a obspy -> an obspy