Add status methods for Payrun

[Refs #62611768]