estrutura inicial do ZF #1