Fix locale in subscribe edit popup

feed の設定変更をする際に出現するポップアップ中の文面が日本語で表示されてしまっており、英語と日本語が混在してしまっています。