update i3config: error workspace names