Add an installation of xlhtml to the node compile process.

This will, I hope, install xlhtml as part of the buildpack. @bewest, what do you think?