moved ICSharpCode.SharpZipLib sources into git submodule

This updates the ICSharpCode.SharpZipLib to latest version 0.86 https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=8483 and makes it easier to contribute to upstream as it is now integrated via git submodules.