Fix method value conversion

Bitcast the function pointer in the right
place (after the potential switch to
pointer-receiver method/function.)

Fixes #85
Merge branch 'master' of github.com:axw/llgo