examples: install all the experiment files

The CTest have failure since multiple experiment files are missing in
binary package. We install them.