Changes the configuration of the private chat room to be members-only and hidden.