Don't show permission edit form if adding failed.
Assume ALLOW if no queue permission set.
References
[jan] Create parent permissions too if automatically creating permissions (Bug #11689).