robosem_motion_retargeting_controller: adds missing openni_tracker
dependency plus some minor formatting changes