Use B_TRANSLATE_COMMENT for "Terminal[sessions]" sub-menu

* Explain the meaning of the "Terminal" menubar entry using
  B_TRANSLATE_COMMENT with extra info for translators;
* Suggested by Oliver. Thank you!