[z2142] Hotfix aura stacking for non-passive spells

This basicly reverts the passive-stacking logic change of [12211]
Add some hack exceptions for vehicle and linked auras - to at least provide the required functionality.

(based on commit [12218] - fe2ee1e)

(based on commit [s1770] - da86a65)