Handle movie end (and mpv dying as well?).