Custom SMPTE time code formatter for Cocoa NSTextFields.