mise à jour avec cas supplémentaire