yocto-linux: fix RDEPENDS

Fix RDEPENDS error. Use RDEPENDS_${PN} now.

Signed-off-by: Mario Schuknecht <schuknecht@dresearch-fe.de>