Update documentation and patching scripts for MPICH