Controller and views for CSV samples

csv_template_controller provides instructions for allowed values as well as downloadable template CSV files for uploading data