Add setting TERM to screen-256color if running in tmux.