Return a clean 404 for unknown postcodes.