Join group by button on group page
There is now a button on the group page between "Edit" and "Deletify".  It will let you join or leave the group depending on if you are a member of the group or not.