talkback: add a simple opt-out functionality

This draws on an idea Amalthea had a while back.
xfd: stop AFD process if page doesn't exist

Seems logical