permettre l'évaluation de texte aussi bien par fichier que par texte dans case ou lien dans case + correction bug traduction