Provisioning for iRODS with external PostgreSQL instance