Remove outdated note about Boost incompatibility from the README.

Commit e3f8992 ported the code to use Boost.Filesystem V3 API,
so the warning about not being able to use Boost 1.50+ is no longer true.