Les remarques sur le rendu 2