fs: fix immediate WriteStream#end()

Fix an exception that was raised when the WriteStream was closed
immediately after creating it:

  TypeError: Cannot read property 'fd' of undefined
      at WriteStream.close (fs.js:1537:18)
      <snip>

Avoid the TypeError and make sure the file descriptor is closed.

Fixes #4745.

Reviewer: @isaacs