updated readme to explain new has many through association