fixed naming of locale for compatibility

this will fix Issue #54 (https://github.com/apptentive/apptentive-ios/issues/54) and should be added to an update for the cocoa pod spec