Corrected filtered values in SOI example.

It is necessary to multiply the weighted rolling window by the sum
of the filter weights to get the correct values.
Merge pull request #578 from ajdawson/fix-filter-example

Corrected filtered values in SOI example.