Fix apostrophe in json breaking linker widget

Also fix quote in value breaking inputs (via the form helper).

See #232