Update AWS README instructions to include some more steps

- Update security group to mention opening ports 80, 443, and 4443
- Mention the domain property for spiff stubs so that Cloud Foundry runs on the correct domain
- Provide some steps for iptables to forward traffic through the aws instance