docs: fix term name
fix paths for installation
setup.py: fix list of scripts
fix output of generate_thumbnails()
tweak custom view for vibro_acoustic3d.py example in script/gen_gallery.py
2013.3: update release notes
2013.3: update news
2013.3: bump version number