Update USB mass storage target location