Reorganise the directory structure to make it planet2 friendly.

Make a new collection called `yaml' and move stuff into it. This will
make it easy to install using the `raco pkg install github://...'.