Fix current annotation being nullified

MWLinkTargetInputWidget annotation property was being killed
on populateMenu.

Other changes:
* Removed calls to sanitize on subclasses setValue methods
  as those methods call the parent class method which already
  sanitizes input.

Bug: 46025
Change-Id: I169dd58a06122122f187f9d751076ef56b255558