Set tenant in a prepend_before_filter

Else, Devise session check fails.