Compatibility with modern hubot

This PR consists of changes to make the Kandan adapter operate with modern Hubots.

Additionally, it removes a hard-coded ID test that makes the bot deaf to whichever user is unlucky enough to have received ID 4.