On-the-fly configurable map migrations for modpack updates