add pending msg to Oneboxer.expects