Do not fallback to the superproject's bugtraq provider

For example, it should not point to TortoiseGit's Google Code Issues if path is ext/libgit2

Signed-off-by: Sup Yut Sum <ch3cooli@gmail.com>