Closes #120
Uses data.table to merge population statistics and allows disparate population names. Takes a slight performance hit but is more robust. getPopStats on a GatingHierarchy now returns a data.table rather than a data.frame. The rownames are maintiained.