Add tests for ol.coordinate.format