allow exerstack cookbook to run on a swift-only controller node (no nova/ec2)