Insert build and stats images in readme