Improves update method in columnchart
Fixes app/model.js
Merge branch 'master' of https://github.com/Datenbankpraktikum2013/Datenvisualisierung