po/messages.pot: Update translation template from source