chore: rename `custom_components` to `third-party`