Update HTML objects with content from a form