node_manager_fkie: update robot image on cancel file selection dialog