Put a class indicating the sorting direction if  is set in the column when a HeaderCell renders