Adding .gitattributes and .gitignore files

This is in preparation for the migration to git.
Update license information

- Add correct license headers
- add LICENSE file
- add README stub
Merge branch 'master' into icu50