Bug 884188 - Enlarge the network activity and system downloads icon

Due to a workaround in Gecko for a driver problem the network activity
and system downloads icon are enlarged so that the hardware compositor
can properly draw them. Their positions are artificially adjusted to
hide the fact that they're larger than they should be.