Update _header.html.erb

Menu icon updates