Fix conversion from NSString to jsval.

JS_NewStringCopyZ assumes Latin-1 (ISO-8859-1) input, not UTF-8.  Use JS_NewUCString instead.