allow standalone voxel-server to specify port and domain, add VoxelServerType to assignment-client