lib/buildall: remove reference to gomake
README: add explicit build instructions