Add application filter to TemplateListPage

Closes #1314