test replicating message.copy issue