Refactored cue point button actions management.