Ensure typeahead dropdowns can overflow outside the modal dialog