Add a toolbar button that indicates whether the user is logged in to PACER.