Add install target and tweak the pkgconf-update a bit.