Bugfix Illegal escape character - refs #15265