fix the 'show trimmed content' buttons not working after an ununtrim