Responsive sizing of D3 tweaked for small screens.