Update .travis.yml for production test

 * Only use python 2.7 since Ice isn't compiled for 2.6
 * Create a PG user and db "omero"
 * Create /OMERO as $USER