name field is now localizable