[FEATURE] Update facebook gifts controller to allow creation, claiming, and listing