Add rst extension to README file.

Refs #12279