CLC-2543 - college is undefined error when hitting an academics page as ...

...a non student

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2543