Moved std::vector to std::unordered_map for m_cubes in Chunk.