map news and portlets in full-width frontpage (re #286)