Use consistent capitalization in makefile errors

In Rust we don't like capital letters.