etcinstall: fix regex
etcinstall: apply .Xmodmap after generation