Update README.md: add git-submodule instructions