Move a heka config file to the right place.