Fixed $setViewValue documentation

parsers are called, not formatters (see line #1037)