Implements transport-specific calls to request and return message buffers.