fix double "mark as read"

closes #18