fixes bug 758054 - reportslist should only populate tabs when clicked, r=espressive