Fix return code of service stop in the RPM init script

The return code resulting from service stop was inverted from what it
should have been, confusing tools that expect 0 to be success and 1 to
be failure.