Fixed records form interface (temporary, but good).

Closes #146
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/master' into gui

Conflicts:
	app/models/container.scala
	app/models/volume.scala