display byway routes on the state maps

polyline display is triggered by the presence of data-path element in
byway link