[youtube:channel] Fix automated channel detection