Update CONTRIBUTING.rst

We had not said where to get the openstack-config tool