string table rewrited