Update notes for submitted changes

* removed section on OpenMM, added GPU section in install