Update proxy settings