* applied patch #5091 (french translation update)