support deploying mon plugins from external reposigories
do not extract tarball with sudo to not discard original file owners
Merge branch 'deploy-plugin-repo2'