Show number of search results in Find bar while typing

This adds a simple search result counter to the Find bar.  It does _not_ track which result the highlight is currently on (e.g. "3 of 7").  The counter is hidden when the search field is blank.