On the router we do, but indirectly: the router notes that it's going to forward to whichever other host, and then the common access_log style response back to the client is logged. In this case, I don't mind having the positive response logged.