Create missing baseline/output directories