i18n - now with less errors

i18n - now with less errors