[vcloud_director] Integrate tests

- add tags for `rake test`
- use `tests/.fog` not bespoke environment variables
- vapp_life_cycle_tests made pending; extra requests arise after
  71a303415b695aeba463ee4e795c3f9885c83f92

For confidentiality reasons I'm not able to provide an updated VCR cassette.