Add test for processing invoice refund transaction