Update Japanese translation

I updated the Japanese translation from the latest POT file.