[NEW] Add quick action in category list to view products

[REFACTOR] Better path for category/product web services