Update header.html

Remplacement de "Lancer une synchro manuelle" par "Rafraîchir les flux." pour faire plus simple.