Change embed iframe source to /embed/:slug.