added translations, fixed translation text, and improved facets
Merge branch 'master' into constants