Bug 874570: Make scrollbar frames smaller for small overlay scrollbars. r=smichaud