refactor UsersController to reduce complexity

Refactored: UsersController#create