Fix bug with rendering images from command responses in the admin UI
Update spyder eye module

* file error handling
* render the screenshot in the admin UI
* log screenshot filename to master logs