Compile template for hook arguments