Update README.md

some more structure, installation instructions and even a picture (yay! we love pictures!)