Further acceptance tests for version responder

* Correct original test (was editing wrong page!)
* Add version test for page creation
* Stop PageCreator editing page if no attributes