pass canonical-address onto rethinkdb in init script fixes #1701

..