várias linhas em que se alterou apenas o tipo de aspas... não precisa e confunde a alteração... ter que ser mais minimalista