fixes a legacy/hybi00 handshake processing bug on 32 bit x86