Fix ACCEPT propagation bug when it got a nick prefixed with +

Fixes #696
Does not apply to 2.2 due to Attila's rewrite of the module