Fix overflowing text during update.

This shortens the ASCII art by one character so that the lines fit properly on the screen.

Change-Id: Ib8528d7a944db7d50fc23ee5bfa5bd86729c0933