Revert "Debug de la recherche dans le graphe pour les requetes sans récursivité"

This reverts commit 2f48b4fce068183b3aaa70bacb4e999543920650.