Add PRODUCT_COPY_FILES for /system/bin prebuilts