Corrected errors on IE{8,9} (refs #3987)

The innerHTML property is read-only on tBody objects.
Merge pull request #909 from eguaj/3.2-A3987

Corrected errors on IE{8,9} (fixes #3987)