poprawki w filtrach