Merge.hs: pick best license and keywords from ebuilds, not just latest

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>