Revert "Revert "fs/samba: reenable smbtorture lock test""

This reverts commit 6ca7495e0967c96e8f9423fbdd613a450ff8cf04.
We think we got #5025 nicked again.

Signed-off-by: Greg Farnum <greg@inktank.com>