Write different OS' cases in the same style for synfig::get_binary_path()