[travis] install latest xctool version