config: Add section name validation