add unicode support for course_wiki

Already commented on and approved in #1092