Remove dead code

Localisation codepaths here are not used, so this is just dead overhead.