fix(sdk): Use coreos-devel/sdk-depends instead of hard-host-depends

coreos-devel/sdk-depends is a super-set of hard-host-depends and has a
somewhat better name.