Enforce symlink creation and parsing test coverage