idgames_db_dump: made successful latestfiles request

- Fixed mismatched variable names after duplicatiing LWP GET block for
  "get" to "latestfiles"
XMLParser: content test for 'latestfiles' works