Better documentation

Flesh out better documentation with a few ends:

1. Clarify the project goals, what's in scope, and what's not
2. Clarify what issues belong here, and what belong on either Jekyll or GitHub Support
3. Clarify how to contribute

/cc #6