Pull the version of the configuration overlay (for layman configuration).
Factor out empty Git repo initialization into separate function.
Initialize the Git repository for the portage-overlay.
/usr/local/portage got moved to /var/lib/layman/foss-cloud when switching to layman-managed overlays.