tests: media_spiegel: Update test URL

The old one no longer has thumbnail available.

Signed-off-by: Toni Gundogdu <legatvs@gmail.com>