allow to disable default language

If CONST_Default_Language is set to false, the fallback will be to
name tags without a language suffix. Make this the default.