Fix tests to reflect Kernel#system return values