CandidacyController#update now takes the ID of the candidacy being updated, rather than the ID of the bounty and the ID of the artist.