Fix the test's README to use pillow instead of pystacia