flights/details-table: Simplified conditionals