All is new: Changes to interaction with homebrew, managing tables, spring cleaning

• Communication with homebrew uses XPC and a helper process
• Tables are filled using bindings with array controllers
• Formulas for installation can be filtered