Update apps/README.md

Basic Apollo applications folder structure documentation