#EG : correction du stop()