Add 'debug.overlaybuffer' logging