ajuste no Markdown
Removido = da mensagem de ajuda, em --delimiter=C

Apesar da sintaxe com o = também funcionar em alguns programas do Unix,
neste script só funciona com o espaço em branco.

Bug reportado por Marcelo Charan, Leonardo Saraiva e Renato de Matos.
Caracteres de controle trocados por escapes

Na primeira impressão do livro foi usada a notação conservadora para os
caracteres de controle, com Esc literal ^[ (Ctrl-V, Esc) e bipe como ^G
(Ctrl-V, Ctrl-G).

Mas não faz sentido usar esta notação arcaica. Em sistemas modernos,
prefira esta notação, com \033 (Esc) e \a (bipe).

Bug reportado por Eliphas Levy Theodoro.
Adicionadas aspas nos valores das variáveis

Recomendo isso em todo o livro e esqueci de colocar no meu próprio
programa. Casa de ferreiro... :)
Removido caractere acentuado, por segurança

Este era o único caractere acentuado do arquivo, que fazia ele ser um
arquivo ISO-8859-1. Removido o acento, ele volta a ser um arquivo ASCII
normal. Isso elimina a chace de erros por causa de codificação de
arquivos.
typo
Desgrudei as opções do cut

É uma modificação cosmética, mas este estilo espaçado foi o que eu usei
em todo o livro, então não devem haver exceções.