Docs: Typos and minor text rewrite