fix(tomcat): Add missing listiner in docs

- Add the doc to add the tomcat bootstrap listener to bootstrap the
  camunda BPM platform on startup

closes CAM-681