Fix for MONDRIAN-1492. The MySQL dialect was removing all case sensitivity flags and ignoring them when generating SQL, thus forcing everything to be case sensitive.