Remove <pluginManagement>, make mvn plugins global

ie. so that source JARs etc. are built for each submodule, even
if they don't include the appropriate <plugin>.