correcao mensagem
Corrigido a indicacao que vem do Banco de dados.