Append Via header when sending or forwarding message.