Update listeners of FiltersPanel