Do not double add existing spotify playlists

If a Spotify playlist is already loaded in Tomahawk, do not add it twice, just open the existing one.