EditTemplate custom action route -> _object/{id}/{action} fix

custom actions on exit page generated a route not found error for a deprecated _<action> route, this is copied from the ListTemplate which was functioning fine