correct compilation error when use of the jacobian