Implement WMTS GetCapabilities parser.