update INSTALL instructions to mention Flex as a prereq

move Clang/LLVM instructions from the building part to the prereqs part
Merge branch 'master' of github.com:csmith-project/creduce