update brush buttons