Don't chomp all lines in stdout/stderr.

Fix an error in the last commit where all lines were getting
chomped. This was causing the FAILURE_MSG to not get parsed correctly.