adding option to select joined / plain table + polish translation