Add test for nova API of VM lock/unlock

Add tempest test for nova API 'servers/{server_id}/action' of VM lock/unlock

Change-Id: If3f06b433a5ef4282c9142eb5228617f3f175dbd
Merge "Add test for nova API of VM lock/unlock"