Update RedisTypedClient_SortedSet.cs

Very sneaky bug. Potentially catastrophic.