[Autotools] Update GUPnP minimum version dependencies

Signed-off-by: Ludovic Ferrandis <ludovic.ferrandis@intel.com>