a simpler let