Closes #10: check view votes permission for showing column/filter