Revert "Added local API for the bibsys system. Currently only returns testdata."

This reverts commit 66353411f662b6126b807ba5f6db796c9ea46c12.
bugfix