[webui] Added a group editing page to configuration