Chrome badge update

Capped count at 9999 before displaying infinity symbol as per chrome guidelines (only display 4 characters).
Smiley removed to be more descriptive when no connection to GitHub is present.