useTranslate / updating event model