fix combiner behavior for string arrays