reproduce Leiningen bug