Add assets precompile step in README