Fixed missing pointer conversion tests in sizes.c

Unsigned pointer conversion was not tested at all (looks like a copy & paste mistake)