Bugfix in SortableMixin; sortProperty observers not being correctly removed

Hi all, long-time observer, first time submitter here. Found a small bug (missing 'this' context in a forEach iterator) that was causing the observer for item sortProperty changes (contentItemSortPropertyDidChange) not to be correctly removed.

This should be the fix. Hope this is helpful!