Forwarding to course-expired page, if the course endDate < NOW().
some tranlations