Fix VM.allowed_operations for VMs with VGPUs