Allow functionality as an embed notebook user

This allows previously disallowed behaviours of embedded notebooks:

* Up arrow between lines
* Down arrow between lines
* New lines in code cells
* New line below current line
* Toggling comments