Tweaked the output of osxutils

- lined up commands and descriptions
- rephrased descriptions for consistency & clarity
- fixed typo ('verview' ► 'overview')