changing some characters