Improved usability of the tetromino rotation tests

The first I-shape rotation test was produced all the new functionality, which was confusing to some (if you haven't looked at future tests). Changed the new functionality to be produced by the second I-shape rotation test, so that the two tests would be better contrasted.
Removed dead link
Unified terminology