Change FormatAction.splitAndUnwrap to use the new SurfaceFrament.isolate method

Bug: 45246
Change-Id: I6e10ed87b25150cfc9d8e42c0f0bd3733b08fee7
Merge "Change FormatAction.splitAndUnwrap to use the new SurfaceFrament.isolate method"