Merge pull request #2295 from Wikia/VE-594

VE-594: Fix cart item selection across the media insert dialog