ensure bash for a bash specific operation, and use absolute path for upstart exec