update traduction