Try a vanilla CoffeeScript (haha) solution