Laying the ground for voxelation