Update functions.php

Not sure if wordpress trims it but better to remove that space
Update Pot File

I've updated the pot file since I realized that some of the strings were
not in the pot category.
10 new strings added and 12 obsolete strings removed.
Merge pull request #115 from firatakandere/master

A space before parameter & Pot Update