Optimisation to avoid re-adding values to trie nodes when simply increasing indexing depth for a cell