mis à jour automatique du temps d'attente