Issue #9 : wrong return type on method TickGenerator.generate