Fix name expression pop up menu