Fix for incorrect branch/tag in build-panopoly-release.make