Enable MySQL and Postgres on Travis CI builds

Another one for @barttenbrinke.