French translations

I merged my two previous translations in this one (adding the forgotten backslash for ' )

Translations :
from line 4400 to 4627
from line 4636 to 4726
from line 4740 to 4746
from line 4754 to 4787
(line numbers from english string.xml)