Fix RST syntax on superscript