quoting for sll expressions