goto_dir checks env variable and home dir for folder if not found