metomi/fcm#28: update Subversion unwrapped command list

This updates the unwrapped Subversion commands supported by FCM.

All changed links have been tested and work OK.

@dpmatthews, please review.