language string not public