Change the edit user page title to be the first last name if set, username if not.  Matches the design of the user view page.  #1517