poprawka na branchu