Stylize pinned tabs more correctly