Renames pictures/movies in given directory to specified name appending counter post-fix.