FYI, this symlink is so that if we run `./bundles/VERSION/dynbinary/docker-VERSION`, it works and picks up the proper dockerinit (because it won't look for a version-suffixed version; it could, if that's preferred to this tiny hack - as an alternative, we could just drop the VERSION suffix altogether here).