provide INSPECTOR_PORT=1234 cli option

makes it possible to use thorax-inspector-backend in more than one
running app at a time

/cc @eastridge