fix '[' / ']' keys for comment scrolling when not logged in