Revert "Use --one-file-system to tar the chroot"

This reverts commit 2d2f5a98de21db2d5e69fc2bc43a8a9259465844.