Update broken links and add HDP 2.0 version string

I ran a link checker on the UI and found several broken links.