Set title of context action mode to count selected items.