fix: correct Chrome path on Windows