Tippfehler in SQLQuery fuer getNichtAbgeschlosseneAuftraege() korrigiert.