prevent long urls from breaking out of container in project/about

example: http://catarse.me/pt/larissario2016