outras modificacoes