std: Implement `Iterator::size_hint` method for `Option` iterators