Fix feature issue textile quickinfo links

'within x' creates a scope, so issue steps don't need to match the 'within'