Variation of an UIPickerView for iOS based on a UITableView