Update screenshots to include iTerm pane movements