Use bundler correctly when running directly from the git repo.
Bump to version 0.3.6