Bug 710823 - libofx can supply broken UTF-8 for account id

Ensure that all strings coming in from OFX are checked for being
valid UTF-8.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@23599 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd