EXP-83. replaceMissingWith() expects a KijiSlice, but KijiSlice does not have a public constructor.

issue: https://jira.kiji.org/browse/EXP-83
review: https://review.kiji.org/r/735