Fixes to the italian translation