LPS-37491 StreamUtil FileChannel transferring is using the wrong positio...

...n