But you add an extra space for IF notification_list.UNREAD ;)
use:
``N_ID}"<!-- IF not notification_list.UNREAD --> disabled="disabled"<!-- ENDIF --> /``
instead of:
``N_ID}" <!-- IF not notification_list.UNREAD -->disabled="disabled"<!-- ENDIF --> /``