Fix jslint4java jar path

The path changed due to Maven dependency handling