Did some heavy lifting at the end of signature_search to support all journal and volume count signatures (closes ubpb/catalog#295)