Would `options.popoverOptions` avoid the ambiguity and clarify what `X.options` was?