poprawka w EkranPomiaru