Rename GroupId to “com.typesafe.play”

This provides the ability to publish to Maven Central.