Rename the POSIX MonoThreadInfo::suspend_semaphore field to begin_suspend_semaphore.

Unbreaks the Linux build.