Add instance volumes page and display volumes attached to an instance.  GUI-47