insert correction (bizarrerie box)