libblkid: clean up DBG()

 - use stderr only
 - use BLKID_ prefix for debug masks
 - don't use \n in in messages and don't use printf(),
   but use generic blkid_debug().

Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>