Update header tags copy