Removed notes in README about proctools

Thanks to Tony Mann's pull-request:

https://github.com/alexvollmer/tuneup_js/pull/50