Add glyphs enclosed in parenthesis