Fix #72176 ([PATCH] pod2html will fail with an empty podpath in some cases)