Fix for populating and unpopulating complex repository dependency tags sets in tool dependency definitions contained in tool shed repositories.
Fix for populating the missing tool dependencies container in certain special cases in Tool Shed repositories.