Text updates and navbar logic
- Hide nav bar when not logged in
- Put logout in upper right corner
- Various copy updates