Instead of getting the user to edit their environment variables to match what we expect, the MakeAPI code should automatically support Heroku environment variables for services that it uses. For ElasticSearch that would be:

* BONSAI_URL
* FOUNDELASTICSEARCH_URL
* SEARCHBOX_URL

For MongoDB it'd be:

* MONGOHQ_URL
* MONGOLAB_URI