Localize

Mongoid stores localized fields in an (attribute)_translations field but changes are listed simply for the (attribute) field. This makes sure the translations hash is set on the correct field.

A possibly prettier solution could be to track changes per localization of a field, but that would require more book keeping.