layoutlar düzeltildi