Use `to_s` so full asset (file + dependencies) is used

Asset#body does not include content injected with sprocket directives. `to_s` is more appropriate.