+[copyFileAtPath:toPath:]: Never override items.
+[{copy,rename}ItemAtPath...]: Require full path.
Add +[OFFile moveItemAtPath:toPath:].

This replaces +[OFFile renameItemAtPath:toPath:] and supports moving
files to different logical devices.