Stop swallowing exceptions from`after_commit` callbacks

Stop swallowing exceptions from`after_commit` callbacks. 
Fixes #3205