auto: libsyntax: update view_item_use/import to reflect actual usage

Rebase of #4722