refactoring produits list for search results