Update conversations.php

Fixes $LastPhoto because it showed wrong avatar for conversations where user was last author