bank: премахната неизползвана константа