gcc48: fix build on Tiger/PPC