when modifying a table maintain its current indentation

this allows vim-rst-tables to be used inside an outliner like the vim votl plugin