Update note instructions for new map UI