SONAR-4464 Fixed permission properties migration to better support dev cockpit permissions