create rename field statements in postgres

fix for #3622

see: http://cakephp.lighthouseapp.com/projects/42648-cakephp/tickets/3622-Cant-rename-field-in-Postgres

thanks.