Auto create a tag list from an input field in a form