simple ptrace-based program execution tracer