Removing integration with deprecated copyarchiver plugin

If nothing else, the presence of this dependency causes the wiki page for this (Join) plugin to not show the correct plugin metadata.