fixes a 2.10.3 quasiquote crasher