Invokes auto-reconnect via QAction (this visually toggles the button in toolbar).