fixes positioning of item tooltip when diplayed inline