Add line and column trackting to the lexer-src-pos example

Add line and column trackting to the lexer-src-pos example