move find_command_to_run() method to WP_CLI\Runner

the WP_CLI class should be a simple facade, with only public methods
show synopsis for incomplete commands, even without a WP install
extract init_config() helper method
Merge pull request #603 from wp-cli/fix-603

`wp core` should work without a WP install