Set default map popup size and missing species text

I removed the ID from the popup because space is at a premium in a
popup and it is not helpful to the user.
Merge pull request #358 from jwalgran/topic/map-popup-style-update

Set default map popup size and missing species text