Add test tasks and integration test docs