Add favicon.ico to Makefile clean target