Fix typo in developer docs
Add missing command on hacking docs detailed setup