Add dedicated express server with own config

Extents the existing `grunt server` with dynamic express routes.