make the FindALUGrid module compatible with the OPM build system
tweak the configure script

we should recognize the --with-{alugrid,metis} options...