pkgdb: do not add dups in revdeps generation; remove old code.