d2: bluetooth: disable BOARD_BLUETOOTH_USES_HCIATTACH_PROPERTY

Change-Id: I58ee218c1c83354e757b80a0abbc31ac24848fa0