Use FileUtils.cp_r instead of system cp.

Hello -

While doing some updates on the Iron Foundry fork of `dea_ng`, I found that a call out to the system `cp` command had been added, which doesn't work on Windows. This change will use the `FileUtils` method instead, which is cross-platform.

Is there an advantage to using the `cp` command in this case? Thanks!