Cleanup, feature enhancements, removed debugging.

- Cleaned up the code a little bit, and removed debugging output.

- Replaced the debugging-enabled version of the Teensy 2.0 usb_keyboard
  code with the non-debugging version.

- Added key-clicks and bell output to the keyboard's built-in speaker.