update tamil language with new time values