Demo site: Speed up CSV import

The CSV importer is one of three equally broken ones in the repo.
Nonetheless, it's rather slow due to lack of not happening in a
transaction. This one-liner speeds it up by factor of two.