Separated research and teaching press coverage