Fixed tests

Moved VoteTest into the correct directory - was in source directory, not
in tests directory, due to bad MoreUnit configuration.
Tests should no longer fail.