Update the plugin migration docs with the new yiic syntax/commands.