FIX: pandas exporter

--- the failing example revealed that the advocated feature of
adding info-columns not included as index as categorial data
--- fixed it + added tests

I'll go on and push to this branch what needs to be fixed