typo iterValues -> itervalues
Merge pull request #1160 from fstagni/fixTypoTSDB

typo iterValues -> itervalues