I believe this will not be detected when the docs are generated.  The script currently only detects the first two headings.

https://github.com/tomchristie/django-rest-framework/blob/master/mkdocs.py#L124-L132