[bin/twitch] More random buffer tweaking