Updating static relay chaining diagram