HHH-8394 Wrong processing of package-info.java on Windows