mds: clear inode dirty when slave rename finishes.

The inode is linked to a non-auth directory, so remove it from LogSegment's
dirty inode list.

Signed-off-by: Yan, Zheng <zheng.z.yan@intel.com>