Use yelp-tools instead of mate-doc-utils
Correct fork artifact: Mate -> Gnome
Merge pull request #11 from infirit/yelptools

Use yelp-tools instead of mate-doc-utils
Sync translations with transifex
Use tar.xz for dist and update url
Replace INCLUDES with AM_CPPFLAGS
Remove schema, located in mucharmap dir and pregenerated