Fix typo in README
Initialize the LookupService from a file