added spelling for german language as standard