Commafy support for convertNumber

As per http://www.unicode.org/reports/tr35

Change-Id: I765298959ad10ea8561abfea487328c8ddeb39f0
Merge "Commafy support for convertNumber"