Added support for https and basepath parameters for youtrack.

The script now supports the environment variable `HUBOT_YOUTRACK_URL`
which has to follow the format:

    <scheme>://<username>:<password>@<host:port>/<basepath>

The basepath part is optional. If the variable is not set the old
variables of the script are used. Therefore there should be no migration
issues.