LPS-35962 Fix MB language logic to avoid misconfiguration