Relocated and styled change avatar button + popup.