ECMS-5447 File Explorer crashes when I open a web-content in List View

Problem analysis:
 - For tag view, Current behavior of UIDocumentInfo.getPageList always returns tagged node(s).
 This causes recursion forever when clicking to expand a document
Solution:
 - Using new method getPageList specified for file view to get childlist of selected document