Always log scm stderr and makes the log file path configurable.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11209 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Gantt progress lines (#12122).

Patch by Toshi MARUYAMA.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11210 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Removed duplicate HTML element id (#12122).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11211 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Style should be applied to child legend only.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11212 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Fills locales (#12122).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11213 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
German translation updated by Daniel Felix (#12401)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11214 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Changed fieldset legend and make it hidden by default like on the issue list (#12122).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11215 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81