users: fix routing error when the user hasn't a nickname

Signed-off-by: diditclear <didyourupgradeclear@gmail.com>