add gesture swipe for 'message->mailboxes"