Remove WebApiAppBuilderExtensions.UseHttpMessageHandler (fixes #1298).