glpi: Fix editable fields broken feature