Readme formatting

This does assume that "OTHER OPERATING SYSTEMS" was meant to be a 2nd level header, instead of another 1st level one.