README update for Dependencies

Small update to list the dependencies required for some of the custom projections, rather than folks figuring it out through trial-and-error.