Fix suggestions box positioning