fix orientation/viewport/vflip in old renderer
ofMatrixStack + all orientation/vflip changes working in both gl renderers