Fix errors when using tools outside of project
Fix sizing when displayed with project menu
Add annolabels for lhs and rhs in compare view for anno filter plugin