Unify it in a slash
Merge pull request #361 from yama/DIRECTORY_SEPARATOR

Fix issues with DIRECTORY_SEPARATOR in modFileMediaSource