Added geary-0.3.0 based on the 0.2 ebuild

Pretty straightforward, updated the VALA dependency and removed the patch.

It worked fine on my system, but I didn't do a clean test.