Corrected log scale for errorbar plots