Use Ruby to determine running OS and change cache_path for Sass.
Otherwise files cannot be accessed fast enough from within Vagrant
and compile errors are thrown.