Renaming LyricsCache

Because that's what it is, a cache.
Not caching lyrics anymore

I am not sure if it's allowed to cache lyrics, instead I'll redirect the
traffic to the lyric's website. Just to be sure.
Documenting scrapers' new behaviour