Write atomic numbers into field 'Z' instead of 'atom_types'. This is for compatibility reasons: 'Z' is read by libAtoms AtomEye. The LAMMPS NetCDF module writes 'atom_types' which is not the atomic number 'Z', but the LAMMPS internal atom type. Ovito can read either format.