FakeVim: Disable recursive event filtering only in current handler

Fixes handling of commands that switch or create new editors
(<C-W><C-W>, <C-W>V).

Change-Id: Iefad2571390afeb085c7c270187e5de451892521
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>