Move test cases into subfolder