Tweak the way date filters are displayed and parsed.