Drop support for Rails 3.0 and 3.1.

Unless someone needs them, they fail consistently. So let's just not
do the build for them for now.