Only use Globalize.locale for slug_locale when that translation has a viable slug.

Fixes #1461