email: Updated the function descriptions for the logout / quit functions

Updated the function description comments following commit 4838d196fdbf.