[repeater-node] Bump version number for edits since last release