Add notes on modifying sugar to contributing page