GRAILS-10138 - update whatsNew23

Mention special treatment of the id request parameter when a domain class is used as a command object