DeviceParts: Add uniform title between devices

Use "Advanced settings" for all DeviceParts

Change-Id: I23565be44b109960780c5f989ba450130094d56b
Signed-off-by: Jorge Ruesga <jorge@ruesga.com>