Refactoring para adequar o tradutor ao novo objeto de cobertura