tweak date formatting on x-axis labels to avoid overlapping text; closes #290