ImplementNotifyPropertyChanged: call On<propName>Changing and On<propName>Changed methods if they are defined