gpib: improve compatibility to MATLAB instrument control