Add ipc-overflow test