Sort functionalities on WAITLIST, CURRENT RENTALS and OVERDUE RENTALS;