Update lang.it.php

I updated some strings, for symphony v2.3.1.
I'm still working on it.