Update installation-instructions b/c of new chrome security behavior

For details about the new chrome behavior see http://support.google.com/chrome_webstore/bin/answer.py?hl=de&answer=2664769&p=crx_warning