Remove subscribe on cinder.conf

This is already taken care of with this relationship in the same file:
  Cinder_config<||> ~> Service['cinder-scheduler']

Change-Id: I7bae966b058e63af29d5c6f37bd5f26c6b08f34b