add avatars to friends list