Remove reference to duplicate content in overview.html by having the "MPAS Home" link point to mainFrame.html rather than overview.html.
Also, remove the overview.html file itself.