xen-api-client 0.9.3 wants ocamlfind 'rpclib'

@djs55 'rpclib' is the ocamlfind name for rpc in 1.3.0 and above.