Improve date formatting in tooltip for MongoVCFVariant