casting a const struct sockaddr_in6*