Rename LocalHBaseEnvironment -> DetectedHBaseEnvironment.

Per review feedback.