added timing support to jUnit XML reporter

Implemented support for report test timings in the jUnit XML reporter.

The implementation uses the new C++11 chrono functionality, but all
this has been encapsulated in only 3 lines at the top of the
JunitReporter class, which should allow for an easy adjustment for
non-C++11-compilers...