Set correct paths when using nm-applet without desktop