various updates, bugfixes
fixed timezone offset for the plot.
Merge branch 'master' of https://github.com/opiesche/Prometheus