Filtering Questions By Lang

Hy,

to have a better usability for user, would be better if Dataviva shows only answers/questions for the user language.

The other changes is just to git ignore Aptana project files.