Check for subject references within lists.