Update the senate partisanship chart