trash

Fix description:
* Check if the selected node in trash folder
* Set correct message in case delete one node or multi nodes in trash folder