Fixed missed inline import for subprocess.Popen

The little bug was triggered by this build of astroquery: https://travis-ci.org/astropy/astroquery/jobs/13965996