Nowe menu - poprawka