reformat 'Undocumented Features'

I think headlines are more readable than bulletpoints