Fix typos in the documentation

Thanks for this app! I was going through the documentation and found some distracting typos. I just fixed the ones I happened to have found.

Also, why are there two READMEs?