ENHANCEMENT: Use TreeDropdownField for page selection in section editor