Updated README.md

Delete doxygen instructions.

Executable commands have been inserted into preformatted code blocks in README.md.