logs/log-3.10: more minor fixes for invalid email formats