fixing vari (in attesa del db corretto)