Bug 908325 - Integration test script references paths incorrectly

r=lightsofapollo
Bug 907941 - gaia-ui-tests-pushbot (see bug)
Merge pull request #11700 from jugglinmike/908325-test-script-typo

Bug 908325 - Integration test script references paths incorrectly
use l20n