Fully qualify the HyTypeError reference

No need to import it explicitly, the hy module is available everywhere.