Add "Debugging with rhosimulator" guide