Bump requests dependency to 2.x for Unicode handling
Move test setup to script & update README

This avoids the README drifting out of sync