libtorc-core: Add TorcNetworkRequest::Seek