Fix a couple of spots in shell scripts that could choke on spaces
Merge pull request #592 from hudmol/spaces-in-path-bugfix

Fix a couple of spots in shell scripts that could choke on spaces