Deleting the COMMIT_MSG file after successful submit

Fixes #56 where the COMMIT_MSG would remain after successful `git hf feature submit`