update hawkes trader