Update external subs streaming - 2nd try