move not-time-dependent presenter methods into helper
move all header definitions into presenter
move data cells into metric helper
move list markup into that section