fix typo
update subscriber service naming to be less ambiguous