[PAXJDBC-14] Use osgified MySQL driver

The official artifact is now osgified. 
Upgrade to mysql:mysql-connector-java:5.1.26