Fix lua_e pattern of nyaos.

```
lua_e "print('a')"

lua_e "
  print('a')
  print('b')"

lua_e "print(""a"")"
```
上記の様な表記方法で閉じられなくなるので修正しました
※ ファイル名が `test.ny` な為 Shougo/vim-nyaos#2 も関連します

---

2回 `\1` が続くのは無視する、の良い正規表現が思いつかず
否定先読と否定後読のダブルコンボ:confused: