Sort detected slowpokes so that the oldest slowpokes show up first in the returned seq.