Change runner cache.py to use MasterPillarUtil minion targeting

Use minion targeting via MasterPillarUtil in cache.py runner