Add vtkCapsuleSource

vtkCapsuleSource is polydata algorithm that generates a polygonal capsule.

See Issue #13680
Add Envelope representation

Very simple early stage, just adding and envelope representation to
all the bone representation.

See Issue #13680