Refactor remaining `Route` tests accordingly.