Update contributing guidelines.
Run tests in default task.

Unfortunately, run the tests last due to a grunt-jasmine-node bug.
See https://github.com/jasmine-contrib/grunt-jasmine-node/issues/19