Fix off by 1 error in chunk copying.

The last chunk of the S3 object that was getting copied was not getting copied
if the S3 object was greater than 5GB.