Blogique: fix icon showing in tag balloon