Add encoding hint to OverviewMailer.