add 'setRefClass' as a keyword

`setRefClass` is used to generate reference classes in R, and given the commonly used `S4` methods status as keywords, it makes sense to add `setRefClass` as well.