[BIServer 6590] Fix bug that prevented .locale files from being imported in a zip

the .locale were in the mime resolver but not the whitelist