Update tests for removal of ContentView.showAttachmentsGallery