CC-4782: Replay Gain modifier adds horizontal scroll bar when set to +10dB

- fixed