Make sure schedule_yoast_tracking is available for deactivation as well

Sister-commit for 0cbce4c6b94be02e8d4f30df2254381cbde3d214