add missing percent sign in vagrant Windows batch file

This was causing RUBYOPT to have an invalid value, messing up calls to 'ruby' if vagrant has been previously called in the same environment.