Simply have data.properties.accumulatedAscent contain the ascent with unit. I think just m will do. So, in line 118 in elevationprofile.py  use ```_("%s m") % accumulatedAscent ``` instead of the current ```str()```. That'll get sorted out correctly by the i18n code.