On array merge, allow for configurable uniqueness test (defaults to _key)