feat(README): add information about removing old box files

based on feedback from @cap10morgan in irc add details on removing old box
files.