[BENTO-25] Fix documentation for veewee vs. vagrant commands 

A few of the commands in the documentation are wrong with respect to building baseboxes. I've fixed them, but they also need the latest Veewee gem.

I also updated the ubuntu definition to ubuntu-12.04.2 since the images for ubuntu-12.04.1 seems to have been removed from the website.