httpendpoint: Use blocking probes to remove the encodebin

Change-Id: I07fa8c3df674cf5306c306013753a8788c5b779f