initial octree partitioning