Remove ability to override selinux restorecon command.

While removing the ability to override restorecon command I've also removed unused setenforce / getenforce logic from selinux util and made debug messages to be nicer.

Also created a PBI for ourselves to tests around this functionality. (OC-7927)

Ready for you @danielsdeleo .