Zmodyfikowano plik akwarium