fixed maximum recursion error

If pyaml.dump was called multiple times it ran into an maximum
recursion error. This was because on each call, the original
Serializer.serialize_node was wrapped with a new one over and over
again.
Merge pull request #3 from chrigl/master

fixed maximum recursion error