minor fix in consolidator, which was required because it assumed all thesauri are named consistenly