Translate keys with "k.", not "m.".
Have scripts stash a reference to the Root.

If the UI was removed before the script finished running, the script
would keep on ticking and be unable to remove itself as a TickParticipant.