fixed an issue with the upload path

it was generating "https://www.googleapis.com//upload" instead of "https://www.googleapis.com/upload"