update-index: list supported idx versions and their features

Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
Reviewed-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>