Sage gateway: Deprecate #credit call

Use #refund instead.

Closes #666.