Unit test for Conductor Manager improved

Covered:
* Clusters
* Node Groups
* Instances

Fixed db api to return ids where they are required.

Values argument is copied to keep it safe from modifications

Change-Id: Ifdd6295268fdac5bfa47c7cc824971e4a9d2c10f