switching to Rubinius on Travis CI