com javadoc + suppression debug pour tablerecap, vuecombobox et
vuesupervision ok