Improve the behavior of the Reciever and node logo file upload

* File upload starts automatically when file is selected.
* Progress bar is displayed to warn the user of progress.
This fixes: https://github.com/globaleaks/GlobaLeaks/issues/419 and https://github.com/globaleaks/GlobaLeaks/issues/205