Improve mutation observer callback

Now reacts to both edits of anchors & removals of anchors.
Improve demo