Tool to call "install_name_tool -change" on a list of libraries or executables, replacing a matching substring.