GPU Calc: do not direclty inline constants coming from data cells

Change-Id: Ia63c8c6207c9c3add3d8d89cafd687df287456ef