webgl: Add support for +/- buttons and very naive play/stop functionality

Unfortunately, since there is no group queueing implemented, you cannot
smoothly rotate the view etc. during the animation, something that's
working in lightfield:static/index-ls.html already...