Revert "AssetRedirectionManager: Accept redirections only for whitelisted resource types"

This reverts commit 543492bec642c5183c6825aa2e235cbc5abea9f4.