changed: nephele visualization startup script adapted