Add Gist embedding to list of formatting features
Fix link on invalid_gist page