Document vagrant-omnibus version requirement

[ci skip]