Server explorer bg color like in Finder and buttons layout on OS X + space added in document position number

There was a bug, when in text mode you see document position number without space in all documents except 0's.
Before:
`
/* 0 */
/* 1*/
/* 2*/`
After:
`
/* 0 */
/* 1 */
/* 2 */`