improved lazy loading for ChildrenCollection's

also added support for string offset's in ChildrenCollection::slice(), dropped UoW::getChildren()/getReferrers(), added UoW::isScheduledForInsert().

btw .. it would be great to at some point provide an even "lazier" solution that creates the instances while iterating.