modification de la couleur du tracé