Drop XPI support from Mozilla converters

We no longer use it and it hasn't been actively supported.
Drop storage.xpi module

No longer used.
Drop misc.zipfileext module

No longer used.