Link readme header to docs