fix for ROOT-5478 part 1: adding spaces so not to let the compiler see '-' as a suffix
fix for ROOT-5478 part 3: special case const bool& returns