Escape colons in sudoer file for nagios security check