Address Voyager1 comments

reverted the zlib/gzio.c typo since this is not xbmc maintained code.

Corrected grammar as per comment after typo corrections.