make both ordered and received products visible in order screens and pdfs