DRY up resource subdir copying for OS X bundle
Merge pull request #388 from birarda/master

DRY up the resource copying
Merge branch 'master' of https://github.com/worklist/hifi
Fix the spacing, and while we're at it, change tabs to spaces.