Don't assert over specific error message

This triggers a failure on Rubinius otherwise:

https://travis-ci.org/haml/haml/jobs/4429546
Enabled Rails asset helpers inside the Sass and Scss filters.

Closes #467