Fix OpenGL StencilOp mapping

Fix OpenGL StencilOp mapping. GL_INCR / GL_DECR are clamped which correspond to StencilOperation.{Increment|Decrement}Saturation in XNA.