Proper french