mali: add GPU overclocking and undervolting control