Add DataPoints.getTSUIDs() to fetch a list of TSUIDs for each time series
in a span group. Can be displayed in the /api/query output.
Add "show_tsuids" parameter to /api/query to output the TSUIDs with the data
points when the user requests it.