README.rst: Add Python syntax highlighting for example code