Prevents translation of strings that start with a '<' (like icons)