Proxies a backend, saving locally everything it responds