tooltip sur le volume, et amélioration de note2stars