Update and refactor gentoo-latest-x86_64-experimental