Get human names for enum values, if they are defined by [Display(Name = "name")]