Simple same-machine background queue built on POSIX message queues.