Fix German translation encoding (based on PR #11)