riscritto ToolsPanelPresenter in DdP
descritta la ToolsView in DdP
eliminata vista-che-non-è-una-vista intrufolatasi di soppiatto nella documentazione