popravljeno določanje simbola računalniku ter igralcu