Dataset associated with organization context-info no longer clear

Since adding in follower counts into the dataset pages they have moved the associated organization down the sidebar slightly... and this means that it's lost it's original context.

Therefore I'd like to change it from:

![screen shot 2013-07-02 at 14 18 36](https://f.cloud.github.com/assets/67366/736479/ec4c0644-e319-11e2-84d4-38b9584de02c.png)

to:

![screen shot 2013-07-02 at 14 18 00](https://f.cloud.github.com/assets/67366/736477/d552293c-e319-11e2-9752-060e89820f1c.png)