Fix SubjectFromViewBag tests