migrated traffic-cron and cron-usage-report to new PDO database class, refs #1287

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>