fixed PHP notice when displaying sections with custom taxonomies having no specific terms