Exclude debian/ from git-archive and dist tarballs.

Refs #5060