reference/configuration/kernel.rst翻訳