Update loggregatorlib

* emitting without envlopes no longer needed (router has been updated)