Fixed two URL typos inside HowPluginsWork.md