remove and add strings for the localization file