misc: update GiveProgRights script
CURRIKI-6175 Wysiwyg only displayed for admin users -> added proper rights checks and message
misc: removed translations file which is handled in resources