dw@dw-dev:~/dw$ git checkout feature/bug5147 
    dw@dw-dev:~/dw$ grep -F -r 'mail_comments\(' htdocs/ cgi-bin/ bin/
    dw@dw-dev:~/dw$

As far as I can tell, it is well and truly ded.