HistoMap: make menu command actually run the plugin