Fix some layout problems for upcoming roundcubemail 0.9