Flesh out tests for SRV-only mode with fallback enabled.

  Ensure debug is emitted for bad SRV results
  Clarify debug message for synthetic timeout