Update data.txt with info for Flatiron Health

Contributor: Maayan Roth, senior SWE at Flatiron Health
@maayanroth
Source: internal headcount