Scanned barcodes (already in db) open in EditWine.

This is in contrast to old behavior that would open a CreateNewWine
instance no matter what the barcode was.