Updated the deploy.dir, so that gadget server artifacts are deployed in
the overlord-rtgov folder.