Add Makefile rules for compiling Mythryl