Fixed HMAC body for temp URL generation

When generating temporary URLs, the URL path included in the HMAC body has to be url decoded.