PV resize works with and without multipath, with and without pools

Signed-off-by: Robert Breker <robert.breker@citrix.com>