Fix loading of fonts that are not referenced by an object identifier