Fix removal of Tags/Files from Wells. See #10004