bug fixé juste pour jérémy