Add test for hash_table_{get,put} with a bad hashing function.