Fixed parse error in JA translations

There is a yml parse error inside the JA translations, this fixes it but keeps the translation's output the same.