Convert author tooltip to use the common hover code.