fixed typo and added missing image

added the missing "Sign in through STEAM" button mentioned in issue #4.