tweak chart text