localized_fields is not rails 4 ready