CAS-1278: fluid reordering javascript throws js exception on add/edit service page

The fluid reordering javascript utilized in services management should only be included on the main manage.jsp page.

Also classified as a bug:
https://issues.jasig.org/browse/CAS-1278