跳过缓存