Exclude generated files from Git