Escape html strings to process in javascript with underscores print method