Fixed cache to write to local cache directory instead of the central one.
Added a couple more utf8_encode calls to Voyager database queries to avoid charset issues.
Fixed thumbnail handling to expand small thumbnails (same as bookcover.php for books)