Adds rsyslog in between the logs and logstash and write the logs to disk

@wigsy looking good ?

the tldr; logs are stored under `/mnt/logs/$appname-$apptarget/$year-$month-$day/$hostname.log`

I don't like deep hierarchies like there was in the other cookbook but I can revert if you want.