Add the selenium-webdriver/testing package to make it easier to write tests for Mocha.

Also updating our own test suite to be configurable through the current environment. To
change the target browser:
  SELENIUM_BROWSER=chrome mocha javascript/node/test
To run on multiple browsers (does not run in parallel):
  SELENIUM_BROWSER=chrome,firefox mocha javascript/node/test