Update tmux to use erikw's tmux-powerline