Return an array and set header for volume status nested resource