Update README.md

Added basic description of branch naming convention.