Improve some URLs in the readme