update translations of Components gadget