gstreamer-gi: start callback dispatch thread

Reported by NAKAJIMA Takashi. Thanks!!!