Fix bogus screen-map queries.