Change exception thrown when LocalFileService::remove is passed an empty path