async: ignore Mac OS extended attribute files