Update notes for submitted changes

* RomControl: Menu UI Overflow Toggle