IPv4: allow MTU=0 (meaning infinite); error if MTU is too small for packet