add T0/bin to the paths from which commands can be executed

Needed for Tier0 Ops