slaprunner: fix bug in slapos-repo-config