TEIIDDES-1655 Teiid importer needs to handle schema and catalog cases for generated model

- clean up of entity naming
- also addresses a key generation problem in the StandardImporter