Working on escaping newlines - first pass for to_CSV (pairwithme session)

Taking the initial work on story 014 with @marksim into the master branch