サンプルコードのコメント文と後半の一部を翻訳