Create log directories with same ownership as files