rm obsolete iter-trait/option.rs file

I missed this when I replaced iter-trait with a `BaseIter` impl.