Add li tags to Edit Profile and Login nav items