Adds rake task for coveralls.