Explicitly adds dnsutils

The dig command at line 19 requires dnsutils to be installed.  It's part of ubuntu-standard, but my VM host doesn't install that by default.  Explicitly depending on it ensures dokku doesn't end up in a broken state.