Update roleplay costumes

Fixes a stray pixel on Chang Abed and updates hurt & death sprites for the others.