added missing documentation and changed exception handling in create_and_configure_repo_group