fix svn sub-dir in git repo