Do not set "minimum-stability" in composer

This field is intended for projects, not for themes: stripped it from
composer.json.
Cite silverstripe-autotoc as compatible module