Feature result hash merges families and qualifiers

Remove nested hashes in result.to_h.
Add family:qualifier keys in the result hash.