[x11-drivers/xf86-video-ati] fix up the handling of radeon.conf