CWOP Template: add APRS messages to a list inside a dict

So that it can be used without changing much in toservice code
CWOP Template: add missing date, coordinates separators