cpufreq: enforce governor to stay in sync across CPU cores

sourced from http://review.cyanogenmod.org/#/c/43536/