DOC-2568 Fix some failed links
PLF-4248: Impossible to start PLF 3.5.6 tomcat server in several scenarios

Problem analysis
- Calculate location of start/stop scripts basing on absolute path and working directory (changing by command cd)

Fix description
- Only calculate relative path of start/stop scripts from user current location