Cleaning error logs for rules applying utilities

Removed perror logs from main utilities files. Moved error logs
inside /utils/common.c. Errors are logged from I/O operations and
applying rules/cipso from files.
(cherry picked from commit bcaf9018f41809cb93aaccf9e9fb49b59750dc7e)