let wordSafeShortText point to shortenTextWord

both functions should lead to the same result so this code duplication should be removed.
Merge branch 'patch-6' of github.com:patrickheck/concrete5 into merge_patrickheck_urlify
fix bug if string is one single word