fix typo and added users key on tab (menu) for pt-BR

Users in the key tab was translated, according to the last commit on locales (e999f0192bb8182d5adaaa9b94eeabe8d20f59d0) believe not in other languages ​​too.