fix bug - can not see message between mypeople users
add persistency
Merge branch 'master' of github.com:sng2c/mypeople-irc-gateway