Add i3 configuration example in README