lib: internal: nativeresolver: dependencygraph: FillHelper: unfoldElement: refactoring: get rid of 'FORIT'