Remove gemspec - it's superseded by our Rakefile

This gemspec file hasn't been updated since 0.3.0, we have since moved
on and use a rake task, so remove this misleading file