Intention not to use ruby symbol for :locale ?