ck_fifo: Style fixes.
ck_fifo_mpmc: Fix NULL deference when re-using nodes.

If a FIFO entry is being re-used, it is possible for NULL
assignment to be triggered due to race with enqueue.