better error message to indicate environment name is taken from shell variable