Added check for null SrcSpan to the invariant test in TokenUtils
Cleaning up more TokenUtils tests