fstab: fix sd-ext and sdcard mounting for KitKat

Mounting of sdcard now uses sdcard daemon (primary physical
configuration only).

See: http://source.android.com/devices/tech/storage/config-example.html

Change-Id: I6bf825a8898ce38772b5a9e576f1a353fff88254