Updated Gem dependencies

This doesn't require peerreview since changes were made by running `bundle update`