Move coraid_esm_address to coraid table

Regenerated cinder tables

Needed by https://review.openstack.org/49810

Change-Id: I12e6432a9e5265ebee2911b13b84c2840d775a30