Adds Heroku deployment instructions.