We'll need to work out the best way to do this in merging the memcached redundancy stuff which now uses a file for the cluster settings.  Probably easiest for you to merge this first, then I'll add support for a second file, so both local and remote stores are controlled from different files.  The SIGHUP stuff will take a bit of work to support two files, but it shouldn't be too tricky.