[#716] Fix typo in check_data_dict check
[#716] Do not use provided schema on later package_show calls

Make sure that if users provide a schema in the context, it is only used
for creating or updating the packages, but not on the package_show call
at the end of the functions.