dziala skurrrrrwysyny: