Functionality for ejecting excess compounds when the microbe attempts to store them.

This is a proposed change for #56

I never saw any feedback on #56 but here's a fairly simple change to fix it. The functionality was discussed on the forum as a solution.

It may be more reasonable to include this functionality using a Component and a System but i feel like that might be overkill. Let me know what you think