Remove src/common/components as no single file from this dir is used now

[#46375033]