Bump rails gem versions to latest for Appraisal