haskell: add an apt-get update to the bootstrap