add /var/spool/cocaine to cocaine-owned dirs

and one more