Core && Qt: add option for skip share zero byte files
Translations were updated from Transifex.
Qt UI: small fix for 5d23660ed56fbb3231e8eb7f3ed769d744ed89ff
Qt UI: small fix of new strings for translators