mpv: remove `--enable-macosx-bundle` configure flag