Call sequential copy_n instead of using an ad hoc for loop