Minor improvements to contributing guidelines