Enhance failure error message in Zend\Session\Config\SessionConfig

 This helps with cases of hard-to-debug errors involving `php_admin_value` and `php_admin_flag`, as seen in https://github.com/zendframework/zf2/issues/4733.