Add support for building shared library (libsrtp.so)