Implement TagService::addTag() and TagService::getTagsForItem()