Automatically add the marker description to the popup HTML if it's present. Fixes #319