Cleaning up Objective-C .gitignore and adding OS X section

Moves .DS_Store into it's own section for OS X specific rules.