Add create_branch, rm_branch methods to Gitlab::Shell class
Move branches list to own controller with pagination. Ability to remove branches from UI