Add zoom controls to status bar