DHCPv6 decoder fix

- fix the tests for DH6OPT_SIP_SERVER_D, DH6OPT_DOMAIN_LIST and DH6OPT_NTP_SERVER
- add missing ")"