setup language strings for nav buttons