BAMPFA-42: Configure language vocabulary with values from XDB.