[eo] detect error in *Finlando* → Finnlando (finlando is a
     very nunlikely word).