SERVER-8598 register pending chunks with chunk manager
SERVER-8598 minor fixes for metadata reload at zero version
SERVER-8598 no global lock in SSV