Add DisableAzureWebsiteDiagnostic scenario tests

WindowsAzure#1536