tirando redefor de todo lugar - ja funciona