[IHM] CommentSongPopUpComponent: update FINISHED

FINISHED : CommentSongPopUp correctly closes now
Cf commit for further details