docs($routeProvider): document route.resolve rejection

Add documentation that the $routeChangeError event is fired when a
route resolve promise is rejected

Closes #4447