Removed shift functionality on dye clicks.

Because dyes no longer use shift-clicking to determine whether to select the main
or accessory dye, shift-clicking defaulting to choosing the accessory dye is obsolete.