[driver] Put -fvectorize under the -Ofast umbrella flag.
Part of rdar://13622687