Correctly updates reporting table values using updated array access methods.