Add :check-sources to the example definition
Add note about shortcut creation step
Use function to do PROBE-FILE checks instead of inlining it