aggregate_metrics.py reads the json exposed by metrics servlet urls and aggregates them