Update the rejit article with the new alternation benchmarks.

The new benchmarks show more clearly the stengths and weaknesses of the
different engines.