kleine Änderungen beim Aussehen des Datums