fixed ajaxservice message and turkish language support