Fix spelling metadata (was metada) in README header