Added a fix to the respawn sound playing on not death

Also made the sound manager work on an enum instead of arbitrary
strings.