Fix line numbers when first line is indented.

* Offset @chunkLine for inserted line break.
* Avoid line break insertion for blank lines.