fix(app): allow normal javascript to be created

Allow --coffee=false to generate JavaScript files

Fixes #329
Fixes #316