Angular + Faye, packaged for Rails assets pipeline