refactored following_relationships_controller