CAS-1386: Fix IV handling for ClearPass in clustered environments

Force lowercase of username in case-sensitive hashing