Qualify links in factory method javadocs.

Because the generated factory methods are in a different package, the unqualified links generate warnings when javadoc processes them.