True that.  The vagaries of bucket naming are outright insane, or at least unfortunate, in S3.  Is there some way we can modify the contract on the S3 side to make the interface less awkward, or is this okay?  Doesn't look *too* bad...the file is small...