Fix list_buckets in http backend
Update How to Contribute in README file