README: Update to include "summary-override" tables

Also added some technical details about querying.

Signed-off-by: Morten Hustveit <morten.hustveit@gmail.com>