fixed small bug: app crashed when pinnoo.eu wasn't reachable