Don't block "hidden files" for wildcard expansions that aren't files (like case)
https://github.com/fish-shell/fish-shell/issues/667