mac client: Set clipboard redirection ON by default, small refactoring