Add support for passing extra data to AzSkiaCreateSharedGLContext.

This is used on Linux to pass the `Display*` needed to avoid driver bugs with
shared contexts.

r? @pcwalton