Add postgres-client to readme