Move /etc/zshenv to /etc/zprofile.

This fixes an Apple mistake to do with path_helper.