xenlight: give read-only VBDs to Xenlight.domain_create_restore

Attempt to fix resume and migrate for HVM guests with inserted CDs.