static: really fix the build with old containers