Scroll the window to show language settings if necessary

Restores the feature removed while refactoring in
Iafb15ac9a7140fcce9e71ed933be6c55be81dc7e

Change-Id: I3aec168457190b7bfb40c09c97252e0cbb3dd1de
Merge "Scroll the window to show language settings if necessary"