Give relative urls for resources to work well behind proxies