Use distribution archive for Testflight

For Testflight all builds should be distributed adhoc and have `app.entitlements['get-task-allow'] = false`. And so we should use at least `rake archive:distribution` instead of `rake archive`