Migrate Lighthouse tickets to GitHub issues