Keepaway with physically heterogeneous agents