[Reviewer Matt] Fixed #61 - Properly canonicalize AoRs to index registration store

Matt

As discussed can you review asap as I need to push the fix to the PES guys to unblock their testing, and I think Voldemort will hit the same thing.

Mike