Add bookmark relative paths

Allows specifying a relative path when changing to a bookmark.