Use public GitHub URL for Travis and Heroku