Make isBeforeInTranslationUnit consistent in the face of failures to get a valid FileID (V2).