refactor: Queue.set_metadata -> Queue.update_metadata
pep8
Fixes bug in ClientException class