Add JS to show/hide password for password inputs