Use the PKG_INSTALLDIR macro

Use the PKG_INSTALLDIR macro so as to allow the use of the
--with-pkgconfigdir switch to set where to install .pc files.

	modified:   Makefile
	modified:   buildsys.mk.in
	modified:   configure.ac