p3100: recovery: use unified fstab

Change-Id: Ifeda86072466d40a8b76b247108f9af07a91f908