isleiter zu string geändert