convert FieldInfo into ColumnSpec, and flesh it out a bit