(bug 38209) Remove duplicate array keys

The source data contains two translations for the same country code. If
possible, this should be prevented in the conversion script. In this fix I
removed the first occurrence of the array key consistently.

Change-Id: If2c8d8ac5a9df6dc8e0e19ca456a083d251dc02f