Fixes problems with YUI flyout views in container & login modules