Fixing a buffer overflow error in chomp.

Fixes an a bug where dzen2 crashes if supplied with a line longer than MAX_LINE_LEN on STDIN.

Example:
perl -e 'print "A"x9000' | ./dzen2