GEOS-6012: Automatically link CSW (ISO) records to the respective WMS/WF...

...S/WCS sources