[JBIDe-15319] added "Configure Markers" to Navigator context menu