Migrates all clients of MessageDialogFactory to use exceptionindicator
i18ns exception indications whereever possible
Grants direct access to the main stage to About dialog