Respect TODOTXT_AUTO_ARCHIVE and TODOTXT_PRESERVE_LINE_NUMBERS