Add DEXY_ROOT to environment of process filters.