[Android] Add onCloseWindow method to XWalkClient

It allows the XWalkView consumer to have a chance to handle the
window.close() calling from web page by overriding the onCloseWindow
method.