[qmlmessages] Use org.nemomobile.CommHistory service for notification properties