[layouts] toggle only folders at root in tree manager