Escaped attribute terms to fix admin panel attribute display error on product data panel

Currently on the product data panel in the admin interface, it cannot properly display attribute terms that contain double quotations as the string is not escaped before echo-ing it out.