all: Add G_LOG_DOMAIN for each plugin

Makes debugging easier.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=703037