exemple avec eledmac