Disable in-call volume settings