copy&paste error fix for img url generation