criando dtos para chamar serviço de gravar