Fix displayed branch name in gitpwd(1).