CORE-2812: add a servlet that can be used to create an access denied page
(cherry picked from commit e9f3d99c0e51c81c740906bdec6890d2acc05f7a)