Adds a button before the comment at the bottom of the page (can't do it just yet on the actual attachment comment b/c it's in an iframe) to pull in attachment names and link them using JIRA's markdown syntax.