Load values from namespaced POST recursively