uklad wspolrzednych w pelni narysowany + poprawiony kod