UPDATE: Removed usage of .innerHTML

@markewallace @CarlosManias - Hi Mark / Carlos. I removed usage of .innerHTML in the grid renderer and ran the following unit test suites (all of which passed):
    - GridTestSuite
    - FilesGridTestSuite
    - CommunitiesTestSuite