Poprawka aktualizacji