boxes4ward Kompatibilität, siehe #2