Finds all forks on GitHub and checks for branches not merged into a specified local branch