Explicitly install openvswitch-datapath-dkms in quantum element.

This required package recently ceased to be present in quantum images.
Install it explicitly.

Change-Id: I4ea9bcdc199789bb3b601db32cee84c21cc2651f
Merge "Explicitly install openvswitch-datapath-dkms in quantum element."