Fixed instance update bug #3925

Used wrong var for getting user's mail when updating the list of instances an account is active in.  Now the subscriptionUpdate to change instances won't fail.

Also made sure first and last name would use '' when forms were left blank.
Merge pull request #4242 from openscholar/3925-mailchimp

Fixed instance update bug #3925