Update INSTALL.md

Updated the Windows install instructions - Changing the system path to include MinGW's bin directory.