electromotive force should be named voltage instead of voltaje

rename `voltaje -> voltage` to keep the english conventions