Update es.po

Fix a few style mistakes.