#54: improved NLS/I18N, added validators, ability to override and
modularize bundles for label L10N
various other improvements (German localization, hover and focused style
of UI, etc.)