Bumped version to 0.4.0 for next development cycle

Please, don't merge this just yet. I'll do it myself if it's all good for the 0.3.0 release