Fix the confirm button prefs by swapping the strings and saving as 1/0.

Should fix https://github.com/hrydgard/ppsspp/issues/3284.