There was a grammatical error
ok. here is an end to the year long confusion. at any time there is only one "dataset" is being analyzed, and there maybe 1 or more "samples" in a given dataset. therefore it is not datasets_dict anymore. samples_dict. samples_dict it is.