Updated requirements for murano-common

Now murano-common is installed from pypi and has correct version requirements

Change-Id: I6d64c51a79dd26e91c383d724c6f921692fc9a5d