Fix module attributes in riak_core_broadcast_handler

Erlang R14 had problems with the new syntax and reported bad attribute on compile.
This makes the change backward compatible with R14B*.

Pull request to verify it works in TravisCI for R14B* before submitted to basho:riak_core remote.