Updating KaTeX

Makes testing the Interactive Graph widget locally much much faster.

Auditors: alpert