[archiso] changes for syslinux > 5.00

* PXE boot is broken. See:
http://www.syslinux.org/archives/2013-June/020063.html

Signed-off-by: Gerardo Exequiel Pozzi <vmlinuz386@yahoo.com.ar>