Update README with basic summary and Python version