Fix bug in LruSet regarding range changes

Fixes #29

Needs a spec.
LRU RangeChange contains both addition and truncation at once.