switch to fnichol rbenv cookbook

not that it is actually *used* for anything, but lets this cookbook
coexist alongside our others