GROOVY-5885: add regression test