Bubble paging UI hack up from model to controller

... one day we'll need to completely drop this hack!