Fix toString() semantics for callProperty on XML(List)