work around the CL printed object representation containing angle
brackets, which causes the github markdown system to strip the
contents of the representation in a most unsalubrious fashion.