Faire un array_merge correct... PHP, ce scandal...