[Specification] Add support for 'documentation_url' DSL attribute