musb_host.c: Fix musb_host_rx distinct pointer types lacks a cast
f_dm.c: Fix unused variablcdev + expects argument