fix local db access via people.sh