Add sudo to service commands in readme