fixed usage of file remotes in windows

harddrive letter was identified as protocol instead of "file:"