LPS-33513 Update statistics in MB after moving a category to the Recycle Bin

Brian, this pattern still has the perfomance issues, but we are working on a solution that we will apply everywhere.