add navigation
close #3

fix type "亡くなった" -> "無くなった"