Use @ within the generated inline_template() template to avoid puppet 3.2 warnings

Ported to this branch at the request of https://github.com/floatingatoll/puppet-logstash/commit/f36118062e6236ff6b5ae73e7581169952dcf158