[REMJMX-68] replace RuntimeMBeanException by JMRuntimeException