VP-297: Remove captions panel when there's no native video support