Convert "list of lists not supported" note to issue marker

as suggested by Sandro. I've just added one sentence to the text Sandro proposed:

"Lists of lists can, however, not be represented in JSON-LD using @list; they have to be represented as a set of interlinked node objects using RDF's rdf:first and rdf:rest properties."

This addresses #234.