Add example images to readme

This is in reply to https://github.com/tjackiw/heatmap/issues/3#issuecomment-13622727.