Add ability to enter multiple motifs at once, separated by newlines
Tracks are automatically named in that case (no way to override

IGV-2039