Updates README to include a travis ci build state indicator button.