[feature/passwords] Use passwords.manager service in login_forum_box()

Additionally, unused variables have been removed from the globals and
the request class is now used instead of the request_var() function.

PHPBB3-11610