egl: bring in eglGetRenderBuffer method for 4.2

removed in AOSP in 4.1, still needed by Qualcomm graphics HAL