dleyna: Start a probing thread once the module is initialized