Fauxton notifications savedoc createdb

Add/fix notifications for creating databases and saving documents.