Cleanup missing values API
Dynamic series builder, API reference improvements & add C# layer