Rename |Ops.index| to |Ops.get|

It's shorter and expresses the intent better.
Rename |Ops.assign| to |Ops.set|

It's shorter and expresses the intent better.