Updated README to accurately describe the 'max' property

The current README says the 'max' property is the maximum number of items, which sounds like the maximum number of keys. Updated the README to reflect what the max is actually checked againts.