Update socketio-client.gemspec

remove dependency "rest-client", include it in the App Gemfile.