Update course description for bunny_hill
Fix "off-by-1" error in font vertical y-offset