Helper for creating new Ruby project folders