ui now in estonian, fixes #1, fixes #2