[cec] fixed compilation without libcec-dev on the system after 95d87f545665674f76f691197bbad3360b807981.
updated the method names of the dummy CPeripheralCecAdapter implementation so they match the ones in the real implementation