[NX-19] Add method for parsing exception messages

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>
[NX-19] Handle exceptions on retrieving the log file

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>