SWITCHYARD-1875 set switchyard.xml encoding to UTF-8

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1875