fix label generator

Recently the bank lines were changed to use lowercase characters,
breaking the generator for "labels.json".