Cleanup the simplify_type implementation.

As far as simplify_type is concerned, there are 3 kinds of smart pointers:

* const correct: A 'const MyPtr<int> &' produces a 'const int*'. A
'MyPtr<int> &' produces a 'int *'.
* always const: Even a 'MyPtr<int> &' produces a 'const int*'.
* no const: Even a 'const MyPtr<int> &' produces a 'int*'.

This patch then does the following:

* Removes the unused specializations. Since they are unused, it is hard
to know which kind should be implemented.
* Make sure we don't drop const.
* Fix the default forwarding so that const correct pointer only need
one specialization.
* Simplifies the existing specializations.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@178147 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8