CBLReplications shouldn’t start automatically. [API change]

Deprecated the existing CBLDatabase methods that create CBLReplications,
and added new equivalent ones that don’t call -start.
Fixes #150.