modification au niveau Dic.java