Remove 'mkdir %{gem_dir}'.

This directory is now created by %gem_install macro.