Always create a Task regardless of the Actors exclusives

This change means that we need a new concept to distinguish the old
behavior which did not create a Task, but instead gave users direct
exclusive access to the actor Thread.