Use ./bin/spring if it already exists

The method `create_bin_stubs` was returning false even if the files existed. That's because the results `variable` is never empty (it is [nil] in that case).