barcodes file conversion to run Stacks demultiplexing