拿掉測試用的 console.log