Add test for `eligible_e_types`

and `selectable_e_types_unique_epk`