fix ordering of entity actions within the lookup table