Updated UML diagram

- "MotorDriveControl" changed to "VehicleDriveControl"
- Improved interface function declarations according to mail
conversation (naming and const declaration for input parameters)