Move language select to left-hand corner
Move title into headertext block (not in well)
Merge pull request #615 into releases/0.5

Fixes #593, #566, #535, #334
#593 halved width of select, removed surrounding ul.nav (not needed)