Branch support for custom buildpacks