remove old unused renderer files
Merge pull request #3347 from MartijnKaijser/old_renderers

remove old unused XBOX renderer files