fix issue #26, correct documentation on page generation

see issue https://github.com/locomotivecms/documentation/issues/26 for details