fix for HP Photosmart 2570
Merge branch 'bugfix_0_8' into development_0_9
Merge branch 'development_0_9' into bring_languages_up2date_0_9
change lang specific jhtml pages into templates and language-data packs
change lang specific jhtml pages into templates and language-data packs
dropped
fix tweaks from migration to templates
be language agnostic when releasing lang pack files
nail down consts in methods
build language specific veresions of html files in the 'configure' stage