Use AnsibleFilterError exception
Merge pull request #3607 from stoned/use-AnsibleFilterError

Use AnsibleFilterError exception