今のままで十分意味が通じるように思いました。
「運用できるように設定されています」とする場合は、主語を「OpenStack Compute のセルは」にする必要があると思います。