nine/state: zero out pipe_x_state before handing to cso cache

Shouldn't leave uninitialized bits so that memcmp / hashing works.