(#21260) Add Cumulus Linux OS detection support

If '/etc/os-release' is presend and it claims to be Cumulus Linux, set operating system to CumulusLInux.
Merge branch 'cl_os_resolution' of https://github.com/CumulusNetworks/facter into cl_os_resolution