We should probably be creating a dashboard user. Right now, it just assumes the couchdb admin has not been setup. One side effect of requiring a dbuser would be that you could run locally on the same couchdb install as kpiggybank (I have that change stashed locally fwiw.) But, we should create separate local install instructions, as there could be differences from using AWS.