BUILDBOT: Add OUYA target to buildbot.

This is based on the Android target and as such uses a deepcopy of the
configration to avoid duplication.