Handle organization PRs

openmicroscopy/ome-documentation#204 came from an organization and so
pull.head.user was None. Now using pull.head.repo if that's the case, though 
it might be possible to use that in all cases.