Renames JavaMethod to UnboundMethod

Because we'll need a BoundMethod type.