Remove ack from dev->host tbsp tenser transfer

This ack was a leftover from when the tbsp protocol was being developed and was
used as a way to slow the communication down and partition the transfer of
multiple tensors. The code is at a state now that it no longer needs this ack.