Added a div displaying a list of items when a button in another div is pressed