tinyalsa_audio: Remove unused clock sync function

This function is broken and unused.Let's remove it.