Add simplecov filter for active admin files, update Readme.