Relocate MONO_HOME to vendor/mono