[ruby] Sets CONFIGURE_OPTIONS for 1.8.7

Use --without-tk since it gives compilation errors. We won't ever use it so we can just ignore it.