README.md: fix Chrome Web Store and Browser names.