Integrate mkregtable program build in the module's Makefile