Wrap all CSV fields in quotes