Update avrdude to 6.0.1

Updated avrdude to 6.0.1 and added libelf dependency since the new version provides direct reading of ELF files.