Fixing broken manage-users behat test.

"ADMIN group" is created by default, but assertions are checking
for "Admin Group".