Implement missing '--quiet' option in ezpgenerateautoloads.php script

ezpgenerateautoloads script does not implement the '--quiet' option, as do the other scripts.

This PR adds such option, and adjusts verbosity level on ezcConsoleOutput accordingly.