Doc generator fix

This PR contains a series of commits cherry-picked from gh-15 to extend the doc generator link check