for monitoring site page (Django)