qt: Add total balance in overview page

Does what it says on the tin...

![totalbalance](https://f.cloud.github.com/assets/126646/622898/621b88e4-cf52-11e2-9d56-07a97fbada93.png)