Tweaks to Sphinx template to match PR #4 against the theme