tests: stress: test three read paths