Handle unparsed XML responses