LPS-39588 Fixing isStagedPortlet method and removing unnecessary check i...

...n LayoutExporter. It was used for a wrong purpose there.