elixir-mode-eval-on-current-buffer binding comment incorrect

minor typo I noticed when scanning source for usage information