Add config for public network SSH

Add a configuration parameter to select which network is used to get the
public IP address for SSH communication.

Add simplecov to the project.

Add complete test coverage for ReadSSHInfo class.

Reviewed-by: Rafael Rosa <rafaelrosafu@gmail.com>