Update strings.xml

Corrected and added new strings translated in italian. Please submit it , if anyone find error correct :)