Utilize specified IRC password.

Currently, although the IRC password may be specified in sentry options, it is not utilized while connecting to the IRC server.  This change adds such functionality.