Added space as tagging select2 token separator

Too many people were using spaces while tagging and creating strange
tags. This allows the select2 tag modal to just accept what they've
typed and move on.