для синхронизации