Les bonus affichés n'étaient pas à jour