Collect data for the individual

This change adds data collection for signatories of the individual
agreement.  This data is not yet persisted.

[#55295060]
Merge 55295060-individual-data-collection to master

[Completes #55295060]