[#59105032] modify layout and add attribute

reviewer: @jyukon
https://www.pivotaltracker.com/story/show/59105032

変更点です。
* コマンダーのメインボタンがViewの真ん中固定で、画面の最下位に表示することが難しい
 *  arcの角度の指定がfromDegrees/toDegreesが共に180〜360の場合（上に弧がくる半円の場合）はViewの下方に表示する
* 親のボタン画像の後ろに子のボタン画像がうまく隠れない
 * 親のボタン画像のサイズをattributeとして追加し、表示位置の計算に使う

前提として、今回のコマンダーのデザイン固定で実装しました（汎用性は考えていません）。