FS#1594 - GUI: disable create/edit password