add -Wextra -pedantic to native CFLAGS

it's all about code quality