EDT-548 Cannot copy text on server error

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-548