[Equal heights] Override specified height before calculating heights

This ensures that changes to the content of the elements (e.g., text size) are considered when re-equalising the heights.