Bugfix du commit précédent de la modif du constructeur des smart clause