[scripts] iso_build: tentatively remove old iso images from mirrors