Fixed a typo in ProductionHeroku.md

an ->  and