replace 'layer' by 'table' for logged actions chooser, only display no geometry tables