build-sys: Add --disable-networkd option

For GNOME (Continuous), we are unlikely to require or want
systemd-networkd in the near term future; all of the tools and code
are targeting NetworkManager.

The long term story is still an open question of course, but for now,
there's no reason for gnome-continuous to build or ship this.
build-sys: make networkd man pages conditional