Don't hard code mod filter list in Missionpack UI

Use installed mods for filter list.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

Conflicts:
	code/ui/ui_main.c