Don't generate empty x_contributors metadata

This is a small tweak to avoid an empty section if there are no
contributors to be found.