Maybe renaming the function to `_get_compiled_css_url()` would be more self-explanatory?