Add "misc" directory and "obsd-boot-crypto" script

While obsd-boot-crypto is not a dotfile, it is still part of the environment I
use. Put it under a misc directory for now.