PPageFileMediaInfo.cpp: Fix mismatching allocation and deallocation.

This was introduced in ecf6198ea30fb8888060360fa650b36c1c67cc69.