Story 53982241: Changed more visible references to 'Document' to say 'Reference' instead, mostly in modals
Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into feature/modals-say-references
Merge pull request #203 from reciprocity/feature/modals-say-references

Modals say "Reference(s)" where once they said "Documents" (#53982241)