Instrument connections and transactions by conn.

This commit adds elementary telemetry for connection events and
transaction counts by connection.  It does not track latency nor
transaction results.
Add PProf instrumentation.