Enable repository backup and restore

This capability has integration tests for the following configs:
- modeshape filesystem store
- modeshape infinispan store, filesystem
- modeshape infinispan store, leveldb