plugins.stream: Support suburls without protocol.