Revert "Make einfo routines private"

This reverts commit de88aff0a839844526ae262f8961ec4372fed238.
I was advised that splashutils links to libeinfo, so we do have a
consumer for this library.