push: don't send a packfile when only issuing delete commands

For update and create commands where all the objects are known to
exist in the remote, we must send an empty packfile. However, if all
we issue are delete commands, no packfile must be sent.

Take this into consideration for push.
Merge branch 'push-delete-only' into development