compareLogs.py: Add option to average over conformers of each structure