SCHOLAR-3.4 remove bad dupe field export #2106

#2106 

for SCHOLAR-3.4

duplicate pull request against 3.x here:
 * https://github.com/openscholar/openscholar/pull/2109