Update boost docs to reflect the fact that document boost is backend specific

This bit me in the ass and took a few hours out of my day to debug, so I'm hoping it'll help others.