Fix ZF-9994: Zend_Navigation_Container improve filtering

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@25236 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba
Fix ZF-8874: Navigation Menu View Helper Output Without Whitespace

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@25238 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba
Fix ZF-12404: Zend_Amf_Util_BinaryStream - Undefined variable on an exception message

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@25240 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba
Fix ZF-8694: Zend_Form_Decorator_Label Attempts to Translate Labels Twice

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@25242 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba