CSPACE-5943: For simple cases where we just want to populate a prepared statement's parameters with a set of String values, created a subclass of the prepared statement builder, and call that new subclass from RepositoryJavaClientImpl.