correction commit precedent : il ne faut pas reinitialiser mais seulement recharger l affichage des calendriers, groupes...