msm_fb: Fix adb shell start/stop issue when bypass enabled

Currently when 2/3/4 layer bypass is enabled, doing a adb shell
stop/start is failing overlay and composition happens through
GPU. Fix this issue by proper overlay configuration during this
scenario.

Change-Id: Ia04f1839bf80ed552671e48445af63a4dcd6bdfd
Signed-off-by: Padmanabhan Komanduru <pkomandu@codeaurora.org>