input: X11: Ignore out-of-window relative events.