Translated it_multiple to CoffeeScript