Fix typos, markdown syntax errors

Thanks for putting this together.  I'm thinking of packaging this tiny library: https://github.com/bergey/Thingspeak as part of my OHS prep.

I found a few typos in your docs, which I figure you might want to fix.