Fixed typo in mongoid.yml template

Fixing the world one comment at a time, or just getting my feet wet.