Fix StoreUpgradeIntegrationTest, add Exceptions.rootCause(e) helper