KAZOO-1152: fix the header for switch_hostname

if missing, fix switch_hostname from the node name