[Sparc] Rewrite MBB's live-in registers for leaf functions. Also, add
register i7 as a live-in if current function's return address is taken.

This revision fixes PR16269.