agregando arreglos a recursos y listado para descargas