Modified SleuthKitCase tags API method