Plug memory leaks of DIBuilder

Checked with LLVM 3.0, 3.1, 3.2, 3.3