Fixes for missing apt-add-repository and python-keyczar

All the info is in the commit messages.