Formatting and comment updates in flow files

Some reformatting to meet coding standards.

Added a few comments to make it more clear where p->flow gets set.

https://buildbot.suricata-ids.org/builders/ken-tilera/builds/50