Rename radio buttons to checkboxes in checkbox layout.

The checkbox fragment currently confusingly says "RadioButton" by each CheckBox. This corrects it.