Update free-programming-books.md

Added the JS Robots chapter from Expert Javascript book