configure: Detect libdb4 path (Fedora or EL)