vold: Replace usage of discontinued logwrap()

Change-Id: Ia76bf8998064beee5e0ea4451c4dd8418c2193c4
Signed-off-by: Evan Anderson <evan1124@gmail.com>

Conflicts:
	Ext4.cpp
	Ntfs.cpp