Fix pere fourras  mistakes