Revert to heroku-deploy step from wercker

Wercker doesn't allow deployment to heroku without this step.