Update rtrouton_scripts/re-enable_java_6/re-enable_java_6.sh

Made the script more compliant with Mac packaging best practices (use $3 etc.)