Add attribute readers for grid and robot in the RobotStepper class

  - This also fixes a trivial bug in both the #add_movement_observer and #add_robot_observer methods that would have been uncovered had I tested them