cleanup epgsources handling in vdr.start