minor cleanup of server-side player input handling (minor input buffer
to help smooth out network jitter)