alto-up: provide a vm-name for a nicer display in alto-status