DS-1777 Bugs and inadequate configs for "Bibliographic import and lookup in Submission" and a new modifier	

This PR fixes some bugs and inadequate cofnigs and adds a new modifier which converts language code.