Add initializer_list support to Map wrapper