Allow base headers values to be Expression[String], close #1481