Add --config-file-jail option to avoid loading user's config files in tests