Stop editing lists in place (and fix indentation)

I don't think anyone has ever used this `DISABLED_APPS` settings - hence
why it has been broken for so long.