Display sinatra routes in yard documentation.