fixed Facet.sort for groupedValues