localize backup view.