Fixing the forking for multiple quoted command line options.
Contributed-by: Volker Simonis <volker.simonis@gmail.com>