Fix IRC nick links

I'm really not sure how that happened